Cov pov thawj thiab lej tseem ceeb
| Hom hauj lwm | Yam uas nws nug | Yam uas teb raug qhia tau |
|---|---|---|
| Paub thaum pom | Qhia los sis paub ib lo lus lossis nws lub ntsiab | Kev paub lus txais tau raws li lo lus nug ntawd |
| Nco raws qhov qhia lossis tsim lus | Nrhiav ib daim ntawv lo lus lossis lub ntsiab los ntawm qhov qhia | Muaj peev xwm nrhiav tau zoo dua hauv hom hauj lwm ntawd |
| Hais lus yam tsis tau npaj | Xaiv thiab hais lus raws li qhov xwm txheej | Kev ua tau uas siv kev paub lus thiab lwm yam txuj ci |
Webb txoj kev kawm siv cov qauv txhais lus uas muab kev paub lus txais tau thiab kev siv lus tsim tau los piv kom sib phim, thiab muab qhab nia raws ntau theem kev paub. Qhov nws pom tsis tau txhais tias muaj ib qho piv ruaj khov ntawm lus siv nquag thiab lus paub xwb. Qhov tseem ceeb, kev muab qhab nia rau qhov paub ib txhia piv rau paub tag qhia tias qhov peb suav tias paub ib lo lus hloov tau qhov sib txawv uas pom. Webb, 2008
Vim li cas paub thaum pom thiaj yooj yim dua
Ib qho lus qhia yuav muab tau ntaub ntawv pab uas txoj hauj lwm nrhiav lo lus yam tsis muaj kev pab tsis muab. Laufer thiab Goldstein cais kev paub lus raws lub zog thiab hom kev xeem, xws li paub thaum pom thiab nco rov hais. Txoj kev xav no pab piav tias xaiv lub ntsiab uas paub lawm tsis zoo ib yam li hais tau ib lo lus sai thaum sib tham. Laufer et al., 2004
Qhov loj ntawm lus uas paub kuj nyob ntawm yam uas suav ua ib lo lus. Daim ntawv tshawb fawb loj txog lus Askiv cais cov lo lus sau txawv, cov lus cag siv ua npe, thiab cov tsev neeg lo lus uas muaj tib lo lus hauv paus. Paub ntau hom lus uas hloov xaus lawm tsis tas txhais tias paub tib co lej ntawm cov lo lus ywj pheej. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
Lus paub ntau pab nyeem ntawv puas?
Nws pab kom nkag tau ntau feem ntawm ib zaj ntawv, tiam sis feem lus hauv zaj ntawv uas paub tsis yog qhab nia nkag siab tag nrho. Nation tshuaj xyuas tias pes tsawg tsev neeg lo lus npog tau cov ntaub ntawv sau thiab hais; hos Schmitt thiab nws cov npoj yaig pom tias feem lus paub thiab kev nkag siab sib txuas mus tsis tu ncua. Tsis muaj ib qho hloov kiag ntawm tag nrho cov lus paub mus rau kev nkag siab txhua yam. Nation, 2006 SCHMITT et al., 2011
Dab tsi cuam tshuam rau qhov no?
Vim li cas yuav tsum hais kom meej txog kev ntsib lus thiab xyaum
Webb txoj kev kawm txog kev rov ntsib lus tshuaj xyuas seb kev ntsib ib lo lus ntau zaus cuam tshuam li cas rau ntau yam ntawm kev paub lo lus. Nws txhawb kom cais kev kawm ib txhia ntawm kev paub kom txawj lawm; nws tsis tau qhia tias muaj ib tus lej rov ntsib lus uas ua rau txhua lo lus siv tau thaum hais lus yam tsis tau npaj. Qhov nyuaj ntawm lo lus, lub ntsiab lus ib puag ncig thiab hom kev kawm tseem muaj feem. Webb, 2007
Txoj kev kawm txog qhov loj ntawm lus uas paub qhia txog kev sib raug nrog hnub nyoog thiab kev kawm ntawv, thiab tham txog kev tau ntsib lus ntau zuj zus ua ib qho laj thawj piav tau. Cov qauv pom los ntawm kev soj ntsuam ntawd yuav tsum tsis txhob muab sau dua ua tus lej ntsuas tias ib tug neeg kawm tau pes tsawg lo lus ib hnub, lossis cog lus tias nyeem ib qho ntau npaum li cas yuav ua rau lus siv tau nquag nce raws ib tus lej ruaj khov. Brysbaert et al., 2016
Hnub nyoog, poj niam txiv neej thiab hom lus ho li cas?
Qhov sib txawv ntawm paub lo lus thiab tsim lo lus siv tau rau kev tsim hom hauj lwm, tiam sis cov kev kawm txog cov neeg kawm lus uas tau hais los no tsis muab ib qho piv thoob plaws uas kho raws hnub nyoog lossis poj niam txiv neej. Kev kawm hom lus thawj zaug, qib txawj lus thiab cov lus xaiv los xeem yeej hloov tau qhov txhais. Tsis tsim nyog muab cov kev kwv yees lus Askiv hloov ncaj qha mus siv rau lwm hom lus uas muaj qauv lo lus thiab txoj kev suav txawv. Webb, 2008 Brysbaert et al., 2016
Kev nyeem ntawv ceev kuj txawv raws kev paub lus thiab lub hom phiaj. Qhov nyeem qeeb dua los sis hais lus tos tos tsis txhais tau tag nrho los ntawm ib qho qhab nia loj ntawm lus paub. Kev nkag siab thiab tsim lus yuav tsum ua lwm yam txheej txheem ntxiv thiab. Brysbaert, 2019 SCHMITT et al., 2011
Koj ntsuas tau dab tsi raws qhov muaj tseeb?
Siv ib txoj hauj lwm uas phim lo lus nug. Kev xeem xaiv lo lus paub ntsuas tau qhov paub raws li cov lus qhia hauv qhov xeem; yuav tsum siv ib txoj hauj lwm tsim lus los ntsuas kev nrhiav tau cov qauv lus hauv qhov xwm txheej uas xeem. Yog yuav muab ob qho piv, cov ntsiab lus yuav tsum sib phim thiab yuav tsum teev txoj cai muab qhab nia kom meej. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Kev xyaum nrhiav lus rov hais tej zaum yuav pab tau lub hom phiaj nrhiav lus, tiam sis cov kev kawm no tsis qhia ib qho kev cob qhia hais lus kom npliag uas lav tau tias yuav tiav. Qhov hais tau ncaj ncees yog tias muaj kev txhim kho rau ib qho tshwj xeeb ntawm kev paub lo lus; tsis yog hais tias ib qho qhab nia paub lus txais tau sawv cev tau txhua yam uas koj hais tau, nkag siab tau lossis nco tau. Webb, 2007 Brysbaert et al., 2016
Sim qhov kev xeem dawb uas hais txog qhov no
Kev xeem paub lus
Sim qhov kev xeem paub lus no ua ib txoj hauj lwm xaiv lo lus paub, thiab nyeem cov lus piav qhia txog txoj kev suav thiab muab qhab nia. Nws tsis ntsuas tag nrho cov lus uas koj siv tau thaum hais lus, thiab tsis twv tau ib qho piv ruaj khov ntawm paub lo lus thiab hais lo lus.
Cov lus nug uas nquag muaj
Puas yog lus paub xwb ib txwm muaj ob npaug ntawm lus siv tau?
Tsis tau muaj ib qho piv uas siv tau rau sawv daws. Qhov sib txawv uas pom hloov raws cov lus, hom hauj lwm thiab theem kev paub uas yuav tsum muaj. Webb, 2008
Yog paub ib lo lus thaum pom, puas txhais tias kuv paub nws tag nrho?
Nws qhia tias koj paub yam uas cov lus qhia ntawd xav kom paub. Kev nco rov hais, qhov tob ntawm lub ntsiab thiab kev siv raws qhov xwm txheej yuav tsum muaj ntaub ntawv sib txawv. Laufer et al., 2004
Qhab nia paub lus puas twv tau kuv txoj kev nkag siab thaum nyeem?
Nws pab qhia tau qee yam, tiam sis feem lus paub hauv zaj ntawv thiab kev nkag siab sib raug xwb, tsis yog tib qho kev ntsuas. SCHMITT et al., 2011
Cov ntaub ntawv siv
- Brysbaert et al. (2016). Peb paub pes tsawg lo lus? Kev kwv yees qhov loj ntawm cov lus uas paub raws li kev txhais lo lus, qhov ntau ntawm cov lus uas tau hnov thiab nyeem, thiab hnub nyoog ntawm tus neeg koom.
- Nation (2006). Yuav tsum paub lus ntau npaum li cas thiaj nyeem thiab mloog tau?.
- Laufer et al. (2004). Kev ntsuam xyuas kev paub lus: qhov ntau, qhov tob, thiab kev yoog raws ntawm khoos phis tawj.
- Webb (2008). Qhov ntau ntawm cov lus uas cov kawm L2 paub thaum mloog thiab thaum siv tau.
- Webb (2007). Qhov uas rov hais dua ua rau kev paub lus hloov li cas.
- Nagy et al. (1984). Muaj pes tsawg lo lus hauv ntawv Askiv rau tsev kawm ntawv?.
- Brysbaert (2019). Peb nyeem pes tsawg lo lus hauv ib feeb? Kev tshuaj xyuas thiab kev txheeb xyuas ua ke txog qhov ceev nyeem.
- SCHMITT et al. (2011). Feem pua ntawm cov lo lus uas paub hauv ib zaj ntawv thiab kev nkag siab thaum nyeem.