Asosiy dalillar va raqamlar
| Tanish soʻzlar qamrovi | 300 soʻzli parchadagi notanish soʻz uchrashlari soni | Talqin |
|---|---|---|
| 90% | 30 | Tushuntirish uchun keltirilgan arifmetik hisob |
| 95% | 15 | Taxminan har 20 ta soʻz uchrashidan bittasi notanish |
| 98% | 6 | Taxminan har 50 ta soʻz uchrashidan bittasi notanish |
Jadval matndagi soʻz uchrashlariga oid arifmetik hisob boʻlib, tushunish testi emas. Soʻz uchrashi — uning parchada bir marta kelishidir: bitta notanish soʻz qayta-qayta uchrasa, har bir uchrash alohida sanaladi. Soʻz oilalari esa lugʻat boyligini ifodalash uchun ishlatiladigan boshqa birlikdir. Bu birliklarni chalkashtirish aniqdek koʻringan talabni chalgʻituvchi qiladi. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
8 000–9 000 degan baho qayerdan olingan?
Nation yozma va ogʻzaki ingliz tilidagi qamrovni tekshirish uchun soʻzlarning uchrash chastotasiga asoslangan soʻz oilalari roʻyxatlaridan foydalangan. Xulosa shartlidir: agar yordamsiz tushunish uchun taxminan 98% qamrov zarur boʻlsa, tekshirilgan yozma materiallar uchun taxminan shu oraliqdagi lugʻat boyligi kerak boʻladi. Atoqli otlar va oʻzaro bogʻliq shakllarni hisobga olish usuli tahlilning bir qismidir; ularni universal oʻrganish maqsadini belgilashda eʼtiborsiz qoldirib boʻlmaydi. Nation, 2006
Lugʻat boyligini hisoblashga oid boshqa tadqiqotlar lemmalar, soʻz oilalari va yozma shakllar juda turli jami sonlarni berishi mumkinligini koʻrsatadi. 8 000 ta soʻz oilasi degan natijani 8 000 ta lemma deb koʻrsatadigan test bilan bevosita taqqoslab boʻlmaydi. Bu ingliz tilidagi barcha soʻzlar soni ham emas. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
98% tushunishning sehrli chegarasimi?
Schmitt, Jiang va Grabe sakkiz mamlakatdan 661 ishtirokchini ikki matn asosida sinovdan oʻtkazgan. Ular lugʻat qamrovi bilan tushunish oʻrtasida nisbatan chiziqli bogʻliqlikni aniqlagan; tushunish birdaniga toʻliq boʻlib qoladigan keskin nuqta kuzatilmagan. Ularning natijalari 98% ni «hammasi yoki hech narsa» tamoyilidagi chegara sifatida emas, akademik matnlar qamrovi uchun foydali maqsad sifatida qoʻllab-quvvatlaydi. SCHMITT et al., 2011
Nimalar taʼsir qiladi?
Nega kitoblar bir-biridan farq qiladi?
Tanish hikoya, ixtisoslashgan darslik va tarixiy romanning soʻz boyligi turlicha boʻladi hamda ular turli tayanch bilimlarni talab qiladi. Qamrov bahosi matnni tushunishda grammatika, xulosa chiqarish yoki mavzuga oid bilimning oʻrnini yoʻqqa chiqarmaydi. Oʻqish tezligiga oid tadqiqotlar ham soʻzlarni oʻqib oʻtish va ularni tushunish nega alohida natijalar ekanini koʻrsatadi. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
Retseptiv bilim, yaʼni soʻzni koʻrganda yoki eshitganda tushunish, matndagi soʻzlarni tanish uchun tegishli boshlangʻich asosdir, ammo oʻrganuvchi soʻzni qisman bilishi mumkin. Tanish, esga tushirish va produktiv bilimni ajratadigan tadqiqotlar soʻzni tanish deb belgilash uning parchadagi barcha maʼnolarini toʻliq anglashni nega kafolatlamasligini koʻrsatadi. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Kamroq soʻz bilgan holda ham oʻqishni boshlash mumkinmi?
Ha: bu baho oʻqishga ruxsat berish haqida emas, tekshirilgan materiallarning yordamsiz oʻqilgandagi qamrovi haqida. Osonroq material, yordam va oʻqish maqsadlarining boshqacha boʻlishi vaziyatni oʻzgartiradi. Lugʻatdan foydalanayotgan oʻrganuvchi yordamsiz sharoitdagidan boshqa topshiriqni bajarayotgan boʻladi. Bu raqam testda muayyan jami songa yetguncha oʻqishdan qaytarish oʻrniga material tanlashga yordam berishi kerak. Nation, 2006
Soʻzga qayta-qayta duch kelish uni bilishning turli jihatlarini rivojlantirishi mumkin. Biroq takrorlashga oid tadqiqotlar har qanday soʻzni puxta oʻzlashtirishga olib keladigan universal uchrashlar sonini bermaydi. Yangi tanilgan soʻzlarning qatʼiy soni ravon oʻqishni kafolatlaydi deb oʻylash oʻrniga, tushunishingizni va qanday yordam kerak boʻlayotganini kuzating. Webb, 2007
Yosh, jins va boshqa tillar haqida nima deyish mumkin?
Bu yosh yoki jinsga asoslangan qobiliyat meʼyori emas, ingliz tilidagi matn qamrovining tahlilidir. Boshqa tillarda shakllar va soʻz oilalari boshqacha hisoblanadi, turli janrlar esa turlicha soʻz boyligini talab qiladi. Birliklarni tekshirmasdan bu raqamni boshqa tillarga tatbiq etish dalillar imkon berganidan kuchliroq xulosa boʻladi. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Amaliy jihatdan foydali savol — oʻzingiz tanlagan yordam darajasida kitobning qancha qismini tushunayotganingizdir. Soʻzlarni tanish bali qoʻshimcha maʼlumot berishi mumkin, ammo aynan oʻsha material boʻyicha tushunishni qisqacha tekshirish universal lugʻat chegarasiga qaraganda bu maqsadga yaqinroqdir. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
Tegishli bepul testni sinab koʻring
Lugʻat boyligi testi
Inglizcha soʻzlarni tanishingizni oʻrganish uchun lugʻat boyligi testini sinab koʻring, soʻng aynan oʻqimoqchi boʻlgan kitobingiz va uni qay darajada tushunishingizni hisobga oling. Test bali har qanday matnni tushuna olishingiz haqidagi guvohnoma emas. Natijani biror eʼlon qilingan baho bilan taqqoslashda hisoblash birliklari mos kelishi kerak.
Koʻp beriladigan savollar
8 000 ta soʻz oilasi 8 000 ta soʻz bilan bir xilmi?
Har bir hisoblash tizimida ham shunday emas. Soʻz oilasi oʻzaro bogʻliq shakllarni birlashtiradi, lemma yoki yozma shakl esa boshqa birlikdir. Brysbaert et al., 2016
98% qamrov 98% tushunish deganimi?
Yoʻq. Qamrov tanish soʻzlarning matndagi uchrashlarini hisoblaydi; tushunish esa matn maʼnosini anglashni talab qiladi. Ular oʻzaro bogʻliq, ammo aynan bir narsa emas. SCHMITT et al., 2011
Shuncha soʻzni bilgunimcha kutishim kerakmi?
Tahlil muayyan materialning yordamsiz oʻqilgandagi qamroviga oid. U lugʻat boyligi shu oraliqdan kam boʻlganda yordam bilan oʻqishni yoki osonroq kitoblarni oʻqishni taqiqlaydigan qoida emas. Nation, 2006
Manbalar
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
Sahifadan iqtibos keltirish: Ingliz tilida kitob oʻqish uchun nechta soʻzni bilish kerak?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/uz/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
Bu javob ortidagi qobiliyatni tushuning
Oʻlchovlar, yosh boʻyicha taqqoslashlar va natijalarga taʼsir qiluvchi omillar haqidagi dalillar bilan tanishing.
Barcha aqliy qobiliyatlar