لفظاں دے علم دا ٹیسٹ: طریقۂ کار
ہاں/نہہ (چیک لسٹ) لفظی ذخیرے دے حجم دا ٹیسٹ، جس وچ تعدد دے درجیاں مطابق اصلی لفظ تے فرضی لفظ نیں؛ انگریزی: 2 مرحلیاں والا موافق ورژن
سکور کڈھن والے ورژن: انگریزی: طریقہ en-adaptive-1، لسٹ en-1؛ ہور زباناں: عوامی سکور کڈھن والے ورژن 1 والی لسٹ <lang>-1
← ٹیسٹ ول واپسایہ کیہڑی چیز ماپدا اے
لیماواں وچ سمجھ کے پچھانن والے لفظی ذخیرے دا حجم، خود رپورٹ دے آدھار اُتے تے فرضی لفظاں نوں غلط پچھانن دی درستی نال۔ ایہ تعریفاں دا علم، لفظ پیدا کرن دی صلاحیت یا زبان اُتے مہارت نہیں ناپدا۔
طریقۂ عمل
انگریزی (طریقہ en-adaptive-1، فہرست en-1): قدم 1 وچ 40 آئٹماں دی گرڈ اے: 7 تعددی پٹیاں وچوں ہر اک دے 5 بے ترتیب لفظ، نال 5 فرضی لفظ، جیہڑے رل مل کے رکھے گئے نیں؛ کھڈاری اوہناں لفظاں تے ٹِک کردا اے جنہاں نوں اوہ جاندا اے ('گھٹ توں گھٹ اک مطلب سمجھا سکدا اے')۔ قدم 2 وچ 60 نویاں آئٹماں دی گرڈ اے: ہر پٹی دے 4 نویں لفظ، 25 ہور لفظ اوہ پٹی دے نیڑے رکھے جتھے قدم 1 وچ درست کیتے گئے معلوم لفظاں دا حصہ 50% دے سبھ توں نیڑے ہووے (ہر پٹی دور جان نال وزن ادھا ہو جاندا اے)، تے 7 نویں فرضی لفظ۔ کوئی لفظ دوبارہ نہیں آندا۔ وقت دی حد نہیں؛ ہر قدم جمع کراؤن توں پہلاں ٹِک بدلے جا سکدے نیں۔ نتیجے توں بعد اختیاری سوال: عمر دا گروپ، مادری زبان بولن والا یا سِکھن والا، سِکھن دے سال، پڑھائی دی تکرار۔ جرمن، ہسپانوی، فرانسیسی، اطالوی، پولش، پرتگالی تے روسی (*-1 فہرستاں): 6 تعددی پٹیاں وچوں ہر اک دے 10 بے ترتیب لفظ (60 اصلی لفظ) نال 30 فرضی لفظ، رل مل کے (90 آئٹماں)؛ کھڈاری جواب دیندا اے 'ایہ مینوں آندا اے' یا 'گھڑیا ہویا اے'۔ پہلے رائے نال 2 اصلی لفظاں تے 2 فرضی لفظاں دی مشق (چھڈی جا سکدی اے)۔ وقت دی حد نہیں؛ ٹیب توں باہر جان نال رَن ختم نہیں ہندا۔
پیرامیٹر
| پیرامیٹر | قدر |
|---|---|
| انگریزی دے درجے (تعدد دی درجہ بندی) | 1–2,000; 2,001–4,000; 4,001–8,000; 8,001–16,000; 16,001–32,000; 32,001–64,000; 64,001–74,781 |
| انگریزی دے درجیاں دے حجم (اندازاً لیما) | 1,771; 1,800; 3,486; 6,057; 11,200; 20,571; 6,623 (کل 51,508) |
| انگریزی دیاں آئٹماں | 40 (قدم 1) + 60 (قدم 2) = 100: 88 اصلی لفظ، 12 فرضی لفظ |
| ہور زباناں: آئٹماں | 60 اصلی لفظ (ہر درجے دے 10، 6 درجے) + 30 فرضی لفظ |
| ہور زباناں: لسٹاں دے حجم (اندازاً لیما) | de 46,137; es 36,748; fr 33,119; it 37,304; pl 29,240; pt 25,350; ru 30,086 |
| اندازے نوں گول کرنا | نزدیکی 100 تک |
| حد | 90% |
| غیر یقینی نتیجہ | انگریزی: غلط پچھانن دی شرح 0.25 یا ودھ؛ ہور زباناں: 0.30 توں ودھ |
| تیز جواب (معیار دی گنتی، ہور زباناں) | 250 ms توں گھٹ |
سکورنگ
ہر درجے b لئی: h = اوہناں اصلی لفظاں دا حصہ جنہاں اُتے جانے پہچانے ہون دا نشان لایا (انگریزی: صرف step-2 لفظ، تاں جو موافق چناؤ اندازے نوں نہ جھکائے)؛ f = اوہناں فرضی لفظاں دا حصہ جنہاں اُتے جانے پہچانے ہون دا نشان لایا (انگریزی: دوناں قدماں دے سارے 12)۔ جانے پہچانے لفظاں دا حصہ p = (h − f) / (1 − f)، جس نوں 0 تے 1 دے وچ رکھیا جاندا اے (جے f = 1 ہووے تاں 0)۔ اندازہ = سارے درجیاں دے درجے دے حجم x p دا جوڑ، 100 تک گول کیتا تے لسٹ دے حجم تک محدود؛ وڈا عدد وڈے لفظی ذخیرے نوں ظاہر کردا اے۔ حد، انگریزی: 4,000 نقل شدہ اندازیاں دے وچکار دے 90% (ہر درجے دی درست پچھان شرح لئی Jeffreys Beta پچھلے امکانات، غلط پچھان شرح لئی اک سانجھا Beta نمونہ، تے اصل 70 امیدواراں دی نظرثانی توں ہر درجے دے حجم بارے Beta غیر یقینی)، جس نوں اندازہ شامل کرن لئی ودھایا گیا؛ f = 1 ہووے تاں حد پوری لسٹ اے۔ حد، ہور زباناں: سارے درجیاں دے مجموعی binomial معیاری خطاواں دے 1.645 جمع یا گھٹ۔ ہور زباناں وچ LexTALE طرز دی درستی وی ملدی اے = قبول کیتے اصلی لفظاں دے فی صد تے رد کیتے فرضی لفظاں دے فی صد دا اوسط۔ انگریزی دے فی صد درجے: اہل کھڈاریاں دا اوہ حصہ جنہاں دا اندازہ سختی نال گھٹ اے (موجودہ طریقہ تے لسٹ، بھروسے جوگ نتیجے، غالباً خودکار نہیں، ہر کھڈاری دی پہلی اہل کوشش)، صرف اوہناں گروپاں لئی دکھائے جاندے نیں جنہاں وچ گھٹ توں گھٹ 100 ہون؛ نہیں تاں شائع شدہ تحقیقی اعداد و شمار پس منظر لئی دکھائے جاندے نیں۔
درست کوشش دے اصول
سرور رن دے سیڈ توں آئٹماں دوبارہ بناؤندا اے (کِہڑیاں آئٹماں اصلی نیں، ایہ صفحے اُتے نہیں آؤندا، مشق دے سوا)۔ ہر آئٹم دا جواب دینا لازمی اے؛ انگریزی دے 2 قدمی فارمیٹ وچ ٹھیک 40 تے 60 جواب چاہیدے نیں، تے ایہ اک قدمی فارمیٹ نال رلایا نہیں جا سکدا۔ جے بہت سارے فرضی لفظاں اُتے جانے پہچانے ہون دا نشان لایا گیا ہووے تاں نتیجے غیر یقینی قرار دتے جاندے نیں تے انہاں دا کوئی فی صد درجہ نہیں ہوندا۔ سرور ہر رن نوں خام لاگ (تے جے موجود ہووے تاں رن دے سیڈ) توں دوبارہ بناؤندا اے تے سکور آپ کڈھدا اے؛ صفحہ درست یا غلط بارے جو وی آکھے، اوہ نظرانداز ہوندا اے۔ کھیل دے قاعدے توڑن والا لاگ رد کر دتا جاندا اے، تے کجھ وی محفوظ نہیں ہوندا۔ محفوظ رناں نال معیار دے اشارے ہو سکدے نیں، جو کدے وی دکھائے نہیں جاندے تے نتیجے نوں نہیں روکدے: اک IP پتے توں 10 یا ودھ رن، وزیٹر آئی ڈی غائب ہونا، ٹیب بدلنا، تے خودکار نظام دے اشارے (خودکار براؤزر، ناممکن رفتار، کوئی اِن پٹ ایونٹ نہیں، مشین ورگا باقاعدہ وقت)۔
روایتی ٹاسک توں فرق
فرضی لفظاں والے ہاں/نہہ ٹیسٹ Meara and Buxton (1987) توں چلے آ رہے نیں۔ LexTALE (Lemhöfer & Broersma 2012) اک مقررہ 60 آئٹماں دا ٹیسٹ اے، جس دا فی صد سکور تصدیق شدہ اے؛ Brysbaert et al. (2016) نے وکھری ڈکشنری تے لفظ جانن دے ڈھیلے تصور نال، انٹرنیٹ اُتے لفظاں دے علم دے بہت وڈے ڈیٹا سیٹ توں لفظی ذخیرے دا حجم اندازیا۔ ایہ اندازہ کار، ایس دیاں لسٹاں تے 2 قدمی ڈیزائن نویں نیں تے انہاں دی آزادانہ پیمائش نہیں ہوئی۔ ایتھے اکائی وکھ وکھ لکھے گئے لیما نیں، لفظ خاندان نہیں جیویں Nation's Vocabulary Size Test وچ ہوندے نیں۔
حداں
خود رپورٹ: لوکاں وچ فرق ہوندا اے کہ اوہ کِنّی آسانی نال کسے لفظ نوں جانیا ہویا نشان لاؤندے نیں، تے فرضی لفظ ایہ فرق صرف جزوی طور اُتے درست کردے نیں۔ درجہ وار حجم نظرثانی کیتے نمونیاں توں آؤندے نیں، پوری ڈکشنری دی گنتی توں نہیں۔ زباناں وچ لسٹاں تے درجیاں دے حجم وکھرے نیں، ایس لئی اندازے زباناں دے درمیان موازنہ جوگ نہیں۔ خاص دلچسپیاں تے مانوس لفظی حصے نتیجے نوں بدل دیندے نیں۔ پچھلے رن دے لفظ یاد رکھن نال اگلے نتیجے بدل جاندے نیں۔ ایہ ذہانت، روانی یا صحت نہیں ناپدا۔ موازنہ لئی ورتے کھڈاری ویب سائٹ دے وزیٹر نیں، پوری آبادی دے معیاری پیمانے نہیں۔
زباناں تے نظرثانی دی حالت
انگریزی (2 قدم) تے جرمن، ہسپانوی، فرانسیسی، اطالوی، پولش، پرتگالی تے روسی (1 قدم)؛ سائٹ دیاں ہور زباناں وچ انگریزی دا ٹیسٹ دکھایا جاندا اے۔ اصلی لفظ: Wiktionary دے لیما (kaikki.org راہیں)، لفظ دی ورتوں دی تعدد (wordfreq 3.1.1) مطابق درجہ بند، ہر درجے دے نمونے دی ہتھوں نظرثانی نال؛ لائسنس دی شرط مطابق CC BY-SA 4.0 دے تحت سانجھے کیتے گئے۔ فرضی لفظ ہر لسٹ دے ہجے دے نمونیاں مطابق بنائے تے ہتھوں نظرثانی کیتے گئے۔
ہدایت دی زبان دے حساب نال نظرثانی دی حالت
شائع شدہ ہدایتاں دیاں زباناں تھلے درج نیں۔ ترجمے دا طریقہ: مشین دی مدد نال ترجمہ، نال خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ۔ زبان نال مخصوص مواد دا ذکر اُتے کیتا گیا اے؛ ایتھے مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔
| ہدایت دی زبان | درج کیتی نظرثانی دی حالت |
|---|---|
| English | اصل انگریزی متن۔ |
| Deutsch | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Español | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Français | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Italiano | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Polski | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Português | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
| Русский | خودکار رسم الخط تے ہجے دی جانچ؛ مادری زبان بولن والے دی نظرثانی درج نئیں۔ |
حوالہ کِویں دینا اے
Helibrain (2026). Vocabulary test, ven-adaptive-1. https://helibrain.com/vocabulary-test/methods
تبدیلیاں دی فہرست
· ورژن en-adaptive-1 · موجودہ جاری کردہ ٹاسک دے طریقۂ کار دی پہلی اشاعت۔
حوالے
Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142–154.
https://doi.org/10.1177/026553228700400202original yes/no vocabulary test with pseudowords
Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology, 7, 1116.
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116vocabulary-size estimates by age; research context shown on the page
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.
https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0validated yes/no lexical test; accuracy formula
Nation, I. S. P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.
frequency-stratified sampling; word-family unit (different from lemmas)
طریقۂ کار دا متن: CC BY 4.0۔ Helibrain دا ذکر کرو تے ایس طریقۂ کار دا لنک دیو۔ ماخذ ڈیٹاسیٹ تے ٹاسک مواد دے اپنے لائسنس نیں؛ ایہ لائسنس طریقۂ کار دے متن اُتے لاگو اے۔
← لفظاں دے علم دا ٹیسٹ ول واپس