Ikinyarwanda
Ikizamini cy’imiterere y’umuntu y’ibice 5 by’ingenzi: uburyo
Ibipimo bya IPIP by’imico itanu, interuro 50 (Goldberg, 1992; International Personality Item Pool)
Verisiyo ibara amanota: 1 (itsinda ry’interuro ipip50-1)
← Subira ku kizaminiIbyo gipima
Uko umuntu yivuga mu nzego eshanu zagutse z’imiterere: gukunda gusabana, kubana neza n’abandi, kwitonda no gusohoza inshingano, gutuza mu marangamutima (uruhande rutandukanye no guhagarika umutima), no gukunda gutekereza no guhanga mu bwenge (bigaragazwa nko gukunda ibintu bishya).
Uko gikorwa
Interuro 50 za IPIP zikoreshwa na rubanda, zikurikirana nk’uko zatangajwe, imwe imwe. Impinduka yonyine ni uko interuro zuzuye nongerwamo 'I' (urugero, 'Am the life of the party.' ihinduka 'I am the life of the party.'). Amabwiriza (amagambo ya IPIP): kwisobanura uko usanzwe umeze ubu, aho kuvuga uko wifuza kumera, uko wibona mu kuri, ugereranyije n’abantu uzi bahuje igitsina kandi hafi y’imyaka yawe. Igipimo cy’ibisubizo: Ntabwo ari ukuri na gato, Si ukuri cyane, Si ukuri cyangwa si ikinyoma, Ni ukuri ku rugero runaka, Ni ukuri cyane. Subiza ukanda buto cyangwa urufunguzo 1–5; 'Subira inyuma' (cyangwa Backspace) bigusubiza inyuma kugira ngo uhindure igisubizo. Nta gihe ntarengwa; igihe cyo gutanga buri gisubizo cya nyuma kibikwa gusa kugira ngo hagenzurwe ibendera ry’ubuziranenge.
Ibipimo fatizo
| Igipimo fatizo | Agaciro |
|---|---|
| Interuro | 50 (10 kuri buri mico) |
| Interuro zibarwa mu buryo buhinduwe | 24 (E 5, A 4, C 4, gutuza mu marangamutima 8, ubushobozi bwo gutekereza 3) |
| Igipimo cy’ibisubizo | amanota 5 |
| Uko interuro zikurikirana | byagenwe nk’uko byatangajwe |
| Igihe ntarengwa | nta cyo |
| Verisiyo y’itsinda ry’interuro | ipip50-1 (kuri buri rurimi: ipip50-1-<language>-<translation version>) |
Uko amanota abarwa
Ibisubizo bibarwa kuva kuri 1–5; interuro zibarwa mu buryo buhinduwe zihindurirwa amanota hakurikijwe 6 − x (urufunguzo rwa IPIP). Impuzandengo y’umutungo = impuzandengo y’ibisubizo 10 by’uwo mutungo bimaze kubarwa hakurikijwe urufunguzo (1–5). Amanota y’umutungo = kuzengurutsa 100 × (impuzandengo − 1) / 4, kuva kuri 0 (ibisubizo byo hasi bishoboka) kugeza kuri 100 (ibisubizo byo hejuru bishoboka); aya si amanota y’ijanisha. Amanota menshi asobanura ko uwo mutungo ugaragara cyane (gutuza cyane mu marangamutima bisobanura guhagarika umutima guke). Ibisubizo by’ingenzi bigaragaza amanota atanu ava kuri 0–100. Urupapuro rwihariye rw’ibisubizo rugaragaza n’ijanisha rigereranyije: ribarwa hakurikijwe umurongo usanzwe ukoresheje impuzandengo n’itandukana n’impuzandengo byatangajwe ku nteruro 50 zimwe (Gow n’abandi, 2005, itsinda ry’abakorerabushake bo muri Ekose, n ≈ 207, impuzandengo y’imyaka 55), kugeza igihe habonetse nibura imikino ya mbere 100 yujuje ibisabwa kuri urwo rurimi rw’interuro ku rubuga; nyuma yaho rishingira ku bakinnyi b’urubuga. Ibyiciro by’ijanisha: hasi = ku ijanisha rya 30 cyangwa munsi, hejuru = ku ijanisha rya 70 cyangwa hejuru.
Amategeko agena igerageza ryemewe
Buri nteruro igomba gusubizwa rimwe gusa neza, hakoreshejwe verisiyo y’itsinda ry’interuro urupapuro rwakiriye; bitabaye ibyo umukino urangwa nk’utemewe. Ibendera ry’ubuziranenge ribikwa hamwe n’umukino, ntirigaragazwa kandi ntiribujije gukina: 'straight_lining' (ibisubizo 50 byose birasa) na 'too_fast' (nibura kimwe cya kabiri cy’ibisubizo byatanzwe mu gihe kiri munsi ya 700 ms). Imikino yashyizweho ibendera ntishyirwa mu igereranya ryo ku rubuga.
Itandukaniro n’igikorwa cy’umwimerere
Ikoresha interuro, uko zikurikirana, igipimo cy’ibisubizo n’urufunguzo rwo kubara amanota bimwe n’ibya IPIP-50 yatangajwe, ariko 'I' yongewe kuri buri nteruro. Itangwa kuri interineti nta muntu uyoboye. Ubuhinduzi bw’izindi ndimi bwakozwe bushya kuri uru rubuga; si ubuhinduzi bwemewe bwa IPIP kandi ntibwemejwe n’ubushakashatsi.
Imbogamizi
Kubera ko umuntu yisuzuma, ibisubizo bigaragaza uko yibona, uko yiyumva n’uburyo asubiza (kwemera ibyo abajijwe, gushaka kugaragara neza mu bandi). Amanota ya 0–100 agaragaza umwanya ku gipimo cy’ibisubizo, si ukugereranya n’abandi bantu. Itsinda ryifashishijwe mu bushakashatsi ryari rito, rigizwe n’abantu bakuze kandi ryo mu gihugu kimwe; rihura n’ubuhinduzi mu buryo bugereranyije gusa. Iki si igikoresho cyo gusuzuma indwara, guhitamo abakozi cyangwa gusuzuma ubuzima bwo mu mutwe.
Indimi n’uko zasuzumwe
Inyandiko ya IPIP y’Icyongereza; ubuhinduzi mu zindi ndimi 99 (ubuhinduzi bwifashisha imashini hamwe no kugenzura byikora inyandiko n’imyandikire; nimero z’interuro, uko zibarwa n’urufunguzo rw’amanota ntibyahinduwe; nta igenzura cyangwa indangagaciro z’igereranya byakozwe mu karere). Buri rurimi rufite verisiyo yarwo y’itsinda ry’interuro, kandi igipimo cy’Icyongereza cyandikwa ko ari ikigereranyo iyo gikoreshejwe ku buhinduzi.
Uko amabwiriza yasuzumwe, hakurikijwe ururimi
Indimi z’amabwiriza zasohotse zanditswe hano hepfo. Uburyo bwo guhindura: ubuhinduzi bwifashisha imashini, hakoreshejwe igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire. Ibyihariye kuri buri rurimi bisobanurwa haruguru; hano nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe.
| Ururimi rw’amabwiriza | Uko isuzuma ryanditswe |
|---|---|
| English | Inyandiko y’umwimerere iri mu Cyongereza. |
| Afaan Oromoo | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Afrikaans | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Akan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Avañe’ẽ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Aymar aru | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Azərbaycan dili | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahasa Indonesia | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahasa Melayu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahsa Acèh | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bamanankan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Bali | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Banjar | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Jawa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Sunda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Ugi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Baso Minangkabau | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bikol | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bosanski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Català | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Cebuano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Čeština | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Chichewa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ChiShona | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| chiTumbuka | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Dansk | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Deutsch | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Eesti | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Español | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Eʋegbe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Filipino | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Français | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Fulfulde | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Galego | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Gĩkũyũ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hausa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hiligaynon | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hmoob | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hrvatski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Igbo | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ikinyarwanda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ikirundi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ilokano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| isiXhosa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| isiZulu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Italiano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| itsonga | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kapampangan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kiswahili | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kreyòl ayisyen | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kurmancî | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Latviešu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lietuvių | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lingála | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lombard | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Luganda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Madhurâ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Magyar | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Malagasy | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Mizo ṭawng | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Naijá | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Napulitano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Nederlands | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Norsk bokmål | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Oʻzbekcha | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Pangasinan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Piemontèis | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Polski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Português | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Română | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Runa simi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sardu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Scots | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sepedi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sesotho | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Setswana | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Shqip | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sicilianu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| siSwati | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Slovenčina | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Slovenščina | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Soomaali | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Srpski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Suomi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Svenska | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tâi-gí | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Taqbaylit | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tiếng Việt | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tok Pisin | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tshivenḓa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Türkçe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Türkmençe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Vahcuengh | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Vèneto | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Winaray | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Wolof | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Yorùbá | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Zazakî | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ελληνικά | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Башҡортса | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Беларуская | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Български | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Кыргызча | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Қазақ тілі | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Македонски | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Монгол | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Нохчийн | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Русский | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Татарча | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Тоҷикӣ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Українська | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Чӑвашла | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ქართული | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Հայերեն | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| עברית | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ئۇيغۇرچە | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| اردو | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| العربية | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| پښتو | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| پنجابی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| سنڌي | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| فارسی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| کٲشُر | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| کوردیی ناوەندی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| گیلکی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| مازرونی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ትግርኛ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| አማርኛ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| अवधी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| कोंकणी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| नेपाली | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| बर’ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| भोजपुरी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| मराठी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| मैथिली | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| हिन्दी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| অসমীয়া | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| বাংলা | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ਪੰਜਾਬੀ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ગુજરાતી | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ଓଡ଼ିଆ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| தமிழ் | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| తెలుగు | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ಕನ್ನಡ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ತುಳು | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| മലയാളം | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| සිංහල | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ไทย | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ລາວ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| བོད་ཡིག | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| မြန်မာ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| လိၵ်ႈတႆး | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ខ្មែរ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 한국어 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 吴语 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 日本語 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 简体中文 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 粵語 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 繁體中文 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
Uko wasubira ku nyandiko
Helibrain (2026). Big Five personality test, v1. https://helibrain.com/big-five-personality-test/methods
Amateka y’impinduka
· Verisiyo 1 · Inyandiko ya mbere isobanura uburyo bw’igikorwa kiriho ubu cyasohotse.
Inyandiko zifashishijwe
Goldberg, L. R. (1992). The development of markers for the Big-Five factor structure. Psychological Assessment, 4(1), 26–42.
https://doi.org/10.1037/1040-3590.4.1.26origin of the marker items
Goldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. G. (2006). The international personality item pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in Personality, 40(1), 84–96.
https://doi.org/10.1016/j.jrp.2005.08.007the IPIP item pool
Gow, A. J., Whiteman, M. C., Pattie, A., & Deary, I. J. (2005). Goldberg's 'IPIP' Big-Five factor markers: Internal consistency and concurrent validation in Scotland. Personality and Individual Differences, 39(2), 317–329.
https://doi.org/10.1016/j.paid.2005.01.011validation and the reference means used for the report
Inyandiko isobanura uburyo: CC BY 4.0. Vuga ko ari iya Helibrain kandi ushyiremo umurongo uhuza n’ubu buryo. Amasoko y’amakuru n’ibikoresho by’igikorwa bigumana impushya zabyo; iyi mpushya ireba gusa inyandiko isobanura uburyo.
← Subira kuri Ikizamini cy’imiterere y’umuntu y’ibice 5 by’ingenzi