ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ငါးမျိုး စမ်းသပ်မှု: နည်းလမ်း
IPIP Big-Five စရိုက်အမှတ်အသား 50 ခု (Goldberg, 1992; International Personality Item Pool)
အမှတ်တွက်စနစ် ဗားရှင်း: 1 (မေးခွန်းအစုံ ipip50-1)
← စမ်းသပ်မှုသို့ ပြန်သွားရန်တိုင်းတာသည့်အရာ
ကိုယ်တိုင်တင်ပြသည့် ကျယ်ပြန့်သော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကဏ္ဍ 5 ခုအပေါ် ရပ်တည်မှု - လူမှုဆက်ဆံရေးတက်ကြွမှု၊ သဘောထားပျော့ပျောင်းမှု၊ တာဝန်သိစိတ်၊ စိတ်ခံစားမှုတည်ငြိမ်မှု (အာရုံကြောတင်းမာမှု၏ ဆန့်ကျင်ဘက်) နှင့် ဉာဏ်ရည်/စိတ်ကူးစိတ်သန်း (အတွေ့အကြုံသစ်ကို လက်ခံလိုမှုအဖြစ် ပြထားသည်)။
လုပ်ဆောင်ပုံ
ထုတ်ဝေထားသည့်အစီအစဉ်အတိုင်း အများပြည်သူအသုံးပြုခွင့်ရှိသော IPIP စာကြောင်း 50 ကို တစ်ကြောင်းစီ ပြသသည်။ ပြင်ဆင်ထားသည်မှာ 'ကျွန်ုပ်' ဟူသောစကားလုံးကို ထည့်ကာ စာကြောင်းအပြည့်ဖြစ်စေခြင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည် (ဥပမာ 'ပါတီပွဲတွင် လူတိုင်းပျော်ရွှင်စေရန် အဓိကပါဝင်တတ်သည်။' ကို 'ပါတီပွဲတွင် လူတိုင်းပျော်ရွှင်စေရန် ကျွန်ုပ်က အဓိကပါဝင်တတ်သည်။' ဟု ပြောင်းထားသည်)။ ညွှန်ကြားချက် (IPIP စကားလုံးအသုံးအနှုန်း) - သင်ဆန္ဒရှိသည့်ပုံစံမဟုတ်ဘဲ ယခုအခါ ယေဘုယျအားဖြင့် သင်မည်သို့ရှိသည်ကို၊ သင်ကိုယ်တိုင် ရိုးသားစွာမြင်သည့်အတိုင်း၊ သင်သိကျွမ်းသူများထဲမှ သင့်နှင့် လိင်တူပြီး အသက်အရွယ်နီးစပ်သူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ဖော်ပြပါ။ အဖြေရွေးချယ်စရာများ - လုံးဝမမှန်ကန်၊ အတော်အသင့် မမှန်ကန်၊ မှန်ကန်လည်းမဟုတ် မမှန်ကန်လည်းမဟုတ်၊ အတော်အသင့် မှန်ကန်၊ အလွန်မှန်ကန်။ ခလုတ် သို့မဟုတ် 1–5 ခလုတ်များဖြင့် ဖြေပါ။ 'နောက်သို့' (သို့မဟုတ် Backspace) ဖြင့် ယခင်မေးခွန်းသို့ပြန်၍ အဖြေပြောင်းနိုင်သည်။ အချိန်ကန့်သတ်မရှိပါ။ နောက်ဆုံးအဖြေတစ်ခုစီအတွက် အချိန်ကို အရည်အသွေးစစ်ဆေးရန် အလံမှတ်အတွက်သာ မှတ်တမ်းတင်သည်။
သတ်မှတ်ချက်များ
| သတ်မှတ်ချက် | တန်ဖိုး |
|---|---|
| မေးခွန်းအရေအတွက် | 50 (စရိုက်တစ်မျိုးလျှင် 10 ခု) |
| ပြောင်းပြန်တွက်ရသော မေးခွန်းများ | 24 (E 5, A 4, C 4, စိတ်ခံစားမှုတည်ငြိမ်မှု 8, ဉာဏ်ရည် 3) |
| အဖြေရွေးချယ်စရာအမှတ် | 5 မှတ် |
| မေးခွန်းအစီအစဉ် | ထုတ်ဝေထားသည့်အတိုင်း ပုံသေ |
| အချိန်ကန့်သတ်ချက် | မရှိ |
| မေးခွန်းအစုံဗားရှင်း | ipip50-1 (ဘာသာစကားအလိုက်: ipip50-1-<language>-<translation version>) |
အမှတ်တွက်ပုံ
အဖြေများကို 1–5 အဖြစ် ကုဒ်သတ်မှတ်သည်။ ပြောင်းပြန်တွက်ရသော မေးခွန်းများကို 6 − x ဖြင့် ပြန်တွက်သည် (IPIP သတ်မှတ်ချက်)။ စရိုက်တစ်မျိုးစီ၏ ပျမ်းမျှ = ထိုစရိုက်အတွက် ပြန်လည်တွက်ထားသော အဖြေ 10 ခု၏ ပျမ်းမျှ (1–5)။ စရိုက်ရမှတ် = round(100 × (ပျမ်းမျှ − 1) / 4) ဖြစ်ပြီး 0 (အနိမ့်ဆုံးဖြစ်နိုင်သောအဖြေများ) မှ 100 (အမြင့်ဆုံး) အထိဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရာခိုင်နှုန်းအလိုက်အဆင့် မဟုတ်ပါ။ ရမှတ်မြင့်လျှင် ထိုစရိုက်ပိုများသည်ဟု ဆိုလိုသည် (စိတ်ခံစားမှုတည်ငြိမ်မှု မြင့်လျှင် အာရုံကြောတင်းမာမှု နိမ့်သည်)။ အဓိကရလဒ်တွင် 0–100 ရမှတ်ငါးခုကို ပြသည်။ သီးခြားအစီရင်ခံစာစာမျက်နှာတွင် အနီးစပ်ဆုံး ရာခိုင်နှုန်းအလိုက်အဆင့်များကို ပြသည်။ တူညီသော မေးခွန်း 50 ခုအတွက် ထုတ်ဝေထားသော ပျမ်းမျှနှင့် SD ကို အခြေခံသည့် ပုံမှန်ဖြန့်ဝေမှုမျဉ်းကွေးမှ (Gow et al., 2005, စကော့တလန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းနမူနာ, n ≈ 207, ပျမ်းမျှအသက် 55) ဆိုက်တွင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပထမဆုံးကစားမှု အနည်းဆုံး 100 ရှိလာသည်အထိ တွက်သည်။ ထို့နောက် ထိုဆိုက်အသုံးပြုသူများ၏ အချက်အလက်မှ တွက်သည်။ အစီရင်ခံစာအုပ်စုများ - နိမ့် = 30 ရာခိုင်နှုန်းအဆင့် သို့မဟုတ် အောက်၊ မြင့် = 70 သို့မဟုတ် အထက်။
မှန်ကန်သော စမ်းသပ်မှုတစ်ကြိမ်အတွက် စည်းမျဉ်းများ
စာကြောင်းတိုင်းကို တစ်ကြိမ်စီ အတိအကျဖြေဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး စာမျက်နှာက လက်ခံရရှိထားသော မေးခွန်းအစုံဗားရှင်းကို အသုံးပြုရမည်။ မဟုတ်ပါက ကစားမှုကို ပယ်ချမည်။ အရည်အသွေးအလံများကို ကစားမှုနှင့်အတူ သိမ်းဆည်းသော်လည်း ပြသခြင်းမရှိ၊ တားဆီးခြင်းလည်းမရှိပါ - 'straight_lining' (အဖြေ 50 ခုလုံး တူညီခြင်း) နှင့် 'too_fast' (အဖြေအနည်းဆုံးတစ်ဝက်ကို 700 ms အောက်တွင် ပေးခြင်း)။ အလံတပ်ထားသော ကစားမှုများကို ဆိုက်ပေါ်နှိုင်းယှဉ်မှုများမှ ဖယ်ထုတ်သည်။
မူလလုပ်ငန်းနှင့် ကွာခြားချက်များ
ထုတ်ဝေထားသော IPIP-50 နှင့် မေးခွန်းများ၊ အစီအစဉ်၊ အဖြေရွေးချယ်စရာများနှင့် အမှတ်တွက်နည်း တူညီပြီး စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီတွင် 'ကျွန်ုပ်' ကို ထည့်ထားသည်။ ကြီးကြပ်သူမရှိဘဲ အွန်လိုင်းတွင် ပြုလုပ်သည်။ အခြားဘာသာစကားများသို့ ဘာသာပြန်ထားသည်များသည် ဤဆိုက်အတွက် အသစ်ဘာသာပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး တရားဝင် IPIP ဘာသာပြန်များ မဟုတ်သလို အတည်ပြုစမ်းသပ်ထားခြင်းလည်း မရှိပါ။
ကန့်သတ်ချက်များ
ကိုယ်တိုင်တင်ပြသည့်အဖြေများဖြစ်သောကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမြင်ပုံ၊ စိတ်အခြေအနေနှင့် ဖြေဆိုဟန် (သဘောတူလိုမှု၊ လူမှုရေးအရ လက်ခံဖွယ်ဖြေဆိုလိုမှု) တို့က သက်ရောက်နိုင်သည်။ 0–100 ရမှတ်သည် အဖြေရွေးချယ်စရာအတိုင်းအတာပေါ်ရှိ နေရာကို ဖော်ပြပြီး အခြားသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ချက် မဟုတ်ပါ။ ထုတ်ဝေထားသော ရည်ညွှန်းနမူနာသည် အရွယ်အစားသေးငယ်၊ အသက်ပိုကြီးပြီး နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းမှဖြစ်သဖြင့် ဘာသာပြန်ထားသော ဗားရှင်းများနှင့် အနီးစပ်ဆုံးသာ သက်ဆိုင်သည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ အလုပ်ခန့်ထားရေး သို့မဟုတ် စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် အသုံးပြုသည့် ကိရိယာ မဟုတ်ပါ။
ဘာသာစကားများနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအခြေအနေ
အင်္ဂလိပ် IPIP စာသား၊ နောက်ထပ် ဘာသာစကား 99 မျိုးသို့ ဘာသာပြန်ထားသည် (စက်အကူအညီဖြင့် ဘာသာပြန်ပြီး အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးထားသည်။ မေးခွန်း ID၊ အပြုသဘော/အနုတ်သဘောဦးတည်ချက်နှင့် အမှတ်တွက်နည်း မပြောင်းထားပါ။ ဒေသအလိုက် အတည်ပြုစမ်းသပ်ခြင်း သို့မဟုတ် စံနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း မရှိပါ)။ ဘာသာစကားတစ်ခုစီတွင် သီးခြားမေးခွန်းအစုံဗားရှင်းရှိပြီး အင်္ဂလိပ်ရည်ညွှန်းချက်ကို ဘာသာပြန်စာသားတွင် အသုံးပြုသောအခါ အနီးစပ်ဆုံးဟု မှတ်သားထားသည်။
ညွှန်ကြားချက်ဘာသာစကားအလိုက် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအခြေအနေ
ထုတ်ဝေထားသော ညွှန်ကြားချက်ဘာသာစကားများကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဘာသာပြန်နည်း: စက်အကူအညီဖြင့် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ခြင်း။ ဘာသာစကားတစ်ခုချင်းအတွက် သီးသန့်ပြင်ဆင်ထားသည့် အကြောင်းအရာကို အထက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို ဤနေရာတွင် မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။
| ညွှန်ကြားချက်ဘာသာစကား | မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအခြေအနေ |
|---|---|
| English | မူရင်းအင်္ဂလိပ်စာသား။ |
| Afaan Oromoo | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Afrikaans | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Akan | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Avañe’ẽ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Aymar aru | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Azərbaycan dili | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bahasa Indonesia | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bahasa Melayu | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bahsa Acèh | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bamanankan | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Basa Bali | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Basa Banjar | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Basa Jawa | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Basa Sunda | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Basa Ugi | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Baso Minangkabau | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bikol | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Bosanski | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Català | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Cebuano | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Čeština | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Chichewa | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ChiShona | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| chiTumbuka | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Dansk | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Deutsch | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Eesti | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Español | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Eʋegbe | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Filipino | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Français | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Fulfulde | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Galego | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Gĩkũyũ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Hausa | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Hiligaynon | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Hmoob | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Hrvatski | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Igbo | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Ikinyarwanda | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Ikirundi | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Ilokano | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| isiXhosa | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| isiZulu | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Italiano | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| itsonga | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Kapampangan | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Kiswahili | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Kreyòl ayisyen | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Kurmancî | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Latviešu | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Lietuvių | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Lingála | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Lombard | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Luganda | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Madhurâ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Magyar | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Malagasy | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Mizo ṭawng | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Naijá | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Napulitano | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Nederlands | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Norsk bokmål | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Oʻzbekcha | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Pangasinan | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Piemontèis | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Polski | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Português | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Română | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Runa simi | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Sardu | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Scots | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Sepedi | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Sesotho | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Setswana | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Shqip | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Sicilianu | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| siSwati | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Slovenčina | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Slovenščina | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Soomaali | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Srpski | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Suomi | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Svenska | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Tâi-gí | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Taqbaylit | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Tiếng Việt | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Tok Pisin | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Tshivenḓa | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Türkçe | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Türkmençe | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Vahcuengh | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Vèneto | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Winaray | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Wolof | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Yorùbá | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Zazakî | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Ελληνικά | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Башҡортса | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Беларуская | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Български | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Кыргызча | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Қазақ тілі | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Македонски | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Монгол | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Нохчийн | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Русский | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Татарча | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Тоҷикӣ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Українська | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Чӑвашла | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ქართული | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| Հայերեն | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| עברית | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ئۇيغۇرچە | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| اردو | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| العربية | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| پښتو | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| پنجابی | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| سنڌي | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| فارسی | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| کٲشُر | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| کوردیی ناوەندی | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| گیلکی | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| مازرونی | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ትግርኛ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| አማርኛ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| अवधी | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| कोंकणी | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| नेपाली | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| बर’ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| भोजपुरी | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| मराठी | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| मैथिली | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| हिन्दी | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| অসমীয়া | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| বাংলা | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ਪੰਜਾਬੀ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ગુજરાતી | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ଓଡ଼ିଆ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| தமிழ் | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| తెలుగు | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ಕನ್ನಡ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ತುಳು | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| മലയാളം | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| සිංහල | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ไทย | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ລາວ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| བོད་ཡིག | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| မြန်မာ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| လိၵ်ႈတႆး | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ខ្មែរ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 한국어 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 吴语 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 日本語 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 简体中文 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 粵語 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
| 繁體中文 | အလိုအလျောက် ကုဒ်နှင့် စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။ |
ကိုးကားပုံ
Helibrain (2026). Big Five personality test, v1. https://helibrain.com/big-five-personality-test/methods
ပြောင်းလဲမှုမှတ်တမ်း
· ဗားရှင်း 1 · လက်ရှိထုတ်ဝေထားသော လုပ်ငန်းအတွက် နည်းလမ်းဆိုင်ရာ ပထမဆုံးထုတ်ဝေမှု။
ကိုးကားရင်းမြစ်များ
Goldberg, L. R. (1992). The development of markers for the Big-Five factor structure. Psychological Assessment, 4(1), 26–42.
https://doi.org/10.1037/1040-3590.4.1.26origin of the marker items
Goldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. G. (2006). The international personality item pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in Personality, 40(1), 84–96.
https://doi.org/10.1016/j.jrp.2005.08.007the IPIP item pool
Gow, A. J., Whiteman, M. C., Pattie, A., & Deary, I. J. (2005). Goldberg's 'IPIP' Big-Five factor markers: Internal consistency and concurrent validation in Scotland. Personality and Individual Differences, 39(2), 317–329.
https://doi.org/10.1016/j.paid.2005.01.011validation and the reference means used for the report
နည်းလမ်းစာသား: CC BY 4.0။ Helibrain ကို ဖော်ပြပြီး ဤနည်းလမ်းသို့ လင့်ခ်ချိတ်ပါ။ မူရင်းဒေတာစုများနှင့် လုပ်ငန်းဆိုင်ရာပစ္စည်းများသည် ကိုယ်ပိုင်လိုင်စင်များအတိုင်း ဆက်လက်ရှိသည်။ ဤလိုင်စင်သည် နည်းလမ်းစာသားကိုသာ အကျုံးဝင်သည်။
← ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ငါးမျိုး စမ်းသပ်မှု သို့ ပြန်သွားရန်