मुख्य प्रमाण र सङ्ख्याहरू
| पाठमा चिनिएका शब्दको अनुपात | 300 शब्दको अनुच्छेदमा अपरिचित शब्द-प्रयोग | व्याख्या |
|---|---|---|
| 90% | 30 | बुझाउनका लागि गरिएको हिसाब |
| 95% | 15 | हरेक 20 शब्द-प्रयोगमा करिब एउटा अपरिचित |
| 98% | 6 | हरेक 50 शब्द-प्रयोगमा करिब एउटा अपरिचित |
यो तालिका पाठमा भएका शब्द-प्रयोगहरूको हिसाब हो, बोध परीक्षण होइन। शब्द-प्रयोग भनेको अनुच्छेदमा कुनै शब्द आएको एक पटक हो: एउटै अपरिचित शब्द बारम्बार आएमा हरेक पटक छुट्टै गनिन्छ। शब्द परिवार भनेको शब्दभण्डारको आकार वर्णन गर्न प्रयोग गरिने फरक एकाइ हो। यी एकाइहरूमा भ्रम हुँदा ठ्याक्कै जस्तो देखिने आवश्यक सङ्ख्या पनि भ्रामक हुन्छ। Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
8,000–9,000 को अनुमान कहाँबाट आएको हो?
Nation ले प्रयोगको आवृत्तिमा आधारित शब्द परिवारका सूचीहरू प्रयोग गरेर लिखित र बोलिने अङ्ग्रेजीमा तिनले कति शब्द-प्रयोग समेट्छन् भनेर जाँचेका थिए। निष्कर्ष सर्तसहितको छ: बाह्य सहयोगबिना बुझ्न करिब 98% शब्द-प्रयोग चिन्नु आवश्यक हो भने, जाँच गरिएका लिखित सामग्रीका लागि लगभग त्यही दायराको शब्दभण्डार आवश्यक पर्छ। व्यक्तिवाचक नाम र सम्बन्धित शब्दरूपहरूलाई कसरी समेटिएको छ भन्ने कुरा विश्लेषणकै अंश हुन्; सबैका लागि एउटै सिकाइ लक्ष्य बनाउँदा छुटाउन मिल्ने सानातिना विवरण होइनन्। Nation, 2006
शब्द गणनासम्बन्धी अन्य अनुसन्धानले मूलशब्द, शब्द परिवार र लिखित रूप गन्दा निकै फरक कुल सङ्ख्या आउन सक्ने देखाउँछन्। 8,000 शब्द परिवारको नतिजालाई 8,000 मूलशब्द बताउने परीक्षणसँग प्रत्यक्ष तुलना गर्न मिल्दैन, र यो अङ्ग्रेजीका सबै शब्दहरूको सङ्ख्या पनि होइन। Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
के 98% पुगेपछि पाठ स्वतः बुझिने कुनै जादुई सीमा छ?
Schmitt, Jiang र Grabe ले आठ देशका 661 सहभागीलाई दुई पाठमा परीक्षण गरेका थिए। उनीहरूले पाठमा चिनिएका शब्दको अनुपात र बोधबीच तुलनात्मक रूपमा रेखीय सम्बन्ध पाए; कुनै निश्चित बिन्दुमा पुगेपछि अचानक पूर्ण बोध हुने तीखो सीमा पाएनन्। उनीहरूको नतिजाले शैक्षिक पाठमा चिनिएका शब्दको अनुपातका लागि 98% लाई उपयोगी लक्ष्य मान्न समर्थन गर्छ, बुझ्ने वा पटक्कै नबुझ्ने छुट्याउने सीमा मान्न होइन। SCHMITT et al., 2011
यसलाई केले असर गर्छ?
किताबहरू किन फरक हुन्छन्
परिचित कथा, विशेष विषयको पाठ्यपुस्तक र ऐतिहासिक उपन्यासमा फरक शब्दभण्डार हुन्छ र तिनले फरक पृष्ठभूमि ज्ञान भएको अपेक्षा गर्छन्। पाठमा चिनिएका शब्दको अनुपातको अनुमानले बोधमा व्याकरण, अनुमान वा विषयज्ञानको आवश्यकता हटाउँदैन। पढाइ गतिसम्बन्धी अनुसन्धानले पनि शब्दहरू पढ्दै जानु र तिनलाई बुझ्नु किन अलग नतिजा हुन् भनेर देखाउँछ। Nation, 2006 Brysbaert, 2019
पाठका शब्दहरू चिन्न ग्रहणात्मक शब्दज्ञान सान्दर्भिक सुरुवाती आधार हो, तर सिक्ने व्यक्तिलाई कुनै शब्द आंशिक रूपमा मात्र थाहा हुन सक्छ। पहिचान, स्मरणबाट निकाल्ने क्षमता र उत्पादनात्मक शब्दज्ञान छुट्याउने अध्ययनहरूले कुनै शब्द परिचित छ भनेर चिनो लगाउँदैमा अनुच्छेदमा त्यसका सबै अर्थ पूर्ण रूपमा थाहा हुने सुनिश्चितता किन हुँदैन भन्ने देखाउँछन्। Laufer et al., 2004 Webb, 2008
के कम शब्द थाहा हुँदा पनि पढ्न सुरु गर्न सकिन्छ?
सकिन्छ: यो अनुमान जाँच गरिएका सामग्रीमा बाह्य सहयोगबिना कति शब्द-प्रयोग चिन्न सकिन्छ भन्नेबारे हो, पढ्ने अनुमति दिने नियम होइन। सजिलो सामग्री, सहयोग र फरक पढाइ लक्ष्यले अवस्था बदल्छन्। शब्दकोश प्रयोग गर्ने सिक्ने व्यक्तिले बाह्य सहयोगबिना पढ्ने अवस्थाभन्दा फरक कार्य गरिरहेको हुन्छ। यो सङ्ख्याले सामग्री छान्न मद्दत गर्नुपर्छ, परीक्षणमा निश्चित कुल सङ्ख्या नपुगेसम्म पढ्न निरुत्साहित गर्नु हुँदैन। Nation, 2006
एउटै शब्दसँग बारम्बार भेट हुँदा शब्दज्ञानका विभिन्न पक्ष विकसित हुन सक्छन्, तर पुनरावृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले हरेक शब्दमा पूर्ण पकड हासिल गर्न कति पटक भेट हुनुपर्छ भन्ने सार्वभौम सङ्ख्या दिँदैन। निश्चित सङ्ख्यामा नयाँ शब्द चिन्न थालेपछि सहज पढाइ सुनिश्चित हुन्छ भन्ने मान्नुको सट्टा कति बुझ्नुभयो र कस्तो सहयोग चाहियो भन्ने हेर्दै जानुहोस्। Webb, 2007
उमेर, लिङ्ग र अन्य भाषाको हकमा के हुन्छ?
यो अङ्ग्रेजी पाठका कति शब्द-प्रयोग समेटिन्छन् भन्ने विश्लेषण हो, उमेर वा लिङ्गमा आधारित क्षमताको मानक होइन। अन्य भाषामा शब्दरूप र शब्द परिवार गन्ने तरिका फरक हुन्छन्, र फरक विधाका रचनामा फरक शब्दभण्डार आवश्यक पर्छ। एकाइ नजाँची यो सङ्ख्या अरू भाषामा लागू गर्दा प्रमाणले देखाएभन्दा बढी दाबी हुन जान्छ। Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
व्यावहारिक रूपमा उपयोगी प्रश्न भनेको तपाईंले रोजेको स्तरको सहयोग लिँदा किताबको कति भाग बुझ्नुहुन्छ भन्ने हो। शब्द पहिचानको अङ्कले सन्दर्भ दिन सक्छ, तर सबैका लागि एउटै शब्दभण्डार सीमा तोक्नुभन्दा वास्तविक सामग्रीमा छोटो बोध जाँच गर्नु त्यो लक्ष्यसँग बढी नजिक हुन्छ। SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
सम्बन्धित निःशुल्क परीक्षण प्रयास गर्नुहोस्
शब्दभण्डार परीक्षण
अङ्ग्रेजी शब्द पहिचानको आफ्नो क्षमता बुझ्न शब्दभण्डार परीक्षण गर्नुहोस्, त्यसपछि वास्तविक किताब र तपाईंको बोधलाई विचार गर्नुहोस्। यसको अङ्क हरेक पाठ बुझ्न सकिने प्रमाणपत्र होइन, र कुनै प्रकाशित तुलनासँग दाँज्दा गणनाको एकाइ मिल्नुपर्छ।
सामान्य प्रश्नहरू
के 8,000 शब्द परिवार र 8,000 शब्द एउटै हुन्?
हरेक गणना प्रणालीमा एउटै हुँदैनन्। शब्द परिवारले सम्बन्धित रूपहरूलाई एकै समूहमा राख्छ, तर मूलशब्द वा लिखित रूप फरक एकाइ हो। Brysbaert et al., 2016
के 98% शब्द-प्रयोग चिन्नुको अर्थ 98% पाठ बुझ्नु हो?
होइन। चिनिएका शब्दको अनुपात निकाल्दा परिचित शब्द कति पटक आएका छन् भनेर गनिन्छ; बोधका लागि पाठ बुझ्नुपर्छ। यी दुईबीच सम्बन्ध छ भन्दैमा ती एउटै हुँदैनन्। SCHMITT et al., 2011
के त्यति शब्द थाहा नहुँदासम्म पर्खनुपर्छ?
यो विश्लेषण विशेष सामग्रीमा बाह्य सहयोगबिना कति शब्द-प्रयोग चिन्न सकिन्छ भन्नेबारे हो। यो त्यो दायराभन्दा कम शब्द थाहा हुँदा सहयोग लिएर पढ्न वा सजिला किताब पढ्न रोक्ने नियम होइन। Nation, 2006
स्रोतहरू
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
यो पृष्ठ उद्धृत गर्नुहोस्: अङ्ग्रेजीमा किताब पढ्न कति शब्द थाहा हुनुपर्छ?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/ne/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
यो उत्तरपछाडिको क्षमता बुझ्नुहोस्
मापन, उमेर तुलना र कार्यसम्पादनमा असर पार्ने कुराका प्रमाण हेर्नुहोस्।
सबै मस्तिष्क क्षमता