د لغتونو ازموینه: طریقه

هو/نه (د نښه کولو لړلیک) د لغتونو د زېرمي ازموینه، چې پکې د تکرار د کچو له مخې وېشل شوې رښتینې کلمې او خیالي کلمې وي؛ انګلیسي: دوه پړاوه تطبیقي بڼه

د نمره ورکوونکي نسخه: انګلیسي: مېتود en-adaptive-1، لړلیک en-1؛ نورې ژبې: لړلیک <lang>-1 د نمره ورکوونکي له عامه 1 نسخې سره

← ازموینې ته بېرته ستنېدل

دا څه اندازه کوي

د پېژندنې له لارې د لغتونو د زېرمي اندازه، په لېمّاګانو کې، د ځان‌راپور له مخې چې د خیالي کلمو د ناسم پېژندلو په سمون برابر شوی وي. د تعریفونو پوهه، د کلمو کارونه یا د ژبې وړتیا نه اندازه کوي.

کړنلاره

انګلیسي (مېتود en-adaptive-1، لړلیک en-1): 1م ګام د 40 توکو یو جدول دی: له هرې یوې د تکرار له 7 کچو څخه 5 تصادفي کلمې، او 5 خیالي کلمې، ګډې وډې شوې؛ لوبغاړی هغه کلمې نښه کوي چې پېژني یې ('لږ تر لږه د یوې مانا تشریح یې کولی شي'). 2م ګام د 60 نوو توکو یو جدول دی: له هرې کچې 4 نوې کلمې، 25 اضافي کلمې د هغې کچې شاوخوا ځای پر ځای شوې چې په 1م ګام کې د پېژندل شوو کلمو له سمون شوې ونډې سره نږدې 50% ته رسېږي (وزن یې له هرې لرې کچې سره نیمایي کېږي)، او 7 نوې خیالي کلمې. هېڅ کلمه نه تکرارېږي. وخت نه دی ټاکل شوی؛ د هر ګام تر سپارلو مخکې نښې بدلېدای شي. له پایلې وروسته اختیاري پوښتنې: د عمر ډله، مورنۍ ژبه ویونکی یا ژبه زده کوونکی، د زده کړې کلونه، د لوستلو تکرار. جرمني، هسپانوي، فرانسوي، ایټالوي، پولنډي، پرتګالي او روسي (لړلیکونه *-1): په یو ځل یوه کلمه، د تکرار له 6 کچو څخه 10 تصادفي کلمې (60 رښتینې کلمې) او 30 خیالي کلمې، ګډې وډې شوې (90 توکي)؛ لوبغاړی ځوابوي: 'پېژنم یې' یا 'جوړه شوې ده'. لومړی د تمرین لپاره 2 رښتینې او 2 خیالي کلمې له ځوابي مالوماتو سره وړاندې کېږي (دا برخه پرېښودل کېدای شي). وخت نه دی ټاکل شوی؛ له ټب څخه وتل لوبه نه پای ته رسوي.

پارامترونه

پارامترارزښت
د انګلیسي کچې (د تکرار رتبې)1–2,000; 2,001–4,000; 4,001–8,000; 8,001–16,000; 16,001–32,000; 32,001–64,000; 64,001–74,781
د انګلیسي کچو اندازې (اټکلي لېمّاګانې)1,771؛ 1,800؛ 3,486؛ 6,057؛ 11,200؛ 20,571؛ 6,623 (ټول 51,508)
انګلیسي توکي40 (1م ګام) + 60 (2م ګام) = 100: 88 رښتینې کلمې، 12 خیالي کلمې
د نورو ژبو توکي60 رښتینې کلمې (په هره کچه 10، 6 کچې) + 30 خیالي کلمې
د نورو ژبو لړلیکونو اندازې (اټکلي لېمّاګانې)de 46,137؛ es 36,748؛ fr 33,119؛ it 37,304؛ pl 29,240؛ pt 25,350؛ ru 30,086
د اټکل ګردولتر نږدې 100 پورې
اټکلي حد90%
ناډاډمنه پایلهانګلیسي: د ناسم پېژندلو کچه 0.25 یا زیاته؛ نورې ژبې: له 0.30 څخه لوړه
چټک ځواب (د کیفیت په شمېر کې، نورې ژبې)له 250 ms څخه کم

نمره ورکول

د هرې کچې b لپاره: h = د هغې کچې د رښتینو کلمو هغه ونډه چې د پېژندل شوو په توګه نښه شوې وي (په انګلیسي کې یوازې د step-2 کلمې، څو تطبیقي ټاکنه پر اټکل اغېز ونه کړي)؛ f = د خیالي کلمو هغه ونډه چې د پېژندل شوو په توګه نښه شوې وي (په انګلیسي کې د دواړو ګامونو ټولې 12 کلمې). د پېژندنې سمه شوې ونډه p = (h − f) / (1 − f) ده، او د 0 او 1 ترمنځ ساتل کېږي (که f = 1 وي، نو 0). اټکل = د کچو د اندازې او p د ضرب‌حاصلونو مجموعه، ګرده شوې تر 100 پورې او د لړلیک په اندازې محدوده؛ لوړه شمېره د لغتونو لویه زېرمه ښيي. اټکلي حد، انګلیسي: د 4,000 شبیه‌سازۍ شوو اټکلونو منځنۍ 90% برخه (د هرې کچې د سم پېژندلو د کچې لپاره د Jeffreys Beta شاتنۍ وېشونه، د ناسم پېژندلو د کچې لپاره یو ګډ Beta اټکل، او د هرې کچې د اندازې په اړه د اصلي 70-کاندیدانو د بیاکتنې پر بنسټ د Beta نامعلومتیا)، چې پراخېږي څو اټکل پکې راشي؛ که f = 1 وي، حد ټول لړلیک رانغاړي. د نورو ژبو اټکلي حد: د کچو په اوږدو کې د دویمي‌جمله‌يي معیاري تېروتنو د مجموعې 1.645 چنده په دواړو خواوو کې. د نورو ژبو لپاره د LexTALE په بڼه د سمون کچه هم ورکول کېږي = د منل شوو رښتینو کلمو سلنه او د رد شوو خیالي کلمو سلنه منځنی ارزښت. د انګلیسي سلنه يي رتبې: د هغو وړ لوبغاړو ونډه چې اټکل یې په کلکه تر دې ټیټ وي (اوسنی مېتود او لړلیک، باوري پایلې، ښایي اتومات نه وي، د هر لوبغاړي لومړۍ وړ هڅه)، یوازې د لږ تر لږه 100 کسیزو ډلو لپاره ښودل کېږي؛ که نه، د خپرو شوو څېړنو شمېرې د شالید په توګه وړاندې کېږي.

د باوري پړاو اصول

پالنګر د لوبې له تخم څخه توکي بېرته جوړوي (د تمرین پر مهال پرته، پاڼې ته نه څرګندېږي چې کوم توکي رښتیني دي). هر توکي ته باید ځواب ورکړل شي؛ د انګلیسي دوه ګامه بڼه باید په ترتیب سره کټ مټ 40 او 60 ځوابونه ولري او له یوه ګامه بڼې سره نه شي ګډېدای. هغه پایلې چې ډېرې خیالي کلمې پکې د پېژندل شوو په توګه نښه شوې وي، ناډاډمنې ګڼل کېږي او سلنه يي رتبه نه ورکول کېږي. پالنګر هره لوبه له خام خبرښود (او که وي، د لوبې له تخم) څخه بېرته جوړوي او خپله نمره محاسبه کوي؛ د سم یا ناسم په اړه د پاڼې هره خبره له پامه غورځول کېږي. هغه خبرښود چې د لوبې له اصولو سرغړونه وکړي، رد کېږي او هېڅ شی نه زېرمه کېږي. زېرمه شوې لوبې د کیفیت نښې لرلی شي چې هېڅکله نه ښودل کېږي او د پایلې مخه نه نیسي: له یوه IP پتې څخه 10 یا ډېرې لوبې، د لیدونکي پېژندپاڼې نشتوالی، د ټبونو ترمنځ تګ راتګ، او د اتومات کېدو نښې (اتومات شوی لټونی، ناشونی چټکتیا، د ننوتلو پېښو نشتوالی، د ماشین په څېر منظم وختونه).

له کلاسیکې دندې سره توپیرونه

له خیالي کلمو سره هو/نه ازموینې د Meara او Buxton (1987) له وخته دود دي. LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) یوه ثابته 60-توکیزه ازموینه ده چې د سمون کچه یې تایید شوې؛ Brysbaert et al. (2016) د آنلاین کلمو د پوهې له یوې ډېرې لویې زېرمه څخه د لغتونو د زېرمي اندازه اټکل کړه، د بېل قاموس او د کلمې د پېژندلو په اړه د پراخ تعریف په کارولو سره. دا اټکلګر، لړلیکونه او دوه ګامه طرحه نوې دي او خپلواکه کالیبره نه دي شوې. د اندازه کولو واحد بېلابېلې لیکلې لېمّاګانې دي، نه د Nation د لغتونو د زېرمي په ازموینه کې کارول شوي د کلمو کورنۍ.

محدودیتونه

ځان‌راپور: خلک په بېلابېلو اندازو کې یوه کلمه د پېژندل شوې په توګه نښه کوي، او خیالي کلمې دا توپیر یوازې تر یوې کچې سموي. د کچو اندازې له بیاکتل شوو نمونو څخه اخیستل شوې، نه د بشپړ قاموس له شمېرلو. د ژبو ترمنځ لړلیکونه او د کچو اندازې توپیر لري، نو اټکلونه د ژبو ترمنځ د پرتلې وړ نه دي. ځانګړې لېوالتیاوې او د کلمو اشنا برخې پایله بدلوي. د پخوانۍ لوبې د کلمو یاد ساتل وروستۍ پایلې بدلوي. دا د هوښیارۍ، روانې خبرې یا روغتیا اندازه نه ده. د پرتلې لوبغاړي د وېبپاڼې لیدونکي دي، نه د ټول نفوس استازې کچې.

ژبې او د کتنې حالت

انګلیسي (دوه ګامه) او جرمني، هسپانوي، فرانسوي، ایټالوي، پولنډي، پرتګالي او روسي (یو ګام)؛ د وېبپاڼې په نورو ژبو کې د انګلیسي ازموینه ښودل کېږي. رښتینې کلمې: د Wiktionary لېمّاګانې (د kaikki.org له لارې)، د کلمو د تکرار له مخې درجه‌بندي شوې (wordfreq 3.1.1)، او د هرې کچې یوه لاس‌کتل شوې نمونه ورسره ده؛ د جواز د غوښتنې له مخې د CC BY-SA 4.0 له مخې شریکې شوې. د هر لړلیک لپاره خیالي کلمې د هماغه لړلیک د تورو د بڼو له مخې جوړې شوې او په لاس بیاکتل شوې.

د لارښوونې د ژبې له مخې د کتنې حالت

لاندې خپرې شوې د لارښوونې ژبې لست شوې دي. د ژباړې طریقه: د ماشین په مرسته ژباړه، د لیکدود او املا له اتومات کتنې سره. د هرې ژبې ځانګړي مواد پورته بیان شوي؛ دلته د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.

د لارښوونې ژبهد ثبت شوې کتنې حالت
Englishاصلي انګلیسي متن.
Deutschد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Españolد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Françaisد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Italianoد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Polskiد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Portuguêsد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.
Русскийد لیکدود او املا اتومات کتنه؛ د مورنۍ ژبې ویونکو کتنه نه ده ثبت شوې.

څنګه حواله ورکړئ

Helibrain (2026). Vocabulary test, ven-adaptive-1. https://helibrain.com/vocabulary-test/methods

د بدلونونو لړلیک

· نسخه en-adaptive-1 · د اوسنۍ خپرې شوې دندې د طریقو لومړنۍ خپرونه.

ماخذونه

  1. Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142–154.

    https://doi.org/10.1177/026553228700400202

    original yes/no vocabulary test with pseudowords

  2. Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology, 7, 1116.

    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116

    vocabulary-size estimates by age; research context shown on the page

  3. Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.

    https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0

    validated yes/no lexical test; accuracy formula

  4. Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.

    frequency-stratified sampling; word-family unit (different from lemmas)

د طریقې متن: CC BY 4.0. Helibrain ته نسبت ورکړئ او دې طریقې ته لینک ورکړئ. د سرچینې معلوماتي ټولګې او دندې مواد خپلې جوازنامې لري؛ دا جواز د طریقې پر متن تطبیقېږي.

← د لغتونو ازموینه ته بېرته ستنېدل