Үгийн сангийн тест: аргачлал
Тийм/үгүй (шалгах хуудасны) үгийн сангийн хэмжээний тест; давтамжийн бүлгээр ангилсан бодит үг, зохиомол үг ашигладаг. Англи хэлний хувилбар: хоёр үе шаттай, дасан зохицох хэлбэр
Үнэлэгчийн хувилбар: Англи хэл: en-adaptive-1 арга, en-1 жагсаалт; бусад хэл: <lang>-1 жагсаалт, нийтэд нээлттэй үнэлэгчийн 1-р хувилбар
← Тест рүү буцахЮуг хэмждэг вэ
Өөрийн мэдээлэлд тулгуурлан, зохиомол үгэнд хуурамчаар зөвшөөрсөн хариуг засварласан, ойлгон таних үгийн сангийн хэмжээ (леммээр). Үгийн тодорхойлолт мэдэх, үг хэрэглэх чадвар эсвэл хэлний түвшнийг хэмжихгүй.
Явц
Англи хэл (en-adaptive-1 арга, en-1 жагсаалт): 1-р алхамд 40 зүйлтэй хүснэгт байна: давтамжийн 7 бүлэг тус бүрээс санамсаргүй сонгосон 5 үг, мөн 5 зохиомол үгийг хольж байрлуулна; тоглогч мэддэг үгээ тэмдэглэнэ ('дор хаяж нэг утгыг нь тайлбарлаж чадна'). 2-р алхамд өмнө байгаагүй 60 зүйлтэй хүснэгт байна: бүлэг бүрээс 4 шинэ үг, 1-р алхамд засварласан мэддэг үгийн хувь 50%-д хамгийн ойр байсан бүлгийн орчимд байрлуулсан 25 нэмэлт үг (бүлэг алсрах тусам жин хоёр дахин буурна), мөн 7 шинэ зохиомол үг. Нэг ч үг давтагдахгүй. Хугацааны хязгааргүй; алхам бүрийг илгээхээс өмнө тэмдэглэгээг өөрчилж болно. Үр дүнгийн дараа насны бүлэг, төрөлх хэлтэй эсэх эсвэл суралцагч эсэх, сурсан жил, унших давтамжийн талаар сонголтоор асууна. Герман, испани, франц, итали, польш, португал, орос хэлний жагсаалтад (*-1): нэг удаад нэг үг харуулна; давтамжийн 6 бүлэг бүрээс санамсаргүй 10 үг (нийт 60 бодит үг), дээр нь 30 зохиомол үгийг хольж харуулна (90 зүйл). Эхлээд санал хүсэлттэй 2 бодит, 2 зохиомол үг дээр дасгал хийнэ (алгасаж болно). Хугацааны хязгааргүй; табаас гарах нь оролдлогыг дуусгахгүй.
Үзүүлэлтүүд
| Үзүүлэлт | Утга |
|---|---|
| Англи хэлний бүлгүүд (давтамжийн эрэмбэ) | 1–2,000; 2,001–4,000; 4,001–8,000; 8,001–16,000; 16,001–32,000; 32,001–64,000; 64,001–74,781 |
| Англи хэлний бүлгийн хэмжээ (тооцоолсон леммийн тоо) | 1,771; 1,800; 3,486; 6,057; 11,200; 20,571; 6,623 (нийт 51,508) |
| Англи хэлний зүйлс | 40 (1-р алхам) + 60 (2-р алхам) = 100: 88 бодит үг, 12 зохиомол үг |
| Бусад хэл: зүйлс | 60 бодит үг (6 бүлэг тус бүрд 10) + 30 зохиомол үг |
| Бусад хэл: жагсаалтын хэмжээ (тооцоолсон леммийн тоо) | de 46,137; es 36,748; fr 33,119; it 37,304; pl 29,240; pt 25,350; ru 30,086 |
| Тооцоог тоймлох | хамгийн ойрын 100 хүртэл |
| Хамрах хүрээ | 90% |
| Найдвар багатай үр дүн | Англи хэл: хуурамч зөвшөөрлийн хувь 0.25 буюу түүнээс дээш; бусад хэл: 0.30-аас их |
| Хэт хурдан хариулт (чанарын шалгуур, бусад хэл) | 250 ms-ээс бага |
Оноолол
Давтамжийн b бүлэг бүрд: h = мэддэг гэж тэмдэглэсэн бодит үгийн тухайн бүлэг дэх хувь (Англи хэлэнд дасан зохицох сонголт тооцоог гажуудуулахгүйн тулд зөвхөн step-2 үг); f = мэддэг гэж тэмдэглэсэн зохиомол үгийн хувь (Англи хэлэнд хоёр алхмын нийт 12 үг). Мэддэг үгийн засварласан хувь p = (h − f) / (1 − f); 0-ээс багагүй, 1-ээс ихгүй байлгана (f = 1 бол 0). Тооцоо = бүлгийн хэмжээ × p-ийн бүлгүүдээрх нийлбэрийг 100 хүртэл тоймлож, жагсаалтын хэмжээгээр хязгаарлана; их байх тусам үгийн сан том гэсэн үг. Англи хэлний хамрах хүрээ: 4,000 симуляцийн үр дүнгийн төвийн 90% (бүлэг бүрийн танилтын хувьт зориулсан Jeffreys Beta постериор тархалт, хуурамч зөвшөөрлийн хувьд нэг нийтлэг Beta сугалаа, мөн эхний 70 нэр дэвшигчийн хяналтын бүлэг тус бүрийн хэмжээнд Beta тодорхойгүй байдал ашиглана); тооцоог багтаахаар өргөсгөнө. f = 1 бол хамрах хүрээ бүх жагсаалтыг хамарна. Бусад хэлний хамрах хүрээ: бүлгүүдийн нийлбэрт нэмэх, хасах 1.645 биномиаль стандарт алдаа. Бусад хэлэнд LexTALE маягийн нарийвчлал мөн гарна: зөвшөөрсөн бодит үгийн хувь болон няцаасан зохиомол үгийн хувийн дундаж. Англи хэлний перцентиль: тооцооллоос доогуур оноотой, шалгуур хангасан тоглогчдын хувь (одоогийн арга, жагсаалт, найдвартай үр дүн, автоматжуулсан байх магадлалгүй, тоглогч бүрийн шалгуур хангасан эхний оролдлого). Зөвхөн 100-аас доошгүй хүний бүлэгт харуулна; цөөн бол нийтлэгдсэн судалгааны үзүүлэлтийг харьцуулах мэдээлэл болгон үзүүлнэ.
Хүчинтэй оролдлогын дүрэм
Сервер тухайн оролдлогын эхлэлийн утгыг ашиглан зүйлсийг дахин үүсгэнэ (аль зүйл бодит болох нь дасгалын үеэс бусад үед хуудсанд ил болохгүй). Зүйл бүрд хариулах ёстой; Англи хэлний хоёр алхамт хувилбарт яг 40 ба 60 хариулт шаардлагатай бөгөөд нэг алхамт хувилбартай хольж болохгүй. Хэт олон зохиомол үгийг мэддэг гэж тэмдэглэсэн үр дүнг найдвар багатай гэж тэмдэглэж, перцентиль олгохгүй. Сервер оролдлого бүрийг түүхий бүртгэлээс (байгаа тохиолдолд эхлэлийн утгатай нь) дахин үүсгэж, оноог өөрөө тооцно; хуудсанд зөв эсвэл буруу гэж харуулсныг тооцохгүй. Тоглоомын дүрэм зөрчсөн бүртгэлийг хүлээн авахгүй бөгөөд юу ч хадгалахгүй. Хадгалсан оролдлогод үр дүнг харуулахгүй, саад болохгүй чанарын тэмдэглэгээ байж болно: нэг IP хаягаас 10 буюу түүнээс олон оролдлого, зочны ID байхгүй, таб сэлгэсэн, автоматжуулалтын дохио (автомат хөтөч, боломжгүй хурд, оролтын үйл явдалгүй, машин шиг жигд хугацаатай).
Сонгодог даалгавраас ялгаатай талууд
Зохиомол үг ашигладаг тийм/үгүй тестийг Meara and Buxton (1987)-аас эхлэн хэрэглэж ирсэн. LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) нь баталгаажуулсан хувийн оноотой, 60 зүйлтэй тогтмол тест; Brysbaert et al. (2016) нь өөр толь бичиг, үг мэддэг гэсэн илүү уян ойлголт ашиглан, онлайн үгийн мэдлэгийн маш том өгөгдлөөс үгийн сангийн хэмжээг тооцсон. Энэ тооцоолох арга, жагсаалтууд болон хоёр алхамт загварыг шинээр боловсруулсан бөгөөд бие даан тохируулж баталгаажуулаагүй. Хэмжих нэгж нь Nation's Vocabulary Size Test-д хэрэглэдэг үгийн бүлэг бус, бичгийн хэлний ялгаатай леммүүд юм.
Хязгаарлалтууд
Өөрийн мэдээлэл: хүмүүс үгийг мэддэг гэж тэмдэглэхдээ харилцан адилгүй бөгөөд зохиомол үг энэ ялгааг зөвхөн хэсэгчлэн засна. Бүлгийн хэмжээ нь толь бичгийг бүхэлд нь тоолсон дүн биш, хянан үзсэн түүвэрт тулгуурлана. Хэл бүрийн жагсаалт болон бүлгийн хэмжээ ялгаатай тул тооцоог хэл хооронд харьцуулах боломжгүй. Мэргэжлийн сонирхол болон танил үгийн хэсгүүд үр дүнд нөлөөлнө. Өмнөх оролдлогын үгийг санах нь дараагийн үр дүнг өөрчилнө. Энэ нь оюун ухаан, чөлөөтэй ярьж унших чадвар эсвэл эрүүл мэндийг хэмжихгүй. Харьцуулж буй тоглогчид нь сайтын зочид болохоос хүн амын жишиг үзүүлэлт биш.
Хэл ба хяналтын төлөв
Англи хэл (хоёр алхамт), мөн герман, испани, франц, итали, польш, португал, орос хэл (нэг алхамт); сайтын бусад хэл дээр Англи хэлний тест харагдана. Бодит үгс: давтамжаар эрэмбэлсэн Wiktionary-ийн леммүүд (kaikki.org-оор дамжуулан; wordfreq 3.1.1), бүлэг тус бүрээс гараар хянасан түүвэртэй; лицензийн шаардлагын дагуу CC BY-SA 4.0 лицензээр хуваалцсан. Жагсаалт бүрийн үсгийн хэв маягт тулгуурлан зохиомол үгсийг үүсгэж, гараар хянан үзсэн.
Зааврын хэл тус бүрийн хяналтын төлөв
Нийтэлсэн зааврын хэлүүдийг доор жагсаав. Орчуулгын арга: машины тусламжтай орчуулга, автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт. Хэл тус бүрийн материалыг дээр тайлбарласан; энд төрөлх хэлтний хянан үзлэг хийсэн эсэхийг баримтжуулаагүй.
| Зааврын хэл | Баримтжуулсан хяналтын төлөв |
|---|---|
| English | Англи хэл дээрх эх текст. |
| Deutsch | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Español | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Français | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Italiano | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Polski | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Português | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
| Русский | Автомат скрипт болон зөв бичгийн шалгалт хийсэн; төрөлх хэлтний хянан үзлэг баримтжуулаагүй. |
Хэрхэн эшлэх вэ
Helibrain (2026). Vocabulary test, ven-adaptive-1. https://helibrain.com/vocabulary-test/methods
Өөрчлөлтийн түүх
· Хувилбар en-adaptive-1 · Одоогоор гарсан даалгаврын аргачлалыг анх нийтэлсэн хувилбар.
Эшлэлүүд
Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142–154.
https://doi.org/10.1177/026553228700400202original yes/no vocabulary test with pseudowords
Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology, 7, 1116.
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116vocabulary-size estimates by age; research context shown on the page
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.
https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0validated yes/no lexical test; accuracy formula
Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.
frequency-stratified sampling; word-family unit (different from lemmas)
Аргачлалын текст: CC BY 4.0. Helibrain-ийг нэрлэж, энэ аргачлалын холбоосыг оруулна уу. Эх өгөгдлийн багц болон даалгаврын материал тус тусын лицензтэй; энэ лиценз зөвхөн аргачлалын текстэд хамаарна.
← Үгийн сангийн тест рүү буцах