Test brzine čitanja: metodologija

Što mjeri

Tempo tihog čitanja (riječi u minuti ili znakovi u minuti za jezike koji se pišu bez razmaka) kratkog pripovjednog teksta; bilježi se samo uz dostatno razumijevanje.

Postupak

Pri svakom pokretanju nasumično se odabire jedna od 3 izvorne kratke priče (na engleskom: 259 do 294 riječi). Pojavi se tekst i pokrene se sat; mjerač vremena nije vidljiv. Igrač pritisne „Pročitao/la sam”, tekst se sakrije, a zatim slijedi 4 pitanja s višestrukim izborom o priči, jedno po jedno, bez mogućnosti povratka. Svako pitanje ima 4 ponuđena odgovora, koji se pri svakom pokretanju promiješaju generatorom sa zadanim sjemenom; točni odgovori nikad se ne šalju na stranicu. Napuštanjem stranice tijekom čitanja pokretanje završava.

Parametri

Bodovanje

Brzina = duljina teksta / vrijeme čitanja u minutama, zaokruženo; riječi su nizovi znakova bez razmaka koji sadrže barem jedno slovo ili znamenku, a znakovi (za jezike koji se pišu bez razmaka) samo su slova i znamenke. Brzina se bilježi samo ako je vrijeme čitanja najmanje 5 s, brzina najviše 1,200 riječi (2,500 znakova) u minuti te su najmanje 3 od 4 odgovora točna; u suprotnom se ne bilježi (čitanje je bilo prebrzo ili razumijevanje nije bilo dostatno). Prikazuje se i broj točnih odgovora. Samo za engleski rezultat se prikazuje uz objavljene prosjeke za odrasle (beletristika 260 wpm, uobičajeni raspon 200-320; publicistika 238 wpm, raspon 175-300). Brzine se ne uspoređuju među jezicima.

Pravila za valjano izvođenje

Tekst mora odgovarati sjemenu, a na svako pitanje mora biti jedan odgovor. Napuštanjem stranice tijekom čitanja pokretanje završava. Svako bodovano pokretanje pohranjuje se zajedno s vrstom ulaznog uređaja (dodir, miš, tipkovnica), jezikom stranice, verzijom algoritma bodovanja i sažetkom konfiguracije pokretača. Uz zapis se bilježe oznake kvalitete (primjerice, mnogo pokretanja s jedne veze unutar jednog sata, nedostajući ID posjetitelja, automatizirani preglednik, nevjerojatno brzi odgovori) te raniji pokušaji istog posjetitelja, računa ili veze. Takva se pokretanja čuvaju, ali se izostavljaju iz usporedbi s drugim igračima. Oznake nikad ne mijenjaju rezultat samog igrača.

Razlike u odnosu na klasični zadatak

Istraživačka mjerenja tempa čitanja koriste više tekstova, praćenje pokreta očiju ili kontrolirano mjerenje vremena te različite testove razumijevanja. Ovdje se čita jedna kratka priča, a vrijeme se mjeri pritiskom gumba u pregledniku; razumijevanje se provjerava s 4 pitanja.

Ograničenja

Jedan kratak tekst malen je uzorak, a 3 se priče neznatno razlikuju po duljini i težini. Kasni ili rani pritisak na „Pročitao/la sam” mijenja brzinu. Četiri pitanja gruba su provjera razumijevanja. Veličina zaslona i font utječu na čitanje. Za isti sadržaj u različitim jezicima potreban je različit broj riječi, pa se brzine ne mogu uspoređivati među jezicima. Test ne otkriva teškoće čitanja kao što je disleksija; nije namijenjen kliničkoj uporabi.

Jezici i status pregleda

Izvorni tekstovi za svaki jezik, napisani prema Helibrainovim pričama na engleskom (nisu preuzeti iz drugih izvora), dostupni su na 54 jezika: engleskom te albanskom, arapskom, armenskom, asamskom, azerbajdžanskom, bengalskom, bugarskom, kineskom (pojednostavljenom i tradicionalnom), češkom, nizozemskom, filipinskom, francuskom, gruzijskom, njemačkom, grčkom, gudžaratskom, hausa, hebrejskom, hindskom, mađarskom, indonezijskom, talijanskom, japanskom, kanadskom, kazahstanskom, korejskom, kirgiškom, makedonskom, malajalamskom, marathskom, mongolskom, nepalskom, paštu, perzijskom, poljskom, portugalskom, pandžapskom, ruskom, srpskom, somalskom, španjolskom, svahiliju, tadžičkom, tamilskom, teluškom, tajlandskom, turskom, turkmenskom, ukrajinskom, urdskom, uzbečkom i vijetnamskom. Za jezike koji se pišu bez razmaka (kao što je japanski) broje se znakovi u minuti. Stranica je dostupna samo na tim jezicima.