ముఖ్యమైన సాక్ష్యాలు & సంఖ్యలు
| పని రకం | ఏం అడుగుతుంది | సరైన సమాధానం దేనికి ఆధారం |
|---|---|---|
| గుర్తింపు | ఒక పదాన్ని లేదా అర్థాన్ని గుర్తించడం | ఇచ్చిన ప్రశ్న లేదా సూచన కింద గ్రహణాత్మక పదజ్ఞానం |
| సూచనతో గుర్తుతెచ్చుకోవడం లేదా పదాన్ని ఉత్పత్తి చేయడం | ఒక సూచన ఆధారంగా పదరూపాన్ని లేదా అర్థాన్ని గుర్తుతెచ్చుకోవడం | ఆ పనిలో మరింత బలంగా గుర్తుతెచ్చుకోగలగడం |
| ఆశువుగా మాట్లాడటం | సందర్భానికి తగిన భాషను ఎంచుకుని మాట్లాడటం | పదజాలంతో పాటు ఇతర నైపుణ్యాలు కలిసిన ప్రదర్శన |
Webb అధ్యయనం పరస్పరం సరిపోలే గ్రహణాత్మక, ప్రయోగాత్మక అనువాద పరీక్షా విధానాలను ఉపయోగించి, వేర్వేరు పరిజ్ఞాన స్థాయుల్లో సమాధానాలకు స్కోర్లు ఇచ్చింది. దాని ఫలితం ఉపయోగించగల పదజాలానికి, గుర్తించగల పదజాలానికి మధ్య స్థిరమైన నిష్పత్తిని చెప్పదు. ముఖ్యంగా, పాక్షిక పరిజ్ఞానానికి, సంపూర్ణ పరిజ్ఞానానికి స్కోరు ఇవ్వడంలోని తేడా, ఒక పదం తెలుసని దేనిని పరిగణిస్తామన్నదాన్ని బట్టి కనిపించే అంతరం మారుతుందని చూపుతుంది. Webb, 2008
గుర్తించడం ఎందుకు సులభంగా అనిపించవచ్చు?
సహాయం లేకుండా గుర్తుతెచ్చుకోవాల్సిన పనిలో దొరకని సమాచారాన్ని, ఇచ్చిన ప్రశ్న లేదా సూచన అందించవచ్చు. Laufer, Goldstein పదజ్ఞానాన్ని దాని బలం, పరీక్షా విధానాన్ని బట్టి వేరు చేస్తారు; ఇందులో గుర్తింపు, గుర్తుతెచ్చుకోవడం కూడా ఉన్నాయి. సంభాషణలో ఒక పదాన్ని వేగంగా గుర్తుతెచ్చుకుని ఉపయోగించడం, పరిచయమున్న అర్థాన్ని ఎంచుకోవడంతో ఎందుకు సమానం కాదో వివరించడానికి ఆ చట్రం తోడ్పడుతుంది. Laufer et al., 2004
పదజాల పరిమాణం లెక్కించే యూనిట్పై కూడా ఆధారపడుతుంది. ఆంగ్ల పదజాలంపై చేసిన పెద్ద పరిశోధనా పత్రం వేర్వేరు లిఖిత పదరూపాలను, మూలపదాలను, మూలపద కుటుంబాలను వేరు చేస్తుంది. ఒక పదానికి చెందిన అనేక వ్యాకరణ రూపాంతరాలు తెలిసి ఉన్నంత మాత్రాన, అదే సంఖ్యలో స్వతంత్ర పద యూనిట్లు తెలుసని అర్థం కాదు. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
పెద్ద గ్రహణాత్మక పదజాలం చదవడానికి తోడ్పడుతుందా?
దానివల్ల పాఠ్యంలో మరింత భాగాన్ని అర్థం చేసుకునే అవకాశం ఉంటుంది. కానీ తెలిసిన పదాల శాతం పూర్తి విషయ అవగాహన స్కోరు కాదు. రాత, మాట్లాడే భాషలోని సమాచారానికి ఎన్ని పద కుటుంబాలు సరిపోతాయో Nation విశ్లేషించారు. తెలిసిన పదాల శాతానికి, విషయ అవగాహనకు మధ్య సాపేక్షంగా నిరంతర సంబంధం ఉందని Schmitt, సహచరులు గుర్తించారు. పదజాలం ఒక మొత్తం సంఖ్యకు చేరగానే పూర్తి అవగాహనకు స్వయంచాలకంగా మారిపోవడం ఉండదు. Nation, 2006 SCHMITT et al., 2011
దానిపై ఏమి ప్రభావం చూపుతుంది?
భాషా పరిచయం, సాధన గురించి ఎందుకు జాగ్రత్తగా చెప్పాలి?
పదాలు పదేపదే ఎదురుపడటం పదజ్ఞానంలోని వేర్వేరు కోణాలను ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో Webb పునరావృత అధ్యయనం పరీక్షిస్తుంది. పాక్షికంగా నేర్చుకోవడాన్ని, మరింత సంపూర్ణమైన పట్టును వేరు చేసి చూడటానికి అది మద్దతిస్తుంది. ప్రతి పదాన్నీ ఆశువుగా మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగించగలిగేలా చేసే సార్వత్రిక పునరావృత సంఖ్యను అది నిర్ధారించదు. పదం కష్టత, సందర్భం, నేర్చుకునే పని కూడా ప్రభావం చూపుతాయి. Webb, 2007
పదజాల పరిమాణంపై అధ్యయనం వయసు, విద్యతో సంబంధాలను నివేదించి, కాలక్రమేణా పెరిగే భాషా పరిచయాన్ని ఒక వివరణగా చర్చిస్తుంది. ఈ పరిశీలనల్లో కనిపించిన ధోరణులను, ఒక వ్యక్తి రోజువారీ అభ్యాస రేటును కొలిచినట్లుగానో, నిర్దిష్ట పరిమాణంలో చదివితే ఉపయోగించగల పదజాలం ఒక స్థిర పరిమాణంలో పెరుగుతుందనే హామీగానో తిరగరాయకూడదు. Brysbaert et al., 2016
వయసు, లింగం, భాష సంగతేమిటి?
గుర్తించడం, పదాలను ఉత్పత్తి చేయడం మధ్య తేడా పరీక్షా రూపకల్పనకు వర్తిస్తుంది. కానీ ఉదహరించిన భాషాభ్యాసకుల అధ్యయనాలు వయసు లేదా లింగాన్ని బట్టి సవరించిన సార్వత్రిక నిష్పత్తిని ఇవ్వవు. పరీక్షించే భాష మాతృభాషా కాదా అన్నది, భాషాపట్టు, ఎంచుకున్న నిర్దిష్ట పదాల నమూనా ఫలితాల అర్థాన్ని మారుస్తాయి. భిన్నమైన పదరూప నిర్మాణం, లెక్కింపు నియమాలు ఉన్న ఇతర భాషలకు ఆంగ్ల అంచనాలను యథాతథంగా వర్తింపజేయకూడదు. Webb, 2008 Brysbaert et al., 2016
భాషానుభవం, చదివే ఉద్దేశాన్ని బట్టి చదివే వేగం కూడా మారుతుంది. నెమ్మదిగా చదివిన ఫలితాన్ని లేదా తడబడుతూ మాట్లాడటాన్ని ఒక్క పదజాల పరిమాణ స్కోరుతో పూర్తిగా వివరించలేం. అర్థం చేసుకోవడానికి, భాషను ఉత్పత్తి చేయడానికి అదనపు మానసిక ప్రక్రియలు అవసరమవుతాయి. Brysbaert, 2019 SCHMITT et al., 2011
వాస్తవికంగా దేనిని కొలవవచ్చు?
మీ ప్రశ్నకు సరిపోయే పనిని ఉపయోగించండి. గుర్తింపు క్విజ్లో ఇచ్చే ప్రశ్నలు లేదా సూచనల కింద గుర్తించే సామర్థ్యాన్ని గమనించవచ్చు. పరీక్షించే సందర్భంలో పదరూపాలను గుర్తుతెచ్చుకోగలగడాన్ని అంచనా వేయాలంటే, పదాలను ఉత్పత్తి చేసే పని అవసరం. రెండింటినీ పోల్చడానికి సరిపోలే పరీక్షా అంశాలు, స్పష్టమైన స్కోరు నియమాలు అవసరం. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
గుర్తుతెచ్చుకోవడమే లక్ష్యమైతే, గుర్తుతెచ్చుకునే సాధన దానికి సంబంధించినది కావచ్చు. కానీ ఈ అధ్యయనాలు ధారాళంగా మాట్లాడగలరని హామీ ఇచ్చే కార్యక్రమాన్ని అందించవు. ఒక గ్రహణాత్మక స్కోరు మీరు చెప్పగల, అర్థం చేసుకోగల లేదా గుర్తుంచుకోగల ప్రతిదానికీ ప్రతినిధి అని చెప్పడం కంటే, పదజ్ఞానంలోని ఒక నిర్దిష్ట అంశంలో మెరుగుదల అని చెప్పడమే నిజాయితీగల ఫలిత వివరణ. Webb, 2007 Brysbaert et al., 2016
సంబంధిత ఉచిత పరీక్షను ప్రయత్నించండి
పదజాల పరీక్ష
పదజాల పరీక్షను పదాలను గుర్తించే పనిగా ప్రయత్నించి, దాని లెక్కింపు, స్కోరు వివరణను చదవండి. మీరు మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగించగల మొత్తం పదజాలాన్ని ఇది కొలవదు; గుర్తించగల పదజాలానికి, ఉపయోగించగల పదజాలానికి మధ్య స్థిరమైన నిష్పత్తిని అంచనా వేయదు.
సాధారణ ప్రశ్నలు
గుర్తించగల పదజాలం ఎప్పుడూ ఉపయోగించగల పదజాలానికి రెట్టింపుగా ఉంటుందా?
అందరికీ వర్తించే నిష్పత్తి నిర్ధారణ కాలేదు. పదాలు, పరీక్షా విధానం, అవసరమైన పరిజ్ఞాన స్థాయిని బట్టి కనిపించే అంతరం మారుతుంది. Webb, 2008
ఒక పదాన్ని గుర్తిస్తే అది నాకు పూర్తిగా తెలుసని అర్థమా?
ఆ ప్రశ్న లేదా సూచనకు అవసరమైన పరిజ్ఞానం ఉందనడానికి అది ఆధారం. గుర్తుతెచ్చుకోవడానికి, అర్థాన్ని లోతుగా తెలుసుకోవడానికి, సందర్భంలో ఉపయోగించడానికి వేరే సమాచారం అవసరం కావచ్చు. Laufer et al., 2004
పదజాల స్కోరు చదివిన విషయాన్ని ఎంతవరకు అర్థం చేసుకోగలనో అంచనా వేస్తుందా?
అది కొంత నేపథ్యాన్ని ఇవ్వవచ్చు. కానీ తెలిసిన పదాల శాతం, విషయ అవగాహన సంబంధమున్న కొలతలే గానీ ఒకే కొలతలు కావు. SCHMITT et al., 2011
మూలాలు
- Brysbaert et al. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age.
- Nation (2006). How Large a Vocabulary is Needed For Reading and Listening?.
- Laufer et al. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
- Webb (2008). RECEPTIVE AND PRODUCTIVE VOCABULARY SIZES OF L2 LEARNERS.
- Webb (2007). The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge.
- Nagy et al. (1984). How Many Words Are There in Printed School English?.
- Brysbaert (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate.
- SCHMITT et al. (2011). The Percentage of Words Known in a Text and Reading Comprehension.
ఈ పేజీని ఉటంకించండి: మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగించలేని పదాలను కూడా నేను ఎందుకు గుర్తించగలుగుతున్నాను?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/te/answers/receptive-vs-productive-vocabulary. CC BY 4.0.
ఈ సమాధానం వెనుక ఉన్న సామర్థ్యాన్ని అర్థం చేసుకోండి
కొలతలు, వయస్సు పోలికలు, పనితీరును ప్రభావితం చేసే అంశాలపై ఆధారాలను అన్వేషించండి.
అన్ని మెదడు సామర్థ్యాలు