Thu hriat zat endikna: kalphung
A nih/nih lo (checklist) hmanga thu hriat zat endikna; frequency band hranga dah thu dik leh pseudoword-te; English: a chang chunga remchang dan thlak version
Score chhut version: English: method en-adaptive-1, list en-1; ṭawng dang: public scorer version 1 nen list <lang>-1
← Endikna lamah kir lehEng nge a teh?
Mahni sawi dan hmanga dik lo hriatna chhut zawm tawh, thu lem hriatna hmanga hriat theih thu zat (lemma-te). Thu awmzia hrilh theihna, thu siam chhuahna emaw ṭawng thiamna emaw a teh lo.
Kalphung
English (method en-adaptive-1, list en-1): step 1 chu thil 40 awmna grid a ni: frequency band 7 zinga band tin atangin random-in thu 5 zel leh pseudoword 5; heng zawng zawng hi pawlh darh a ni. Endikna hmangtu chuan a hriat thu ('awmzia khat tal sawi fiah thei') a tick a. Step 2 chu thil thar 60 awmna grid a ni: band tin atan thu thar 4 zel, step 1-a a hriat tih siam dik tawh zat 50% hnaih berna band bulah dah thu dang 25 (band pakhat hla zawng zawngah weight-te a chanve zel), leh pseudoword thar 7. Thu pakhat mah a lan nawn lo. Hun ruat a awm lo; step tin submit hma chuan tick-te thlak theih a ni. Result hnuah zawhna duhthlan theihte: kum upat zawn, pianpui tawnga tawngtu nge zirlaite, zir kum zat, chhiar fo dan. German, Spanish, French, Italian, Polish, Portuguese leh Russian (*-1 lists): thu pakhat zel, frequency band 6 zinga band tin atangin random-in thu 10 zel (thu dik 60) leh pseudoword 30, pawlh darh (thil 90); endikna hmangtu chuan 'Ka hria' emaw 'Siam chhuah' emaw a chhang. Feedback nen practice thu dik 2 leh pseudoword 2 hmasa ber (skip theih). Hun ruat a awm lo; tab chhuahsan pawhin run a tawp lo.
Parameter-te
| Parameter | Value |
|---|---|
| English band-te (frequency rank) | 1–2,000; 2,001–4,000; 4,001–8,000; 8,001–16,000; 16,001–32,000; 32,001–64,000; 64,001–74,781 |
| English band kauh zat (lemma chhut chhuah) | 1,771; 1,800; 3,486; 6,057; 11,200; 20,571; 6,623 (total 51,508) |
| English item-te | 40 (step 1) + 60 (step 2) = 100: thu dik 88, pseudoword 12 |
| Ṭawng dang: item-te | thu dik 60 (band 6-ah band tin 10) + pseudoword 30 |
| Ṭawng dang: list kauh zat (lemma chhut chhuah) | de 46,137; es 36,748; fr 33,119; it 37,304; pl 29,240; pt 25,350; ru 30,086 |
| Chhut chhuah zat rounding | 100 hnai berah |
| Range | 90% |
| Result rin tlak lo | English: false-alarm rate 0.25 emaw a aia tam; ṭawng dang: 0.30 aia tam |
| Chhanna rang (quality count, ṭawng dang) | 250 aia hniam ms |
Score chhut dan
Band b tin atan: h = band-a thu dik hriat nia thlan zat share (English-ah: step-2 thu chauh, chuvangin adaptive thlan dan chuan chhut chhuahna a bias lo); f = pseudoword hriat nia thlan zat share (English-ah step pahnihin a awm 12 zawng zawng). Hriat share p = (h − f) / (1 − f), 0 leh 1 inkara dah (f = 1 chuan 0). Chhut chhuahna = band size x p tin belhkhawm, 100-ah rounding a ni a, list size aia sang lo tura kham a ni; a sang chuan thu hriatna a zau zawk. Range, English: simulated draw 4,000 zinga laihawl 90% (band tin hit rate atan Jeffreys Beta posterior, false-alarm rate atan Beta draw pakhat hmunkhat, leh candidate 70 review hmasa atanga band size tin Beta uncertainty), estimate telh khat tura zauh; f = 1 chuan range chu list pumhlum a ni. Range, ṭawng dang: band tin binomial standard error 1.645 belhkhawmna chu plus-minus. Ṭawng dangah accuracy LexTALE ang pawh a awm = thu dik pawm zat percentage leh pseudoword hnawl zat percentage laihrawl. English percentile: estimate aia hniam stricter an neih mi, a tel theih player zinga share (method leh list tarlan ang, result rin tlak, automated ni thei lo, player pakhat atanga a hmasa ber chauh); group-ah 100 tal an awm chauhva lantir a ni; a nih loh chuan published research figure-te chu context atan a lantir.
Run dik a nihna tur dan
Server chuan run seed atanga item-te a siam let (practice-ah chauh thu dik leh dik lo chu page-ah a lang). Item tin chhanna pek vek tur a ni; English step 2 format-ah chhanna 40 leh 60 ngei a ngai a, one-step format nen pawlh theih a ni lo. Pseudoword tam lutuk hriat nia thlanna nei result chu rin tlak lo tia chhinchhiah a ni a, percentile a hmuh lo. Server chuan raw log atangin run tin a siam let (seed a awm chuan seed nen) a, score chu amah ngeiin a chhut; page-a dik emaw dik lo emaw tih chu ngaihthah a ni. Game quyte bawhchhia log chu hnawl a ni a, engmah dahthat a ni lo. Dahthat run-teah quality flag-te a awm thei; hengte chu lantir ngai lo va, result pawh an khap ngai lo: IP address pakhat atanga run 10 emaw a aia tam, visitor id bo, tab thlak, leh automation chhinchhiahna-te (automated browser, speed theih loh, input event awm lo, hun tehna khawl ang reng).
Classic hna nên danglamna
Pseudoword hmanga a nih/nih lo test hi Meara leh Buxton (1987) hunlai atang tawh khan a awm. LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) chu item 60 test khat a ni a, percentage score dikna endik tawh a nei; Brysbaert et al. (2016) chuan online thu hriatna dataset lian tak, dictionary dang leh thu hriat tih awmzia zau zawk hmanga thu hriat zat a chhut. He chhut dan, a list-te leh a step 2 design hi thar a ni a, midangin a dikna an endik hran lo. Teh unit chu thu ziak lemma danglam takte a ni; Nation Vocabulary Size Test-a angin word family a ni lo.
A tibuai thei thilte
Mahni sawi dan a ni: mi pakhat leh pakhatin thu hriat nia thlan dan a danglam a, pseudoword-te chuan chu danglamna chu a thenkhat chauh a chhut dik. Band size-te chu en dik tawh sample atanga a lo chhuak a, dictionary pumhlum count a ni lo. Ṭawng hrangte list leh band size a danglam avangin ṭawng hrang score-te khaikhin theih a ni lo. Thiam bikna, thu bul ṭhenkhat hriat tawhna chuan result a thlak thei. Run hmasa atanga thu hriat rengna chuan run hnuai zawk result a thlak thei. Hriatna, fluency emaw damna emaw a teh lo. Khaikhinna player-te chu site hmangtu an ni, mi zawng zawng norm an ni lo.
Ṭawng leh endik dinhmun
English (step 2) leh German, Spanish, French, Italian, Polish, Portuguese leh Russian (step 1); site ṭawng dangah English test a lang. Thu dik: Wiktionary lemma-te (kaikki.org hmangin), thu hman tawn zat (wordfreq 3.1.1) angin rank siam, band tin atanga sample chu kutin en dik a ni; licence-in a phut angin CC BY-SA 4.0 hnuaiah share a ni. Pseudoword-te chu list tin atan a thu ziah dan pattern hmanga siam chhuah a ni a, kutin en dik an ni.
Zirtirna ṭawng tin endik dinhmun
A hnuaia hian zirtirna ṭawng kan thehdarh tawhte chu tar lan a ni. Lehlin dan: khawl puihna hmanga lehlin, script leh spelling endikna automatic nen. Ṭawng tin hman dan bik chu chungah sawi a ni; native speaker-tein an endik thu hi hetah ziak lan a ni lo.
| Zirtirna ṭawng | Endik dinhmun ziak lan |
|---|---|
| English | English thuziak bul ber. |
| Deutsch | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Español | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Français | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Italiano | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Polski | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Português | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
| Русский | Script leh spelling endikna automatic; native speaker-te endikna ziak lan a ni lo. |
Citation ziak dan
Helibrain (2026). Vocabulary test, ven-adaptive-1. https://helibrain.com/vocabulary-test/methods
Thlakna chanchin
· Version en-adaptive-1 · Tunah release a nih hna atan kalphung chanchin publication hmasa ber.
Reference-te
Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142–154.
https://doi.org/10.1177/026553228700400202original yes/no vocabulary test with pseudowords
Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology, 7, 1116.
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116vocabulary-size estimates by age; research context shown on the page
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.
https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0validated yes/no lexical test; accuracy formula
Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.
frequency-stratified sampling; word-family unit (different from lemmas)
Kalphung thuziak: CC BY 4.0. Helibrain hming sawi lang la, he kalphung hi link rawh. Data source leh hna hman turte chuan an license hrang an nei; he license hian kalphung thuziak chauh a huam.
← Thu hriat zat endikna lamah kir leh