主な根拠と数字
| 知っている語のカバー率 | 300語の文章に含まれる未知語の延べ出現数 | 解釈 |
|---|---|---|
| 90% | 30 | 説明のための計算例 |
| 95% | 15 | 延べ20語につき約1語が未知語 |
| 98% | 6 | 延べ50語につき約1語が未知語 |
この表は文章中の延べ語数について計算したもので、読解力テストではありません。延べ語数では、文章中に語が現れるたびに数えます。同じ未知語が繰り返し現れれば、そのたびに数に含めます。ワードファミリーは、語彙の大きさを表すための別の単位です。単位を混同すると、一見精密に見える必要語彙数が誤解を招きます。Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
8,000~9,000という推定値は、どこから来たのですか?
Nationは、出現頻度に基づくワードファミリーのリストを用いて、書き言葉と話し言葉の英語のカバー率を調べました。その結論には条件があります。補助なしで理解するために約98%のカバー率が必要だとすれば、調査対象となった文章には、およそこの範囲の語彙が必要になるということです。固有名詞や関連する語形の扱いも分析の一部であり、誰にでも共通する学習目標を示す際に省いてよい細部ではありません。Nation, 2006
語彙の数え方を扱うほかの研究では、見出し語、ワードファミリー、表記上の語形のどれを数えるかによって、総数が大きく変わることが示されています。8,000ワードファミリーという結果は、8,000見出し語と報告するテストとは直接比較できず、英語に存在するすべての語を数えたものでもありません。Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
98%を超えると、一気に理解できるようになるのですか?
Schmitt、Jiang、Grabeは、8か国の661人を対象に、2つの文章を使って調べました。その結果、語彙のカバー率と読解度には比較的直線的な関係があり、ある点を境に突然完全に理解できるようになるわけではありませんでした。この結果は、98%が学術的な文章のカバー率について有用な目標になることを支持していますが、理解できるかどうかを二分する境界を示してはいません。SCHMITT et al., 2011
何が影響する?
本によって違う理由
なじみのある物語、専門教科書、歴史小説では、使われる語彙も、前提とされる背景知識も異なります。カバー率の推定値があっても、理解に文法、推論、題材についての知識が必要でなくなるわけではありません。読書速度の研究からも、語を読み進めることと理解することが別の結果である理由が分かります。Nation, 2006 Brysbaert, 2019
文章中の語を認識するうえで出発点となるのは受容的知識ですが、学習者がある語を部分的にしか知らないこともあります。認識、想起、産出的知識を区別した研究は、見覚えのある語としてチェックを入れられることが、文章中でその語のすべての意味を十分に取り出せる保証にはならない理由を示しています。Laufer et al., 2004 Webb, 2008
もっと少ない語彙でも、読み始められますか?
はい。この推定値は、調査対象の文章を補助なしで読む際のカバー率についてのもので、読んでよいかどうかを決めるものではありません。より易しい教材を選ぶ、補助を使う、読む目的を変えるといったことで状況は変わります。辞書を使う学習者が行っているのは、補助なしという条件とは異なる課題です。この数値は、テストの語彙数が特定の値に届くまで読むのをためらわせるものではなく、読むものを選ぶ助けとして使いましょう。Nation, 2006
語に繰り返し出会うことで、語の知識のさまざまな側面が育つ可能性があります。ただし、反復に関する研究から、どの語でも何回触れれば習得できるという普遍的な回数は得られていません。新たに認識できる語が一定数増えれば流暢に読めると考えず、理解度と必要な補助の種類を記録しましょう。Webb, 2007
年齢や性別、ほかの言語についてはどうですか?
これは英語の文章のカバー率を分析したもので、年齢別や性別の能力基準ではありません。ほかの言語では語形やワードファミリーの数え方が異なり、ジャンルによって必要な語彙も変わります。単位を確かめずにこの数値をほかの言語に当てはめると、エビデンスの示す範囲を超えてしまいます。Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
実用上役立つのは、自分で選んだ程度の補助を使いながら、その本をどれくらい理解できるかという問いです。認識課題の得点は参考になりますが、実際に読む文章で短い理解度チェックを行うほうが、誰にでも共通する語彙数の基準よりも、この目的に近い評価になります。SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
関連する無料テストを試す
語彙テスト
語彙テストで英単語を認識する力を探り、そのうえで実際に読む本と自分の理解度を考えてみましょう。得点は、どんな文章でも読めるという証明にはなりません。また、公表された数値と比較するときは、数える単位をそろえる必要があります。
よくある質問
8,000ワードファミリーは、8,000語と同じですか?
数え方によっては同じではありません。ワードファミリーは関連する語形をまとめたもので、見出し語や表記上の語形とは異なる単位です。Brysbaert et al., 2016
カバー率98%なら、98%理解できるということですか?
いいえ。カバー率は知っている語の延べ出現数に基づきますが、読解には文章の内容を理解することが必要です。両者には関係がありますが、同じものではありません。SCHMITT et al., 2011
その語数を知るまで、読むのを待つべきですか?
この分析は、特定の文章を補助なしで読む際のカバー率についてのものです。その範囲に届かないうちは補助を使って読んだり、易しい本を読んだりしてはいけない、という決まりではありません。Nation, 2006
出典
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
このページを引用: 英語の本を読むには、何語知っている必要がありますか?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/ja/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
この回答の背景にある能力を知る
測定のしかた、年齢による比較、成績に影響する要因の根拠を見ていきます。
すべての脳の能力