Obujulizi obukulu n'ennamba
| Ebitundu by'ebigambo ebimanyiddwa | Ebigambo ebitali bimanyiddwa mu kitundu eky'ebigambo 300 | Amakulu |
|---|---|---|
| 90% | 30 | Okubala okw'okulaga ekyokulabirako |
| 95% | 15 | Ekigambo kimu mu 20 tekimanyiddwa |
| 98% | 6 | Ekigambo kimu mu 50 tekimanyiddwa |
Emmeeza eno eraga okubala kw'ebigambo ebiri mu biwandiiko, so si kigezo kya kutegeera. Ekigambo ekibaliddwa (token) kitegeeza ekigambo ekirabise mu kitundu: bwe kiba nti ekigambo ekimu ekitamanyiddwa kiddamu okulabika, buli lwe kirabika kibala. Ebika by'ebigambo kye kipimo ekirala ekikozesebwa okunnyonnyola obungi bw'ebigambo omuntu by'amanyi. Okutabula ebipimo bino kuleetera omuwendo ogulabika ng'ogutuufu okufuuka ogubuzaabuza. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Omuwendo gwa 8,000–9,000 gwava wa?
Nation yakozesa olukalala lw'ebika by'ebigambo olwesigamiziddwa ku mirundi ebigambo gye bikozesebwamu okwekenneenya obungi bw'ebiwandiiko n'ebigambo ebyogerwa mu Lungereza ebibikkiddwa. Ekyavaamu kirina akakwakkulizo kano: bwe kiba nti okutegeera nga tolina buyambi kwetaaga okubikkibwako 98%, ebiwandiiko bye baakebera byetaaga obungi bw'ebigambo obumpi n'ekipimo ekyo. Amannya g'abantu n'engeri endala ez'ebigambo ebifaanagana byabalibwa byali mu kwekenneenya; si bintu bya kuleka nga tuyigiriza omuwendo ogw'awamu. Nation, 2006
Okunoonyereza okulala ku kubala ebigambo kulaga nti ebigambo ebikulu mu lunyiriri, ebika by'ebigambo n'engeri gye biwandiikibwamu biyinza okuwa emiwendo egy'enjawulo ennyo. Ebika by'ebigambo 8,000 tebyenkanankana butereevu ne ebigambo ebikulu mu lunyiriri 8,000 ebibaliddwa ekigezo, era si kubala kwa bigambo byonna ebiri mu Lungereza. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
Ebitundu 98% kye kigero eky'ekyama eky'okutegeera?
Schmitt, Jiang ne Grabe baakebera abantu 661 okuva mu nsi munaana nga bakozesa ebiwandiiko bibiri. Baazuula nti enkolagana wakati w'ebigambo omuntu by'amanyi n'okutegeera yali ng'eyongera mpola, nga tewali kigero kya mangu ekyaleetera okutegeera okuba okutuukiridde. Ebyava mu kunoonyereza kwabwe biwagira okukozesa 98% ng'ekigendererwa ekirungi eky'okubikkibwako kw'ebiwandiiko eby'okusoma, so si omulyango ogw'okuyitamu oba obutayitamu. SCHMITT et al., 2011
Kiki ekikosa kino?
Lwaki ebitabo byawukana
Olugero olumanyiddwa, ekitabo eky'enjigiriza ey'enjawulo n'akatabo akakwata ku byafaayo birina ebigambo eby'enjawulo era byesigama ku kumanya ebintu eby'enjawulo. Ekipimo ky'ebigambo ebibikkiddwa tekiggyawo obukulu bw'ennambika y'olulimi, okuteebereza amakulu oba okumanya ensonga eri mu kitundu mu kutegeera. Okunoonyereza ku misinde gy'okusoma nakwo kulaga ensonga lwaki okusoma ebigambo n'okubitegeera bivaamu ebintu eby'enjawulo. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
Okumanya okw'okutegeera ebigambo kye kisinga obukulu mu kutandika okutegeera ebiwandiiko, naye omuyizi ayinza okumanya ekigambo ekitundu. Okunoonyereza okwawuddewo okumanya ng'ekigambo okiraba, okukijjukira, n'okukozesa ebigambo mu kwogera oba mu kuwandiika kulaga lwaki okumanya ekigambo ng'ekimanyiddwa tekukakasa nti omanyi amakulu gaakyo gonna mu kitundu. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Osobola okutandika okusoma ng'omanyi ebigambo bitono?
Yee: omuwendo guno gukwata ku kubikkibwako kw'ebiwandiiko ebyakeberwa nga tolina buyambi, so si lukusa lwa kusoma. Ebiwandiiko ebyangu, obuyambi n'ebigendererwa eby'enjawulo eby'okusoma bikyusa embeera. Omuyizi akozesa nkuluze aba akola omulimu ogw'enjawulo ku oyo asoma nga talina buyambi. Omuwendo guno gulina okuyamba okulonda ebiwandiiko, so si kukumalamu maanyi okutuusa ng'ekigezo kituuse ku muwendo ogugere. Nation, 2006
Okuddamu okusisinkana ekigambo kuyinza okuyamba okukulaakulanya ebimu ku bintu eby'okukimanya, naye okunoonyereza ku kuddiŋŋana tekutuwa muwendo gwa mirundi ogw'awamu ogukakasa nti buli kigambo kiyigiriddwa bulungi. Wandiika oba otegeera n'obuyambi bwe weetaaga, mu kifo ky'okutwala nti okumanya ebigambo ebipya ebingi muwendo ogugere kukakasa okusoma obulungi. Webb, 2007
Ate emyaka, ekikula n'ennimi endala byo?
Kuno kwe kwekenneenya ebigambo ebibikkiddwa mu biwandiiko by'Olungereza, so si kipimo ky'obusobozi obusinziira ku myaka oba ekikula. Ennimi endala zibala ebika by'ebigambo n'engeri zaabyo mu ngeri ez'enjawulo, era ebika by'ebiwandiiko eby'enjawulo byetaaga ebigambo eby'enjawulo. Okukozesa omuwendo guno mu nnimi endala nga tonnasooka kukakasa nti ebipimo bye bimu kyandiyongedde ku bujulizi obuliwo. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Ekibuuzo eky'omugaso mu kukola kwe kubuuza nti otegeera kitundu ki eky'ekitabo ku mutendera gw'obuyambi gw'olondawo. Ekigezo eky'okutegeera ebigambo nga obiraba kiyinza okuwa amakulu, naye okwekebera okutono okw'okutegeera ebiwandiiko byennyini kwe kusinga okutuukana n'ekigendererwa ekyo okusinga ekkomo ly'obugagga bw'ebigambo ery'awamu. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
Gezaako ekigezo eky'obwereere ekikwatagana n'ensonga eno
Ekigezo ky'obugagga bw'ebigambo
Gezaako ekigezo ky'obugagga bw'ebigambo okwekebejja ebigambo by'Olungereza by'otegeera nga obiraba, oluvannyuma olowooze ku kitabo kyennyini n'engeri gy'otegeeramu. Obubonero bwo si bujulizi obukakasa nti buli kiwandiiko ojja kukitegeera, era ekipimo ky'okubala kirina okuba nga kye kimu n'ekyakozesebwa mu kugeraageranya okuweereddwa mu buwandiike.
Ebibuuzo ebibuuzibwa ennyo
Ebika by'ebigambo 8,000 bye bimu n'ebigambo 8,000?
Si mu ngeri zonna ez'okubala. Ekika ky'ebigambo kikwata awamu engeri ez'ebigambo ezifaanagana, ate ekigambo ekikulu mu lunyiriri oba ekigambo ekiwandiikiddwa kipimo kirala. Brysbaert et al., 2016
Okubikkibwako kwa 98% kitegeeza okutegeera kwa 98%?
Nedda. Okubikkibwako kubala emirundi ebigambo ebimanyiddwa gye birabikamu; okutegeera kwetaaga okutegeera ekiwandiiko. Ebintu bino tebifaanagana. SCHMITT et al., 2011
Nteekwa okulinda okutuusa lwe ndimanya ebigambo bingi bwe bityo?
Okwekenneenya kukwata ku kubikkibwako kw'ebiwandiiko ebigere nga tolina buyambi. Si tteeka erikugira okusoma ng'olina obuyambi oba okusoma ebitabo ebyangu ebiri wansi w'ekipimo ekyo. Nation, 2006
Ensibuko
- Brysbaert et al. (2016). Tumanyi bigambo bimeka? Okubalirira okwa mugaso okw'obugagga bw'ebigambo okusinziira ku ngeri ekigambo gye kinnyonnyolwamu, obungi bw'olulimi omuntu lw'asanga, n'emyaka gy'abetabye mu kunoonyereza.
- Nation (2006). Obugagga bw'ebigambo bwe buba bunene ki okusoma n'okuwuliriza?.
- Laufer et al. (2004). Okukebera okumanya ebigambo: obungi, amaanyi n'okukyusa okusinziira ku kompyuta.
- Webb (2008). Obungi bw'ebigambo abakozesa olulimi olw'okubiri bye bategeera n'ebyo bye basobola okukozesa (L2).
- Webb (2007). Engeri okuddiŋŋana gye kukyusa okumanya ebigambo.
- Nagy et al. (1984). Ebitabo by'amasomero eby'Olungereza birimu bigambo bimeka?.
- Brysbaert (2019). Tusoma ebigambo bimeka buli ddakiika? Okwekenneenya n'okugatta ebyava mu kunoonyereza ku misinde gy'okusoma.
- SCHMITT et al. (2011). Ebitundu by'ebigambo ebimanyiddwa mu kiwandiiko n'okutegeera okusoma.
Juliza olupapula luno: Weetaaga okumanya ebigambo bimeka okusoma ekitabo mu Lungereza?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/lg/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
← Noonyereza ku by'okuddamu ebirala