វិធីសាស្ត្រ៖ តេស្តវាក្យសព្ទ

តេស្តទំហំវាក្យសព្ទឆ្លើយបាទ/ទេ (បញ្ជីពិនិត្យ) ដែលមានពាក្យពិតចែកតាមក្រុមប្រេកង់ និងពាក្យប្រឌិត; ភាសាអង់គ្លេស៖ កំណែសម្របតាមលទ្ធផល 2 ដំណាក់កាល

កំណែរបស់កម្មវិធីដាក់ពិន្ទុ៖ ភាសាអង់គ្លេស៖ វិធីសាស្ត្រ en-adaptive-1, បញ្ជី en-1; ភាសាផ្សេងៗ៖ បញ្ជី <lang>-1 ជាមួយកំណែ 1 នៃកម្មវិធីដាក់ពិន្ទុសាធារណៈ

← ត្រឡប់ទៅការធ្វើតេស្ត

អ្វីដែលវាវាស់

ទំហំវាក្យសព្ទដែលអាចស្គាល់បាន (វាក្យសព្ទទទួល) ជាលេមម៉ា ដោយផ្អែកលើការរាយការណ៍ដោយខ្លួនឯង និងកែតម្រូវតាមការសម្គាល់ពាក្យប្រឌិតខុស។ មិនមែនជាចំណេះដឹងអំពីនិយមន័យ ការប្រើពាក្យ ឬសមត្ថភាពភាសាទេ។

នីតិវិធី

ភាសាអង់គ្លេស (វិធីសាស្ត្រ en-adaptive-1, បញ្ជី en-1): ជំហានទី 1 ជាក្រឡាចត្រង្គមាន 40 ធាតុ៖ ពាក្យចៃដន្យ 5 ពីក្រុមប្រេកង់នីមួយៗក្នុងចំណោម 7 ក្រុម បូកពាក្យប្រឌិត 5 ដែលច្របល់លំដាប់គ្នា; អ្នកលេងគូសធីកពាក្យដែលខ្លួនស្គាល់ ('អាចពន្យល់យ៉ាងហោចណាស់អត្ថន័យមួយបាន')។ ជំហានទី 2 ជាក្រឡាចត្រង្គមាន 60 ធាតុថ្មី៖ ពាក្យថ្មី 4 ក្នុងមួយក្រុម, ពាក្យបន្ថែម 25 ដែលដាក់ជុំវិញក្រុមដែលចំណែកពាក្យដែលបានកែតម្រូវថាស្គាល់ក្នុងជំហានទី 1 ជិត 50% បំផុត (ទម្ងន់ត្រូវបានកាត់ពាក់កណ្តាលតាមចម្ងាយពីក្រុមនីមួយៗ) និងពាក្យប្រឌិតថ្មី 7។ គ្មានពាក្យណាមួយត្រូវបានប្រើឡើងវិញទេ។ គ្មានកំណត់ពេល; អាចប្តូរការគូសធីកមុនពេលបញ្ជូនលទ្ធផលនៃជំហាននីមួយៗ។ សំណួរស្រេចចិត្តក្រោយលទ្ធផល៖ ក្រុមអាយុ អ្នកនិយាយភាសាកំណើតឬអ្នករៀន ចំនួនឆ្នាំសិក្សា និងភាពញឹកញាប់នៃការអាន។ ភាសាអាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង អ៊ីតាលី ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ និងរុស្ស៊ី (បញ្ជី *-1): បង្ហាញម្តងមួយពាក្យ ដោយយកពាក្យចៃដន្យ 10 ពីក្រុមប្រេកង់នីមួយៗក្នុងចំណោម 6 ក្រុម (ពាក្យពិត 60) បូកពាក្យប្រឌិត 30 ដែលច្របល់លំដាប់គ្នា (ធាតុ 90); អ្នកលេងឆ្លើយថា 'ខ្ញុំស្គាល់វា' ឬ 'ពាក្យប្រឌិត'។ ដំបូងមានពាក្យពិតហាត់សម 2 និងពាក្យប្រឌិតហាត់សម 2 ព្រមទាំងមតិត្រឡប់ (អាចរំលងបាន)។ គ្មានកំណត់ពេល; ការចាកចេញពីផ្ទាំងមិនបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តទេ។

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រតម្លៃ
ក្រុមប្រេកង់ភាសាអង់គ្លេស (លំដាប់ប្រេកង់)1–2,000; 2,001–4,000; 4,001–8,000; 8,001–16,000; 16,001–32,000; 32,001–64,000; 64,001–74,781
ទំហំក្រុមភាសាអង់គ្លេស (លេមម៉ាប៉ាន់ប្រមាណ)1,771; 1,800; 3,486; 6,057; 11,200; 20,571; 6,623 (សរុប 51,508)
ធាតុភាសាអង់គ្លេស40 (ជំហានទី 1) + 60 (ជំហានទី 2) = 100៖ ពាក្យពិត 88 និងពាក្យប្រឌិត 12
ធាតុភាសាផ្សេងៗពាក្យពិត 60 (10 ក្នុងមួយក្រុម, 6 ក្រុម) + ពាក្យប្រឌិត 30
ទំហំបញ្ជីភាសាផ្សេងៗ (លេមម៉ាប៉ាន់ប្រមាណ)de 46,137; es 36,748; fr 33,119; it 37,304; pl 29,240; pt 25,350; ru 30,086
ការបង្គត់ការប៉ាន់ប្រមាណទៅចំនួនជិតបំផុតដែលចែកដាច់នឹង 100
ចន្លោះប៉ាន់ប្រមាណ90%
លទ្ធផលមិនសូវប្រាកដភាសាអង់គ្លេស៖ អត្រាសម្គាល់ខុស 0.25 ឬខ្ពស់ជាងនេះ; ភាសាផ្សេងៗ៖ លើសពី 0.30
ការឆ្លើយតបរហ័ស (រាប់ក្នុងការវាយតម្លៃគុណភាព, ភាសាផ្សេងៗ)ក្រោម 250 ms

ការដាក់ពិន្ទុ

សម្រាប់ក្រុមនីមួយៗ b៖ h = ចំណែកពាក្យពិតក្នុងក្រុមដែលត្រូវបានសម្គាល់ថាស្គាល់ (ភាសាអង់គ្លេស៖ មានតែពាក្យ step-2 ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះការជ្រើសរើសសម្របតាមលទ្ធផលមិនធ្វើឱ្យការប៉ាន់ប្រមាណលំអៀង); f = ចំណែកពាក្យប្រឌិតដែលត្រូវបានសម្គាល់ថាស្គាល់ (ភាសាអង់គ្លេស៖ ពាក្យទាំង 12 ពីជំហានទាំងពីរ)។ ចំណែកដែលស្គាល់ p = (h − f) / (1 − f) ដោយកំណត់ឱ្យស្ថិតចន្លោះ 0 និង 1 (ស្មើ 0 ប្រសិនបើ f = 1)។ ការប៉ាន់ប្រមាណ = ផលបូកតាមក្រុមនីមួយៗនៃទំហំក្រុម x p បង្គត់ទៅចំនួនជិតបំផុតដែលចែកដាច់នឹង 100 និងកំណត់មិនឱ្យលើសទំហំបញ្ជី; តម្លៃខ្ពស់មានន័យថាវាក្យសព្ទធំជាង។ ចន្លោះប៉ាន់ប្រមាណ ភាសាអង់គ្លេស៖ 90% កណ្តាលនៃការចាប់ឆ្នោតក្លែងធ្វើ 4,000 លើក (ការចែកចាយ Beta របស់ Jeffreys សម្រាប់អត្រាចម្លើយត្រូវរបស់ក្រុមនីមួយៗ, ការចាប់ឆ្នោត Beta រួមមួយសម្រាប់អត្រាសម្គាល់ខុស និងភាពមិនប្រាកដប្រជា Beta លើទំហំក្រុមនីមួយៗពីការពិនិត្យបេក្ខភាពដើម 70 ពាក្យ) ហើយពង្រីកឱ្យគ្របដណ្តប់ការប៉ាន់ប្រមាណ; នៅ f = 1 ចន្លោះនេះគ្របដណ្តប់បញ្ជីទាំងមូល។ ចន្លោះប៉ាន់ប្រមាណ ភាសាផ្សេងៗ៖ បូកឬដក 1.645 ដងនៃផលបូកកំហុសស្តង់ដារបាយណូមីញ៉ាល់តាមក្រុមនីមួយៗ។ ភាសាផ្សេងៗក៏ទទួលបានភាពត្រឹមត្រូវបែប LexTALE = មធ្យមភាគនៃភាគរយពាក្យពិតដែលទទួលស្គាល់ និងភាគរយពាក្យប្រឌិតដែលបដិសេធ។ ភាគរយទីភាសាអង់គ្លេស៖ ចំណែកអ្នកលេងដែលមានសិទ្ធិ និងមានលទ្ធផលទាបជាងការប៉ាន់ប្រមាណនេះដាច់ខាត (ប្រើវិធីសាស្ត្រ និងបញ្ជីបច្ចុប្បន្ន លទ្ធផលគួរឱ្យទុកចិត្ត មិនទំនងជាស្វ័យប្រវត្តិ និងការប៉ុនប៉ងដំបូងដែលមានសិទ្ធិរបស់អ្នកលេងនីមួយៗ) បង្ហាញតែសម្រាប់ក្រុមដែលមានយ៉ាងតិច 100 នាក់; បើមិនដូច្នោះទេ បង្ហាញតួលេខពីការស្រាវជ្រាវដែលបានផ្សព្វផ្សាយជាបរិបទ។

លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមួយជុំដែលមានសុពលភាព

ម៉ាស៊ីនមេបង្កើតធាតុឡើងវិញពីលេខចៃដន្យដើមនៃការធ្វើតេស្ត (ធាតុណាជាពាក្យពិតមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់ទំព័រទេ លើកលែងតែពេលហាត់សម)។ ត្រូវឆ្លើយគ្រប់ធាតុទាំងអស់; ទម្រង់ 2 ជំហានភាសាអង់គ្លេសត្រូវការចម្លើយឱ្យបាន 40 និង 60 តាមចំនួនជាក់លាក់ ហើយមិនអាចលាយជាមួយទម្រង់ 1 ជំហានបានទេ។ លទ្ធផលដែលសម្គាល់ពាក្យប្រឌិតថាស្គាល់ច្រើនពេក ត្រូវបានដាក់សញ្ញាថាមិនសូវប្រាកដ ហើយមិនទទួលបានភាគរយទីទេ។ ម៉ាស៊ីនមេបង្កើតការធ្វើតេស្តនីមួយៗឡើងវិញពីកំណត់ហេតុដើម (និងលេខចៃដន្យដើមរបស់ការធ្វើតេស្ត ប្រសិនបើមាន) ហើយគណនាពិន្ទុដោយខ្លួនឯង; អ្វីដែលទំព័រនិយាយអំពីចម្លើយត្រូវឬខុស ត្រូវបានមិនយកមកគិត។ កំណត់ហេតុដែលបំពានច្បាប់ហ្គេមត្រូវបានបដិសេធ ហើយមិនមានអ្វីត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ ការធ្វើតេស្តដែលបានរក្សាទុកអាចមានសញ្ញាគុណភាពដែលមិនបង្ហាញ និងមិនរារាំងលទ្ធផល៖ ការធ្វើតេស្ត 10 ដងឬច្រើនជាងនេះពីអាសយដ្ឋាន IP មួយ, គ្មានលេខសម្គាល់អ្នកចូលមើល, ប្តូរផ្ទាំង និងសញ្ញាស្វ័យប្រវត្តិកម្ម (កម្មវិធីរុករកស្វ័យប្រវត្តិ, ល្បឿនមិនអាចទៅរួច, គ្មានព្រឹត្តិការណ៍បញ្ចូល និងលំនាំពេលវេលាទៀងទាត់ដូចម៉ាស៊ីន)។

ភាពខុសគ្នាពីកិច្ចការបែបបុរាណ

តេស្តឆ្លើយបាទ/ទេដែលមានពាក្យប្រឌិត មានតាំងពីការសិក្សារបស់ Meara និង Buxton (1987) មក។ LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) ជាតេស្តថេរមាន 60 ធាតុ និងពិន្ទុភាគរយដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់; Brysbaert et al. (2016) បានប៉ាន់ប្រមាណទំហំវាក្យសព្ទដោយប្រើសំណុំទិន្នន័យចំណេះដឹងពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិតដ៏ធំមួយ ជាមួយវចនានុក្រមផ្សេង និងការយល់ថាស្គាល់ពាក្យដែលធូរជាងនេះ។ វិធីប៉ាន់ប្រមាណ បញ្ជី និងរចនាបែប 2 ជំហាននេះជារបស់ថ្មី ហើយមិនទាន់ត្រូវបានក្រិតតាមខ្នាតដោយឯករាជ្យទេ។ ឯកតាវាស់គឺលេមម៉ាដែលសរសេរខុសៗគ្នា មិនមែនក្រុមពាក្យដូចក្នុងតេស្តទំហំវាក្យសព្ទរបស់ Nation ទេ។

ដែនកំណត់

ការរាយការណ៍ដោយខ្លួនឯង៖ មនុស្សម្នាក់ៗខុសគ្នាតាមភាពងាយស្រួលក្នុងការសម្គាល់ពាក្យថាស្គាល់ ហើយពាក្យប្រឌិតកែតម្រូវបញ្ហានេះបានតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ទំហំក្រុមបានមកពីសំណាកដែលបានពិនិត្យ មិនមែនការរាប់ពាក្យក្នុងវចនានុក្រមទាំងមូលទេ។ បញ្ជី និងទំហំក្រុមខុសគ្នាតាមភាសា ដូច្នេះការប៉ាន់ប្រមាណមិនអាចប្រៀបធៀបឆ្លងភាសាបានទេ។ ចំណាប់អារម្មណ៍ឯកទេស និងផ្នែកពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ធ្វើឱ្យលទ្ធផលប្រែប្រួល។ ការចងចាំពាក្យពីការធ្វើតេស្តមុន ធ្វើឱ្យលទ្ធផលពេលក្រោយប្រែប្រួល។ វាមិនវាស់ភាពវៃឆ្លាត ភាពស្ទាត់ជំនាញ ឬសុខភាពទេ។ អ្នកលេងសម្រាប់ប្រៀបធៀបជាអ្នកចូលមើលគេហទំព័រ មិនមែនជាតម្លៃយោងតាមបទដ្ឋានប្រជាជនទេ។

ភាសា និងស្ថានភាពពិនិត្យឡើងវិញ

ភាសាអង់គ្លេស (2 ជំហាន) រួមជាមួយភាសាអាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង អ៊ីតាលី ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ និងរុស្ស៊ី (1 ជំហាន); ភាសាផ្សេងទៀតនៅលើគេហទំព័របង្ហាញតេស្តភាសាអង់គ្លេស។ ពាក្យពិត៖ លេមម៉ាពី Wiktionary (តាមរយៈ kaikki.org) ដែលរៀបតាមប្រេកង់ពាក្យ (wordfreq 3.1.1) និងមានសំណាកពីក្រុមនីមួយៗដែលបានពិនិត្យដោយដៃ; ចែករំលែកក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-SA 4.0 តាមតម្រូវការរបស់អាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាក្យប្រឌិតត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់បញ្ជីនីមួយៗ ដោយផ្អែកលើលំនាំអក្សររបស់វា និងពិនិត្យដោយដៃ។

ស្ថានភាពពិនិត្យតាមភាសាណែនាំ

ភាសាណែនាំដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយមានរាយខាងក្រោម។ វិធីបកប្រែ៖ ការបកប្រែដោយមានជំនួយពីម៉ាស៊ីន ជាមួយការត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សម្ភារៈជាក់លាក់តាមភាសាត្រូវបានពិពណ៌នាខាងលើ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមនៅទីនេះទេ។

ភាសាណែនាំស្ថានភាពពិនិត្យដែលមានកំណត់ត្រា
Englishអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស។
Deutschបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Españolបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Françaisបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Italianoបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Polskiបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Portuguêsបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។
Русскийបានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។

របៀបដកស្រង់

Helibrain (2026). Vocabulary test, ven-adaptive-1. https://helibrain.com/vocabulary-test/methods

កំណត់ហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរ

· កំណែ en-adaptive-1 · ការបោះពុម្ពផ្សាយវិធីសាស្ត្រដំបូងសម្រាប់កិច្ចការកំណែដែលបានចេញផ្សាយបច្ចុប្បន្ន។

ឯកសារយោង

  1. Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142–154.

    https://doi.org/10.1177/026553228700400202

    original yes/no vocabulary test with pseudowords

  2. Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology, 7, 1116.

    https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116

    vocabulary-size estimates by age; research context shown on the page

  3. Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.

    https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0

    validated yes/no lexical test; accuracy formula

  4. Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.

    frequency-stratified sampling; word-family unit (different from lemmas)

អត្ថបទវិធីសាស្ត្រ៖ CC BY 4.0។ សូមបញ្ជាក់ប្រភព Helibrain និងភ្ជាប់ទៅវិធីសាស្ត្រនេះ។ សំណុំទិន្នន័យប្រភព និងសម្ភារៈកិច្ចការមានអាជ្ញាបណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន។ អាជ្ញាបណ្ណនេះគ្របដណ្តប់តែអត្ថបទវិធីសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។

← ត្រឡប់ទៅ តេស្តវាក្យសព្ទ