ראיות ומספרים מרכזיים
| שיעור הכיסוי של מילים מוכרות | מופעי מילים לא מוכרים בקטע בן 300 מילים | פירוש |
|---|---|---|
| 90% | 30 | חישוב להמחשה |
| 95% | 15 | כמופע אחד לא מוכר בכל 20 |
| 98% | 6 | כמופע אחד לא מוכר בכל 50 |
הטבלה מציגה חישוב של מופעי מילים בטקסט, ולא מבחן הבנה. מופע הוא הופעה של מילה בקטע: הופעות חוזרות של אותה מילה לא מוכרת נספרות שוב ושוב. משפחות מילים הן יחידה אחרת, המשמשת לתיאור גודל אוצר המילים. בלבול בין היחידות הופך דרישה שנראית מדויקת למטעה. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
מה מקור האומדן של 8,000–9,000?
Nation השתמש ברשימות של משפחות מילים המבוססות על שכיחות כדי לבחון את הכיסוי של אנגלית כתובה ומדוברת. המסקנה מותנית: אם נדרש כיסוי של כ־98% להבנה ללא עזרה, החומרים הכתובים שנבדקו דורשים בקירוב אוצר מילים בטווח הזה. שמות פרטיים ואופן הטיפול בצורות קשורות הם חלק מהניתוח, ולא פרטים שאפשר להשמיט בקביעת יעד למידה אוניברסלי. Nation, 2006
מחקרים אחרים העוסקים בספירת אוצר מילים מראים שערכים מילוניים, משפחות מילים וצורות כתובות יכולים להניב מספרים כוללים שונים מאוד. תוצאה של 8,000 משפחות אינה ניתנת להשוואה ישירה למבחן המדווח על 8,000 ערכים מילוניים, והיא אינה ספירה של כל המילים באנגלית. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
האם 98% הם סף קסם להבנה?
Schmitt, Jiang ו־Grabe בחנו 661 משתתפים משמונה מדינות באמצעות שני טקסטים. הם מצאו קשר ליניארי יחסית בין שיעור הכיסוי של אוצר המילים לבין ההבנה, ללא נקודה חדה שבה ההבנה הפכה לפתע למלאה. התוצאות שלהם תומכות ב־98% כיעד שימושי לכיסוי של טקסט אקדמי, ולא כתנאי של הכול או לא כלום. SCHMITT et al., 2011
מה משפיע על זה?
מדוע ספרים שונים זה מזה
סיפור מוכר, ספר לימוד מקצועי ורומן היסטורי מכילים אוצר מילים שונה ומניחים ידע רקע שונה. אומדן הכיסוי אינו מבטל את תפקידם של הדקדוק, הסקת המסקנות או הידע בתחום בתהליך ההבנה. גם המחקר על קצב הקריאה מראה מדוע מעבר על מילים והבנתן הם תוצאות נפרדות. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
ידע סביל של מילים הוא נקודת המוצא הרלוונטית לזיהוי מילים בטקסט, אך הידע של הלומד על מילה יכול להיות חלקי. מחקרים המבחינים בין זיהוי, היזכרות וידע פעיל מראים מדוע סימון מילה כמוכרת אינו מבטיח גישה מלאה לכל משמעויותיה בקטע. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
האם אפשר להתחיל לקרוא עם פחות מילים?
כן: האומדן עוסק בכיסוי ללא עזרה של החומרים שנבדקו, ולא במתן רשות לקרוא. חומר קל יותר, עזרה ומטרות קריאה שונות משנים את המצב. לומד שמשתמש במילון מבצע משימה שונה מזו שבתנאי ללא עזרה. המספר אמור לסייע בבחירת חומר קריאה, ולא להרתיע מקריאה עד שמבחן יציג מספר כולל מסוים. Nation, 2006
מפגשים חוזרים עם מילים יכולים לפתח היבטים שונים של הידע עליהן, אך המחקר על חזרות אינו מניב מספר אוניברסלי של חשיפות המבטיח שליטה בכל מילה. עקבו אחר ההבנה ואחר סוג העזרה הנדרשת, במקום להניח שמספר קבוע של מילים חדשות שאתם מזהים מבטיח קריאה שוטפת. Webb, 2007
ומה לגבי גיל, מין ושפות אחרות?
זהו ניתוח של כיסוי טקסט באנגלית, ולא נורמה של יכולת לפי גיל או מין. בשפות אחרות סופרים צורות ומשפחות מילים בדרכים שונות, וסוגות שונות דורשות אוצר מילים שונה. החלת המספר על שפות אחרות בלי לבדוק את יחידות הספירה תציג את הראיות כרחבות מכפי שהן. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
השאלה המעשית המועילה היא כמה מהספר אתם מבינים ברמת העזרה שבחרתם. ציון במבחן זיהוי יכול לספק הקשר, אך בדיקת הבנה קצרה של חומר הקריאה עצמו קרובה יותר למטרה הזאת מסף אוניברסלי של אוצר מילים. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
נסו את המבחן החינמי הקשור
מבחן אוצר מילים
נסו את מבחן אוצר מילים כדי לבדוק זיהוי מילים באנגלית, ואז התייחסו לספר עצמו ולמידת ההבנה שלכם. הציון אינו אישור לכך שכל טקסט יהיה נגיש לכם, ויחידת הספירה של המבחן חייבת להתאים ליחידה שבכל השוואה שפורסמה.
שאלות נפוצות
האם 8,000 משפחות מילים הן אותו הדבר כמו 8,000 מילים?
לא בכל שיטת ספירה. משפחה מאגדת צורות קשורות, ואילו ערך מילוני או צורה כתובה הם יחידות אחרות. Brysbaert et al., 2016
האם כיסוי של 98% פירושו הבנה של 98%?
לא. הכיסוי סופר מופעים של מילים מוכרות; הבנה דורשת להבין את הטקסט. הקשר בין השניים אינו זהות. SCHMITT et al., 2011
האם כדאי לחכות עד שאכיר כל כך הרבה מילים?
הניתוח עוסק בכיסוי ללא עזרה של חומר מסוים. הוא אינו כלל שאוסר לקרוא בעזרת תמיכה או לקרוא ספרים קלים יותר כשאוצר המילים קטן מהטווח הזה. Nation, 2006
מקורות
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
ציטוט העמוד: כמה מילים צריך להכיר כדי לקרוא ספר באנגלית?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/he/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
הכירו את היכולת שמאחורי התשובה הזו
הכירו את המדידות, את השוואות הגיל ואת העדויות על הגורמים שמשפיעים על הביצועים.
כל יכולות המוח