Nnwale okwu: usoro

Ihe ọ na-atụ

Nha okwu mmadụ na-amata mgbe ọ hụrụ ma ọ bụ nụ ha, nke e tụrụ dịka isi okwu, dabere na akụkọ onye ahụ nyere ma dozie ya maka ịkpọ okwu e chepụtara echepụta ka a maara n'amaghị ama. Ọ bụghị ịma nkọwa, iji okwu emepụta okwu, ma ọ bụ ịma asụsụ nke ọma ka ọ na-atụ.

Usoro e si eme ya

Bekee (usoro en-adaptive-1, ndepụta en-1): nzọụkwụ 1 bụ tebụl nwere ihe 40: okwu 5 a họọrọ n'amaghị ama n'ime nke ọ bụla n'ime ọkwa ugboro 7 tinyere okwu 5 e chepụtara echepụta, agwakọtara; onye na-egwu egwuregwu na-akara okwu ọ maara ('nwere ike ịkọwa ma ọ dịkarịa ala otu ihe ọ pụtara'). Nzọụkwụ 2 bụ tebụl nwere ihe ọhụrụ 60: okwu ọhụrụ 4 n'ọkwa nke ọ bụla, okwu mgbakwunye 25 e debere gburugburu ọkwa ebe oke okwu a maara nke e doziri na nzọụkwụ 1 kacha dị nso na 50% (arọ ha na-ebelata ọkara n'ọkwa ọ bụla ha si ebe ahụ pụọ), na okwu ọhụrụ 7 e chepụtara echepụta. Okwu ọ bụla apụtaghị ugboro abụọ. Enweghị oge a kara aka; enwere ike ịgbanwe akara tupu e nyefee nzọụkwụ ọ bụla. Ajụjụ nhọrọ mgbe nsonaazụ gasịrị: otu afọ ndụ, onye na-asụ asụsụ ahụ kemgbe a mụrụ ya ka ọ bụ onye mmụta, afọ ole ọ mụtala ya, ugboro ole ọ na-agụ ihe. German, Spanish, French, Italian, Polish, Portuguese na Russian (ndepụta *-1): a na-egosi otu okwu n'otu oge, okwu 10 a họọrọ n'amaghị ama n'ime ọkwa ugboro 6 nke ọ bụla (okwu dị adị 60) tinyere okwu 30 e chepụtara echepụta, agwakọtara (ihe 90); onye na-egwu egwuregwu na-aza 'Amaara m ya' ma ọ bụ 'E chepụtara ya'. A na-ebu ụzọ nye okwu omume 2 dị adị na okwu omume 2 e chepụtara echepụta, tinyere nzaghachi (enwere ike ịwụli ha). Enweghị oge a kara aka; ịhapụ taabụ ahụ anaghị akwụsị nnwale ahụ.

Nkọwa ntọala

Ịgbakọ akara

Maka ọkwa b nke ọ bụla: h = oke okwu dị adị n'ọkwa ahụ a kara akara dịka ndị a maara (Bekee: naanị okwu step-2, ka nhọrọ na-agbanwe agbanwe ghara ịgbanwe atụmatụ ahụ); f = oke okwu e chepụtara echepụta a kara akara dịka ndị a maara (Bekee: okwu 12 niile sitere na nzọụkwụ abụọ). Oke okwu a maara p = (h − f) / (1 − f), a na-edebe ya n'etiti 0 na 1 (ọ bụrụ na f = 1, p bụ 0). Atụmatụ = ngụkọta nha ọkwa nke ọ bụla x p, mechie ruo 100 kacha nso ma ghara ịgafe nha ndepụta; ọnụọgụ dị elu pụtara na ị maara ọtụtụ okwu. Oke atụmatụ, Bekee: etiti 90% nke nsonaazụ ịsegharị 4,000 (nkesa Beta Jeffreys maka ọnụego azịza ziri ezi n'ọkwa nke ọ bụla, otu nkesa Beta e si see maka ọnụego ịkpọ ụgha, na enweghị ntụkwasị obi Beta gbasara nha ọkwa nke ọ bụla sitere na nyocha mbụ nke ndị ahọpụtara 70), gbasaa ka o wee gụnye atụmatụ ahụ; mgbe f = 1, oke ahụ bụ ndepụta dum. Oke atụmatụ, asụsụ ndị ọzọ: gbakwunyere ma ọ bụ wepụ 1.645 njehie ọkọlọtọ binomial e chịkọtara n'ofe ọkwa niile. Asụsụ ndị ọzọ na-enwetakwa izi ezi n'ụdị LexTALE = nkezi pasentị okwu dị adị a nabatara na pasentị okwu e chepụtara echepụta a jụrụ. Pasentị ndị Bekee: oke ndị sonyere ruru eru atụmatụ ha dị ala karịa nke gị (usoro na ndepụta dị ugbu a, nsonaazụ a pụrụ ịtụkwasị obi, o yighị ka kọmputa mere ya na-akpaghị aka, nnwale mbụ ruru eru nke onye ọ bụla), a na-egosi naanị maka otu nwere opekata mpe mmadụ 100; ma ọ bụghị ya, a na-egosi ọnụ ọgụgụ nyocha e bipụtara dịka ihe atụnyere.

Iwu maka nnwale a ga-agụta

Sava ahụ na-eji mkpụrụ e nyere nnwale ahụ wughachi ihe ndị ahụ (ihe bụ okwu dị adị anaghị apụta na ibe ahụ, ma e wezụga n'oge omume). A ghaghị ịza ihe ọ bụla; usoro Bekee nwere nzọụkwụ abụọ chọrọ kpọmkwem azịza 40 na 60, enweghịkwa ike ịgwakọta ya na usoro otu nzọụkwụ. A na-akara nsonaazụ nwere ọtụtụ okwu e chepụtara echepụta a kara dịka ndị a maara oke dị ka nke a na-ejighị n'aka, ha anaghị enwetakwa ọkwa pasentị. Sava ahụ na-eji ndekọ mbụ (na mkpụrụ nnwale ahụ ma ọ bụrụ na o nwere) wughachi nnwale nke ọ bụla ma gbakọọ akara ahụ n'onwe ya; a na-eleghara ihe ọ bụla ibe ahụ kwuru gbasara azịza ziri ezi ma ọ bụ na-ezighi ezi anya. A na-ajụ ndekọ mebiri iwu egwuregwu ahụ, ọ dịghịkwa ihe a na-echekwa. Nnwale echekwara nwere ike inwe akara ogo a na-egosighị ma ghara igbochi nsonaazụ: nnwale 10 ma ọ bụ karịa sitere n'otu adreesị IP, enweghị ID onye bịara, ịgbanwe taabụ, na ihe ngosi na-egosi iji akpaaka (ihe nchọgharị na-arụ ọrụ akpaghị aka, ọsọ na-agaghị ekwe omume, enweghị ihe omume ntinye, oge na-emegharị dịka igwe).

Ihe dị iche na ọrụ ọdịnala

Nnwale ee/mba nwere okwu e chepụtara echepụta malitere na Meara na Buxton (1987). LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) bụ nnwale nwere ihe 60 a kapịrị ọnụ, nke nwere akara pasentị a nwalere; Brysbaert et al. (2016) mere atụmatụ nha okwu site na nnukwu nchịkọta data ịntanetị banyere ihe ọmụma okwu, jiri akwụkwọ ọkọwa okwu dị iche na nghọta sara mbara banyere ịma okwu. Ụzọ atụmatụ a, ndepụta ya na nhazi nzọụkwụ abụọ ya bụ ihe ọhụrụ, e nwebeghịkwa onye ọzọ nyochara ma tụọ izi ezi ha n'adabereghị. Ihe a na-atụ bụ isi okwu dị iche iche e dere ede, ọ bụghị ezinụlọ okwu dịka a na-eme na Nnwale Nha Okwu Nation.

Ihe ndị ọ na-enweghị ike ime

Akụkọ onye nyere: ndị mmadụ dị iche n'otú ha si dị njikere ịkaa okwu dịka ndị a maara, okwu e chepụtara echepụta na-enyekwa aka dozie nke a naanị obere. Nha ọkwa sitere n'ihe atụ ndị e nyochara, ọ bụghị ọnụ ọgụgụ zuru ezu nke akwụkwọ ọkọwa okwu. Ndepụta na nha ọkwa dị iche n'etiti asụsụ, ya mere enweghị ike iji atụmatụ asụsụ dị iche iche tụnyere ibe ha. Mmasị pụrụ iche na akụkụ okwu mmadụ maara na-agbanwe nsonaazụ. Icheta okwu ndị e gosiri na nnwale gara aga na-agbanwe nsonaazụ ndị ọzọ. Ọ naghị atụ amamihe, ịsụ asụsụ nke ọma ma ọ bụ ahụike. Ndị a na-eji atụnyere bụ ndị gara na saịtị ahụ, ọ bụghị ụkpụrụ ndị na-anọchite anya ọha mmadụ.

Asụsụ na ọnọdụ nyocha

Bekee (nzọụkwụ abụọ) tinyere German, Spanish, French, Italian, Polish, Portuguese na Russian (otu nzọụkwụ); asụsụ ndị ọzọ dị na saịtị ahụ na-egosi nnwale Bekee. Okwu dị adị: isi okwu Wiktionary (site na kaikki.org) e debere n'usoro ugboro ole a na-eji ha (wordfreq 3.1.1), tinyere ihe atụ n'ọkwa nke ọ bụla mmadụ nyochara; e kesara ha n'okpuru CC BY-SA 4.0 dịka ikike iji ha chọrọ. E mepụtara okwu ndị na-abụghị nke dị adị maka ndepụta nke ọ bụla site n'ụdị mkpụrụedemede ya, e nyochakwara ha n'aka.