Vumbhoni ni tinomboro-nkulu
| Ku funengeta hi marito lama tivekaka | Swiendlakalo swa marito lama nga tivekiki eka ndzimana ya marito ya 300 | Nhlamuselo |
|---|---|---|
| 90% | 30 | Xikombiso xa xibalo |
| 95% | 15 | Kwalomu ka xiendlakalo xin'we lexi nga tivekiki eka 20 |
| 98% | 6 | Kwalomu ka xiendlakalo xin'we lexi nga tivekiki eka 50 |
Tafula leri ri komba xibalo xa swiendlakalo swa marito eka tsalwa, a hi xikambelo xa ku twisisa. Xiendlakalo xa rito i ku humelela ka rona endzeni ka ndzimana: loko rito rin'we leri nga tolovelakangiki ri humelela ko tala, ri hlayiwa nkarhi wun'wana ni wun'wana. Mindyangu ya marito i yuniti yin'wana leyi tirhisiwaka ku hlamusela vukulu bya ntivomarito. Ku pfilunganya tiyuniti leti swi endla leswaku xilaveko lexi vonakaka xi kongomile xi hambukisa. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Xana mpimo wa 8,000–9,000 wu huma kwihi?
Nation u tirhise minongonoko ya mindyangu ya marito leyi sekeriweke eka ku tala ka marito ku kambisisa ku funengeta ka Xinghezi lexi tsariweke ni lexi vuriwaka. Mahetelelo ya kona ma ya hi xiyimo lexi: loko ku laveka ku funengeta kwalomu ka 98% leswaku munhu a twisisa handle ko pfuniwa, swilo leswi tsariweke leswi kambisisiweke swi lava ntivomarito wa mpimo wolowo. Mavito ya vanhu ni ndlela leyi swivumbeko leswi fambelanaka swi khomiwaka ha yona i xiphemu xa nxopaxopo, a hi vuxokoxoko byo tshika loko ku vekiwa pakani ya dyondzo leyi tirhelaka hinkwako. Nation, 2006
Ndzavisiso wun'wana wa ndlela yo hlayela ntivomarito wu komba leswaku ti-lemma, mindyangu ni swivumbeko leswi tsariweke swi nga humesa tinhlayo leti hambaneke swinene. Nhlayo ya mindyangu ya 8,000 a yi ringanisiwi hi ku kongoma ni xikambelo lexi vika ti-lemma ta 8,000, naswona a hi nhlayo ya marito hinkwawo ya Xinghezi. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
Xana 98% i mpimo wa masalamusi wa ku twisisa?
Schmitt, Jiang na Grabe va kambisise vatekaxiave va 661 lava humaka ematikweni ya 8 hi matsalwa ya 2. Va kume vuxaka byo ya byi tlakuka hi ku ringanela phakathi ka ku funengeta ka ntivomarito ni ku twisisa, ku nga ri ndhawu leyi kongomeke laha ku twisisa ku helelaka hi xitshuketa. Vuyelo bya vona byi seketela 98% tani hi pakani leyi pfunaka ya ku funengeta tsalwa ra dyondzo, ku nga ri nyangwa wa leswaku swa koteka kumbe a swi koteki. SCHMITT et al., 2011
I yini lexi xi khumbaka?
Ha yini tibuku ti hambana
Rungula leri tolovelekeke, buku ya dyondzo ya vutshila ni novhele ya matimu swi tirhisa ntivomarito lowu hambaneke naswona swi teka vutivi bya le mahlweni byo hambana. Mpimo wa ku funengeta a wu susi ririmi, ku gimeta leswi nga vuriwangiki kumbe vutivi bya mhaka eku twisiseni. Ndzavisiso wa rivilo ro hlaya na wona wu komba leswaku ku hundza emaritweni ni ku ma twisisa i vuyelo byo hambana. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
Vutivi byo amukela hi byona byi faneleke eku sunguleni leswaku munhu a kota ku tiva tsalwa, kambe mudyondzi a nga tiva rito hi ndlela leyi nga helelangiki. Tidyondzo leti hambanisaka ku lemuka, ku tsundzuka ni vutivi byo tirhisa marito ti komba leswaku ku fungha rito tani hi leri tolovelekeke a swi tiyisekisi leswaku u kota ku twisisa tinhlamuselo ta rona hinkwato endzeni ka ndzimana. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Xana u nga sungula ku hlaya u nga si tiva marito yo tala?
Ina: mpimo lowu wu khumba ku funengeta handle ko pfuniwa eka swilo leswi kambisisiweke, a wu vuli leswaku u pfumeleriwa ku hlaya kumbe e-e. Swilo swo olova, mpfuno ni tipakani to hambana ta ku hlaya swi cinca xiyimo. Mudyondzi loyi a tirhisaka dikixinari u endla xiendlo lexi hambaneke ni xiyimo xa ku hlaya handle ko pfuniwa. Nhlayo leyi yi fanele yi pfuna ku hlawula leswi u swi hlayaka, ku nga ri ku ku heta ntamu wa ku hlaya ku kondza xikambelo xi fikelela nhlayo yo karhi. Nation, 2006
Ku hlangana ni marito hi ku phindha-phindha swi nga hluvukisa swiyenge swo hambana swa vutivi bya rito, kambe ndzavisiso wa ku phindha a wu nyiki nhlayo ya misava-hinkwayo ya ku hlangana ni rito leyi nga endla rito rin'wana ni rin'wana ri va leri dyondzekeke hi ku hetiseka. Landzelerisa ku twisisa ni muxaka wa mpfuno lowu lavekaka, ematshan'weni yo ehleketa leswaku nhlayo leyi nga cinciwiki ya marito lama ha ku lemukiwa yi tiyisekisa ku hlaya hi ku olova. Webb, 2007
Ku vuriwa yini hi vukhale, rimbewu ni tindzimi tin'wana?
Lexi i nxopaxopo wa ku funengeta tsalwa hi Xinghezi, a hi mpimo wa vuswikoti lowu sekeriweke eka vukhale kumbe rimbewu. Tindzimi tin'wana ti hlayela swivumbeko ni mindyangu hi tindlela to hambana, naswona tinxaka ta matsalwa to hambana ti lava ntivomarito wo hambana. Ku tirhisa nhlayo leyi eka tindzimi hinkwato handle ko kambisisa tiyuniti swi ta endla leswaku vumbhoni byi vonaka byi tiyile ku tlurisa mpimo wa byona. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Xivutiso lexi pfunaka hi lexi: u twisisa buku yo tala ku fikela kwihi hi mpimo wa mpfuno lowu u wu hlawuleke? Mphakelo wa ku lemuka wu nga nyika mongo, kambe xikambelo xo koma xa ku twisisa eka tsalwa leri u ri hlayaka xi fambelana swinene ni pakani yoleyo ku ri na mpimo wa ntivomarito lowu tirhaka eka un'wana ni un'wana. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
Ringeta xikambelo xa mahala lexi fambisanaka na swona
Xikambelo xa ntivomarito
Ringeta xikambelo xa ntivomarito ku kambisisa ku tiva marito ya Xinghezi, kutani u anakanya hi buku leyi u yi hlayaka ni ku yi twisisa ka wena. Mphakelo wa kona a hi papila leri tiyisekisaka leswaku tsalwa rin'wana ni rin'wana u ta kota ku ri hlaya, naswona yuniti ya ku hlayela yi fanele yi fana ni leyi tirhisiweke eka swo ringanisa leswi kandziyisiweke.
Swivutiso leswi tolovelekeke
Xana mindyangu ya marito ya 8,000 yi fana ni marito ya 8,000?
A swi tano eka maendlelo man'wana ni man'wana yo hlayela. Ndyangu wu hlanganisa swivumbeko leswi fambelanaka, kasi lemma kumbe xivumbeko lexi tsariweke i yuniti yin'wana. Brysbaert et al., 2016
Xana ku funengeta ka 98% swi vula ku twisisa ka 98%?
E-e. Ku funengeta ku hlayela swiendlakalo swa marito lama tivekaka; ku twisisa swi lava ku twisisa tsalwa. Vuxaka bya swona a byi vuli leswaku i xin'we. SCHMITT et al., 2011
Xana ndzi fanele ku rindza ku kondza ndzi tiva marito yo tala swonghasi?
Nxopaxopo wu khumba ku funengeta handle ko pfuniwa ka swilo swo karhi. A hi nawu lowu yirisaka ku hlaya hi mpfuno kumbe tibuku to olova leti nga ehansi ka mpimo wolowo. Nation, 2006
Swihlovo
- Brysbaert et al. (2016). Xana hi tiva marito mangani? Mpimo lowu tirhaka wa vukulu bya ntivomarito hi ku ya hi nhlamuselo ya rito, mpimo wa ku nghenisiwa ka ririmi ni vukhale bya vatekaxiave.
- Nation (2006). Xana ku laveka ntivomarito wukulu ku fikela kwihi leswaku ku hlayeriwa ni ku yingisela?.
- Laufer et al. (2004). Ku kambela vutivi bya ntivomarito: vukulu, ntikelo ni ku cincacinca ka khompyuta.
- Webb (2008). Vukulu bya ntivomarito byo amukela ni byo tirhisa eka vadyondzi va ririmi ra vumbirhi (L2).
- Webb (2007). Vuyelo bya ku phindha eka vutivi bya ntivomarito.
- Nagy et al. (1984). Xana ku na marito mangani eka Xinghezi xa tibuku ta xikolo leti kandziyisiweke?.
- Brysbaert (2019). Xana hi hlaya marito mangani hi minete? Nkambisiso ni nxopaxopo wo hlanganisa wa rivilo ro hlaya.
- SCHMITT et al. (2011). Peresente ya marito lama tivekaka eka tsalwa ni ku twisisa leswi hlayiwaka.
Tsavula tluka leri: Xana u fanele ku tiva marito mangani leswaku u hlaya buku hi Xinghezi?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/ts/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
← Kambisisa tinhlamulo tin'wana