मुख्य पुरावा आणि आकडे
| मजकुरातील परिचित शब्दांच्या वापरांचे प्रमाण | 300 शब्दांच्या उताऱ्यातील अपरिचित शब्दांचे वापर | अर्थ |
|---|---|---|
| 90% | 30 | उदाहरणादाखल केलेली आकडेमोड |
| 95% | 15 | साधारण प्रत्येक 20 वापरांपैकी एक अपरिचित शब्दाचा वापर |
| 98% | 6 | साधारण प्रत्येक 50 वापरांपैकी एक अपरिचित शब्दाचा वापर |
हा तक्ता मजकुरातील शब्दांच्या वापरांची आकडेमोड दाखवतो; तो आकलनाची चाचणी नाही. येथे शब्दाचा प्रत्येक वापर स्वतंत्रपणे मोजला आहे: तोच अपरिचित शब्द उताऱ्यात पुन्हा आल्यास प्रत्येक वेळी तो मोजला जातो. शब्दसंग्रहाचा आकार सांगण्यासाठी वापरली जाणारी शब्दकुले हे वेगळे एकक आहे. या एककांची गल्लत केल्यास वरकरणी नेमकी वाटणारी आवश्यकता दिशाभूल करू शकते. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
8,000–9,000 हा अंदाज कुठून आला?
Nation यांनी लिखित आणि बोलल्या जाणाऱ्या इंग्रजीतील किती शब्दवापर परिचित असतील हे तपासण्यासाठी वापराच्या वारंवारतेवर आधारित शब्दकुलांच्या याद्या वापरल्या. निष्कर्ष एका अटीवर आधारित आहे: मदतीशिवाय आकलन होण्यासाठी सुमारे 98% शब्दवापर परिचित असणे आवश्यक असेल, तर तपासलेल्या लिखित साहित्यासाठी साधारण त्या मर्यादेतील शब्दसंग्रह लागतो. विशेषनामे आणि संबंधित शब्दरूपे कशी हाताळली आहेत हे विश्लेषणाचे भाग आहेत; शिकण्याचे सार्वत्रिक लक्ष्य ठरवताना वगळण्याजोगे तपशील नाहीत. Nation, 2006
शब्दसंग्रह मोजण्यावरील इतर संशोधनातून दिसते की मूलरूपे, शब्दकुले आणि लिखित रूपे मोजल्यास एकूण संख्या खूप वेगळी येऊ शकते. 8,000 शब्दकुलांचा निकाल आणि 8,000 मूलरूपे नोंदवणाऱ्या चाचणीचा निकाल यांची थेट तुलना करता येत नाही. तसेच ही इंग्रजीतील सर्व शब्दांची मोजणी नाही. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
98% ही आकलनाची जादुई मर्यादा आहे का?
Schmitt, Jiang आणि Grabe यांनी आठ देशांतील 661 सहभागींची दोन मजकुरांवर चाचणी घेतली. त्यांना परिचित शब्दवापरांचे प्रमाण आणि आकलन यांच्यात तुलनेने रेषीय संबंध आढळला; एखाद्या ठरावीक टप्प्यावर अचानक संपूर्ण आकलन होऊ लागते असा तीव्र बदल दिसला नाही. त्यांच्या निकालांनुसार शैक्षणिक मजकुरातील परिचित शब्दवापरांच्या प्रमाणासाठी 98% हे उपयुक्त लक्ष्य आहे; त्या टप्प्यावरच सर्व समजते आणि त्याखाली काहीच समजत नाही, असा त्याचा अर्थ नाही. SCHMITT et al., 2011
यावर कशाचा परिणाम होतो?
पुस्तकांमध्ये फरक का असतो
परिचित कथा, एखाद्या विशेष विषयाचे पाठ्यपुस्तक आणि ऐतिहासिक कादंबरी यांमध्ये वेगवेगळे शब्द असतात आणि वेगवेगळे पार्श्वज्ञान गृहीत धरलेले असते. परिचित शब्दवापरांच्या प्रमाणाचा अंदाज दिल्याने आकलनातील व्याकरण, अनुमान किंवा विषयज्ञान यांची गरज संपत नाही. वाचनाच्या गतीवरील संशोधनातूनही शब्द वाचत पुढे जाणे आणि ते समजणे हे वेगवेगळे परिणाम का आहेत हे दिसते. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
मजकुरातील शब्द ओळखण्यासाठी ग्रहणात्मक ज्ञान हा संबंधित प्रारंभबिंदू आहे, पण शिकणाऱ्या व्यक्तीला एखादा शब्द अंशतःच माहीत असू शकतो. ओळखणे, आठवणे आणि वापरता येणे यांत फरक करणाऱ्या अभ्यासांतून दिसते की एखादा शब्द परिचित म्हणून निवडल्याने उताऱ्यातील त्याचे सर्व अर्थ पूर्णपणे समजतीलच असे नाही. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
कमी शब्द माहीत असतानाही वाचायला सुरुवात करता येते का?
होय: हा अंदाज तपासलेल्या साहित्यातील किती शब्दवापर मदतीशिवाय ओळखता येतील याबद्दल आहे; वाचण्याची परवानगी मिळण्याबद्दल नाही. सोपे साहित्य, मदत आणि वाचनाची वेगवेगळी उद्दिष्टे यांमुळे परिस्थिती बदलते. शब्दकोश वापरणारी शिकाऊ व्यक्ती मदतीशिवाय वाचण्याच्या अटीपेक्षा वेगळे कार्य करत असते. या आकड्याने साहित्य निवडायला मदत व्हावी; चाचणीत ठरावीक एकूण संख्या येईपर्यंत वाचनापासून परावृत्त करू नये. Nation, 2006
एखादा शब्द पुन्हा पुन्हा समोर आल्याने त्याच्या ज्ञानाचे वेगवेगळे पैलू विकसित होऊ शकतात. पण प्रत्येक शब्दावर प्रभुत्व मिळवण्यासाठी तो सार्वत्रिकपणे ठरावीक वेळाच समोर यावा लागतो, असा आकडा पुनरावृत्तीवरील संशोधन देत नाही. नव्याने ओळखता येणाऱ्या शब्दांची ठरावीक संख्या गाठल्याने सहज वाचता येईलच असे गृहीत धरण्याऐवजी, आकलनाचा आणि कोणत्या प्रकारची मदत लागते याचा मागोवा घ्या. Webb, 2007
वय, लिंग आणि इतर भाषांबाबत काय?
हे इंग्रजी मजकुरातील परिचित शब्दवापरांच्या प्रमाणाचे विश्लेषण आहे; वय किंवा लिंग यांवर आधारित क्षमतेचे प्रमाणक नाही. इतर भाषांमध्ये शब्दरूपे आणि शब्दकुले वेगवेगळ्या पद्धतीने मोजली जातात, आणि वेगवेगळ्या साहित्यप्रकारांसाठी वेगळा शब्दसंग्रह लागतो. एकके तपासल्याशिवाय हा आकडा इतर भाषांना लागू करणे म्हणजे पुराव्यांपेक्षा अधिक व्यापक दावा करणे ठरेल. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
तुम्ही निवडलेल्या पातळीची मदत घेत असताना पुस्तकातील किती भाग तुम्हाला समजतो, हा व्यावहारिकदृष्ट्या उपयुक्त प्रश्न आहे. शब्द ओळखण्याचे गुण संदर्भ देऊ शकतात, पण प्रत्यक्ष साहित्यावरील आकलनाची छोटी तपासणी ही शब्दसंग्रहाच्या सार्वत्रिक मर्यादेपेक्षा त्या उद्दिष्टाशी अधिक जवळून संबंधित असते. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
संबंधित मोफत चाचणी करून पहा
शब्दसंग्रह चाचणी
इंग्रजी शब्द ओळखण्याची तुमची क्षमता जाणून घेण्यासाठी शब्दसंग्रह चाचणी करून पाहा. त्यानंतर प्रत्यक्ष पुस्तक आणि तुम्हाला ते किती समजते यांचा विचार करा. चाचणीचे गुण म्हणजे प्रत्येक मजकूर तुम्हाला समजेल याचे प्रमाणपत्र नाही, आणि कोणत्याही प्रकाशित तुलनेत वापरलेल्या मोजणीच्या एककाशी चाचणीचे एकक जुळले पाहिजे.
सामान्य प्रश्न
8,000 शब्दकुले म्हणजेच 8,000 शब्द का?
प्रत्येक मोजणीपद्धतीत तसे नसते. शब्दकुलात संबंधित रूपांचा गट केला जातो, तर मूलरूप किंवा लिखित रूप हे वेगळे एकक असते. Brysbaert et al., 2016
98% शब्दवापर परिचित असणे म्हणजे 98% आकलन होणे का?
नाही. या प्रमाणात परिचित शब्दांचे वापर मोजले जातात; आकलनासाठी मजकूर समजणे आवश्यक असते. या दोन्हींचा संबंध आहे, पण त्या एकच गोष्ट नाहीत. SCHMITT et al., 2011
इतके शब्द माहीत होईपर्यंत मी थांबावे का?
हे विश्लेषण विशिष्ट साहित्यातील शब्दवापर मदतीशिवाय ओळखण्याबद्दल आहे. त्यापेक्षा कमी शब्दसंग्रह असताना मदत घेऊन वाचण्यास किंवा सोपी पुस्तके वाचण्यास मनाई करणारा तो नियम नाही. Nation, 2006
संदर्भ
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
या पानाचा संदर्भ द्या: इंग्रजी पुस्तक वाचण्यासाठी तुम्हाला किती शब्द माहीत असणे आवश्यक आहे?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/mr/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
या उत्तरामागचं कौशल्य समजून घ्या
मोजमाप, वयानुसार तुलना आणि कामगिरीवर परिणाम करणाऱ्या घटकांवरील पुरावे जाणून घ्या.
मेंदूची सर्व कौशल्ये