شین دی که آبي؟ ومومئ چې ستاسو لپاره آبي له کومه پیلېږي، بیا رنګونه د رنګدرجې له مخې منظم کړئ. شاوخوا 3 دقیقې، وړیا: نوملیکنه نه غواړي.
د Helibrain ټیم لخواد بایوفزیک د دوکتورا نوماند رابرټ(انګلیسي) له خوا بیاکتل شویخپور شوی وروستی بیاکتنه
خپله پایله څنګه ولولئ
- ستاسو لپاره آبي له کومه پیلېږي: هغه رنګدرجه چېرې چې ستاسو ځواب له «شین» څخه «آبي» ته واوښت. رنګدرجه د رنګدایرې پر مخ د رنګ زاویه ده؛ موږ د OKLCH رنګفضا کاروو، چې پکې مساوي ګامونه نږدې په مساوي کچه توپیر ښکاري. زموږ په کچه شین نږدې 140° او آبي نږدې 250° دی.
- درې رنګنمونې: یو رنګ چې ستاسو له پولې لږ شینخوا دی، خپله پوله، او یو رنګ چې لږ آبيخوا دی. یو ملګری ښايي منځنی رنګ په بل نوم یاد کړي.
- د تېروتنې نمره: دا ښيي چې ستاسو په قطارونو کې رنګونه له سم ترتیب څخه څومره لرې وو. د هر رنګ نمره خپلو دوو ګاونډیو ته د واټنونو مجموعه ده، منفي 2؛ نو په بشپړ سم ترتیب کې د قطار نمره 0 وي. ټیټه نمره غوره ده.
- حلقه: د رنګدایرې ټول رنګونه، هر یو په خپل رنګ کې. اوږده څوکه په هغه رنګدرجه کې د ډېرې ګډوډۍ معنا لري؛ «تر ټولو ډېرې ګډوډۍ» هغه سیمه ښيي چې پکې ګډوډي تر ټولو زیاته ده.
ستاسو د پولې لپاره سم یا ناسم ځواب نشته. خو د تېروتنې نمره لري: 0 بشپړ سم دی. هېڅ یوه طبي پایله نه ده.
آیا زما آبي ستا له آبي سره یو شان دی؟
خلک د شین او آبي ترمنځ کرښه په بېلابېلو ځایونو کې ږدي. د «ځانګړو» رنګونو په څېړنو کې، د خلکو له خوا غوره شوي سوچه شین او سوچه آبي دومره سره توپیر لري چې د یوه کس آبي د بل کس شین کېدای شي [1]. ژبې هم توپیر لري: د 120 ژبو په یوه سروې کې 68 ژبې د شین او آبي لپاره یوه ګډه کلمه کاروي [2]. نو د یوه ملګري د رنګ پوله ښايي له ستاسو سره توپیر ولري.
چټک حقایق
- د رنګ لید کمزوري: د اروپايي توکم شاوخوا 8% نارینه او 0.4% ښځې د سور او شین رنګونو د توپیر کمزوري لري، او د چینايي او جاپاني توکم له 4 تر 6.5% نارینه [3]. دا پاڼه د دې حالت د ازموینې لپاره نه ده.
- کلمې او رنګونه: په روسي ژبه کې د روښانه شین آبي او تیاره شین آبي لپاره جلا بنسټیزې کلمې شته. په یوې کوچنۍ څېړنه کې، روسي ژبو ویونکو د آبي دوو سیورو ترمنځ توپیر هغه وخت ژر وکړ چې د دواړو ترمنځ د نومولو کرښه وه؛ په انګلیسي ژبو ویونکو کې دا اغېز ونه لیدل شو [4].
- د رنګونو د ترتیبولو مشهوره ازموینه: د فارنسورت–مانسل د 100 رنګونو ازموینه، چې په کلینیکونو کې کارېږي، 85 رنګینې خولۍ په 4 پتنوسونو کې لري. زموږ 2 برخه ترې الهام اخیستی، خو خپل رنګونه او لږې خولۍ کاروي.
- عمر: په دې کلینیکي ازموینه کې، د رنګونو د ترتیبولو وړتیا شاوخوا 19 کلنۍ کې تر ټولو ښه وي او د عمر له زیاتېدو سره ورو ورو کمېږي (382 کسان چې د رنګونو عادي لید یې درلود) [5].
- مبهم رنګونه: د «جامې» د انځور په اړه د 1,401 کسانو په یوې انلاین سروې کې، 57% کسانو جامه آبي او توره، او 30% سپینه او طلایي ولیده [6]. یوې لویې انلاین سروې برعکس اکثریت وموند [7]، نو خلک نږدې په دوو برابر ډلو وېشل شوي دي.
د رنګونو د ادراک ازموینه څنګه کار کوي
- آبي که شین؟ هر ځل یو رنګ په بېطرفه خړ شالید کې ښکاري. پر شین یا آبي ټک وکړئ، یا ← او → کېکاږئ. خپل لومړني احساس ته پام وکړئ.
- پولې ته نږدې کېدل. د رنګونو دوه لړۍ په یو وخت کې روانې وي؛ یوه د شین پای ته نږدې او بله د آبي پای ته نږدې پیلېږي، په هره لړۍ کې 12 رنګونه وي. د «شین» ځواب هغه لړۍ د آبي پر لور وړي، د «آبي» ځواب یې د شین پر لور وړي، او هر ځل چې نظر بدل کړئ ګامونه کوچني کېږي. دواړه لړۍ ستاسو پولې ته نږدې سره یوځای کېږي.
- رنګونه په ترتیب کې. بیا به تاسو ته د 12 رنګونو 4 قطارونه درکړل شي. د هر قطار په دواړو پایونو کې یو ثابت رنګ وي؛ رنګونه راکاږئ، یا د بدلولو لپاره دوه رنګونه وټکوئ، څو د قطار رنګونه په نرمه توګه بدلون وکړي. وخت محدود نه دی.
د 2مې برخې ټول 52 رنګونه د رنګونو پر دایره یو ځل راڅرخي، د رنګ په سیوري کې د نږدې 6,9° واټن په لرلو، او روښانتیا او د رنګ شدت یې یو شان وي؛ نو یوازې د رنګ سیوری بدلېږي. د پولې ځای ستاسو د ځوابونو له مخې د برابرې شوې منحني د 50% نقطه ده. د تېروتنې نمره د 100 رنګونو ازموینې له قاعدې سره سم محاسبه کېږي.
ستاسو پر پایله څه اغېز کوي؟
- ستاسو پرده. د پردو رنګ، روښانتیا او امستنې سره توپیر لري. د شپې حالت، د آبي رڼا چاڼګرونه، «ریښتینی رنګ» او تیاره پرده ټول رنګونه د ژېړ پر لور اړوي. ان د کلینیکي 100 رنګدرجو ازموینې جوړوونکی وايي چې انلاین بڼه یې قطعي پایله نه شي ورکولای، ځکه د څارونکو رنګونه توپیر لري [8]. پایلې پر هماغه پرده سره پرتله کړئ.
- کوټه. ستاسو شاوخوا روښانه یا رنګینه رڼا د پردې بڼه بدلوي.
- ستاسو ژبه. هغه کلمې چې د رنګونو لپاره یې کاروئ، د کرښې د ځای په ټاکلو کې رول لري. هغه ژبې چې روښانه او تیاره آبي جلا نوموي، یا شین او آبي په یوه نوم یادوي، بېلابېلې پولې ټاکي [2][4][9].
- عمر او ستړیا. د عمر په زیاتېدو د رنګونو ترتیبول سختېږي [5]، او ستړې سترګې د نږدې رنګونو ترتیبول ستونزمنوي.
- د رنګ لید. هغه کسان چې د سور او شین د رنګ لید نیمګړتیا لري، معمولاً ځینې قطارونه ورته ډېر ستونزمن وي. که د ازموینې ځینې برخې ناشونې درته ښکارېدې، د سترګو ډاکټر یا د سترګو متخصص ستاسو د رنګ لید په سمه توګه ازمویلای شي.
دا ازموینه څه درښودلای شي او څه نه
د رنګونو د ادراک ازموینه ښيي چې تاسو شخصاً د شین او آبي ترمنځ کرښه چېرې ږدئ، او پر دې پرده څومره ورته رنګونه په دقیقه توګه ترتیبولای شئ. دا یوه لوبه ده چې د څېړنیزو دندو پر بنسټ جوړه شوې. دا د رنګړوندوالي ازموینه نه ده، طبي ازموینه نه ده، او خپله د Farnsworth–Munsell ازموینه هم نه ده: نمرې یې له کلینیکي معیارونو سره نه شي پرتله کېدای. موږ له X-Rite یا Munsell سره تړاو نه لرو.
که فکر کوئ ښايي د رنګونو ړوندوالی ولرئ، د سترګو متخصص یا ډاکټر کولای شي د مناسبو تختو او روښنايۍ په کارولو تاسو معاینه کړي.
ډېرې پوښتل کېدونکې پوښتنې
آیا زما آبي ستا له آبي سره یو شان دی؟
تل نه. کله چې خلک خپل سوچه شین او سوچه آبي ټاکي، د یوه کس او بل کس انتخابونه ډېر توپیر لري؛ د یوه کس آبي د بل کس شین کېدای شي [1]. د Helibrain د رنګونو د ادراک ازموینه ستاسو د شین او آبي خپله پوله مومي، څو وکولای شئ پر هماغه پرده یې د یوه ملګري له پولې سره پرتله کړئ.
فیروزهیي آبي دی که شین؟
فیروزهیي او تېل رنګونه د شین او آبي ترمنځ پر کرښه پراته دي، ځکه نو خلک یې په اړه سره اختلاف لري. دا چې آبي یې بولئ که شین، ستاسو په سترګو، پرده او ژبه پورې اړه لري: له سروې شوو 120 ژبو څخه 68 د شین او آبي دواړو لپاره یوه کلمه کاروي [2]. ازموینه ښيي چې ستاسو تمایل کوم لوري ته دی.
آیا دا د رنګړوندوالي ازموینه ده؟
ولې زما پایله پر بلې پردې بدلېږي؟
پردې رنګونه په بېلابېلو بڼو ښيي، او د شپې حالت، د آبي رڼا چاڼګرونه او روښانتیا په څېر امستنې یې نور هم بدلوي [8]. هغه پوله چې په فعال د شپې حالت لرونکي ټیلیفون کې اندازه شوې وي، له هغې سره توپیر کولای شي چې په لپټاپ کې اندازه شوې وي. د عادلانه پرتله لپاره هر ځل هماغه پرده او امستنې وکاروئ.
آیا دا د Farnsworth–Munsell د 100 رنګدرجو ازموینه ده؟
نه. 2 برخه د فارنسورت–مانسل د 100 رنګونو له ازموینې الهام اخیستی او د نمرو ورکولو قاعده یې کاروي، خو زموږ رنګونه خپل دي، شمېر یې لږ دی، او د معیاري رڼا لاندې د فزیکي خولیو پر ځای پر پرده ښودل کېږي. زموږ نمرې له کلینیکي معیارونو سره نه شي پرتله کېدای.
آیا د Helibrain د رنګونو د ادراک ازموینه رښتیا وړیا ده؟
هو. ازموینه او ستاسو بشپړه پایله وړیا دي: نوملیکنه، برېښنالیک او پیسې نه غواړي. Helibrain د خپل اپلېکېشن له لارې عاید ترلاسه کوي، چې وړیا او پیسېورکړل شوي پلانونه لري؛ د ازموینې لپاره اپلېکېشن ته اړتیا نه لرئ.
اړوندې ازموینې
- د آوازونو د توپیر ازموینهچې د اواز په لوړوالي کې څومره کوچنی بدلون اوري، څومره ښه یو ریتم بېرته ټکوئ، او آیا کولای شئ نوټونه ونوموئ.
- د سټروپ ازموینهکله چې د یوې کلمې د رنګ نوم اخلئ، هغه کلمه څومره خنډ جوړوي.
- د لیدیزې حافظې ازموینهد مربع ګانو له یوې بڼې څومره برخه یادولای شئ.
ټولې 43 وړیا د ماغزو ازموینې وګورئ
غواړئ هره ورځ پر دې کار وکړئ؟ د Helibrain اپلیکیشن (اوس مهال په انګلیسي کې) وړیا پلان او تادیه شوي پلانونه لري.
سرچینې
- Kuehni RG (2004). Variability in unique hue selection: a surprising phenomenon. Color Research & Application 29(2):158–162. doi.org/10.1002/col.10237
- Kay P, Maffi L (2013). Green and Blue. In: Dryer MS, Haspelmath M (eds.), The World Atlas of Language Structures Online, chapter 134. wals.info/chapter/134
- Birch J (2012). Worldwide prevalence of red-green color deficiency. Journal of the Optical Society of America A 29(3):313–320. doi.org/10.1364/JOSAA.29.000313
- Winawer J, Witthoft N, Frank MC, Wu L, Wade AR, Boroditsky L (2007). Russian blues reveal effects of language on color discrimination. PNAS 104(19):7780–7785. doi.org/10.1073/pnas.0701644104
- Kinnear PR, Sahraie A (2002). New Farnsworth-Munsell 100 hue test norms of normal observers for each year of age 5–22 and for age decades 30–70. British Journal of Ophthalmology 86(12):1408–1411. doi.org/10.1136/bjo.86.12.1408
- Lafer-Sousa R, Hermann KL, Conway BR (2015). Striking individual differences in color perception uncovered by "the dress" photograph. Current Biology 25(13):R545–R546. doi.org/10.1016/j.cub.2015.04.053
- Wallisch P (2017). Illumination assumptions account for individual differences in the perceptual interpretation of a profoundly ambiguous stimulus in the color domain: "The dress". Journal of Vision 17(4):5. doi.org/10.1167/17.4.5
- X-Rite. Online color challenge and hue test (product information page; notes that monitor differences limit online versions). www.xrite.com/hue-test (checked 4 November 2026)
- Regier T, Kay P (2009). Language, thought, and color: Whorf was half right. Trends in Cognitive Sciences 13(10):439–446. doi.org/10.1016/j.tics.2009.07.001
- National Eye Institute. Color blindness. www.nei.nih.gov/eye-health-information/eye-conditions-and-diseases/color-blindness (checked 4 November 2026)
دا پاڼه مو څنګه جوړه کړه: د Helibrain ټیم لخوا د پورتنیو څیړنو پر بنسټ لیکل شوې او د بایوفزیک د دوکتورا کاندید رابرټ(انګلیسي) لخوا په AP 1405 لړم 13 بیاکتنه شوې. کله چې سرچینې بدلې شي، موږ یې تازه کوو.