የታላቁ አምስት የስብዕና ፈተና: ዘዴ

የIPIP 50 ንጥሎች የታላላቅ አምስት ምክንያቶች መለያዎች (Goldberg, 1992; International Personality Item Pool)

የውጤት አስሊ ስሪት: 1 (የንጥል ስብስብ ipip50-1)

← ወደ ፈተናው ተመለስ

የሚለካው

በአምስቱ ሰፊ የስብዕና መስኮች ላይ ሰው ራሱ የሚገልጸው አቋም፦ ማኅበራዊነት፣ ተስማሚነት፣ ትጋት፣ ስሜታዊ መረጋጋት (የኒውሮቲሲዝም ተቃራኒ ጫፍ) እና አእምሮአዊነት/ምናብ (እዚህ ክፍትነት ተብሎ የታየ)።

አሠራር

በሕትመት ላይ ያሉት 50 የIPIP አረፍተ ነገሮች በታተመበት ቅደም ተከተል፣ አንድ በአንድ ይቀርባሉ። ብቸኛው ማሻሻያ ሙሉ አረፍተ ነገር ለማድረግ “እኔ” መጨመር ነው (ለምሳሌ “የድግሱ ሕይወት ነኝ።” የሚለው “እኔ የድግሱ ሕይወት ነኝ።” ይሆናል)። መመሪያ (የIPIP አጻጻፍ)፦ እንደምትመኙት ሳይሆን፣ አሁን በአጠቃላይ እንዳላችሁ እና በሐቀኝነት እንደምታዩት ራሳችሁን ግለጹ፤ ከምታውቋቸው ተመሳሳይ ጾታና በግምት ተመሳሳይ ዕድሜ ካላቸው ሰዎች አንጻር ይመልሱ። የመልስ ምርጫዎች፦ በጣም አይገልጸኝም፣ በመጠኑ አይገልጸኝም፣ ሁለቱም አይደለም፣ በመጠኑ ይገልጸኛል፣ በጣም ይገልጸኛል። በአዝራር ወይም በ1–5 ቁልፎች ይመልሱ፤ “ተመለስ” (ወይም Backspace) ቁልፍ ወደ ቀደመው እንዲመለሱና መልስ እንዲቀይሩ ያደርጋል። የጊዜ ገደብ የለውም፤ ለእያንዳንዱ የመጨረሻ መልስ የወሰደው ጊዜ የጥራት ምልክቶችን ለማዘጋጀት ብቻ ይመዘገባል።

መለኪያዎች

መለኪያእሴት
ንጥሎች50 (ለእያንዳንዱ ባህሪ 10)
በተገላቢጦሽ የሚቆጠሩ ንጥሎች24 (E 5፣ A 4፣ C 4፣ ስሜታዊ መረጋጋት 8፣ አእምሮአዊነት 3)
የመልስ መለኪያ5 ነጥብ
የንጥሎች ቅደም ተከተልቋሚ፣ በታተመው ቅደም ተከተል
የጊዜ ገደብየለም
የንጥል ስብስብ ስሪትipip50-1 (ለእያንዳንዱ ቋንቋ፦ ipip50-1-<language>-<translation version>)

ውጤት አሰጣጥ

መልሶች ከ1–5 ይመደባሉ፤ በተገላቢጦሽ የሚቆጠሩ ንጥሎች እንደ 6 − x እንደገና ይሰላሉ (የIPIP ቁልፍ)። የባህሪ አማካይ = ለዚያ ባህሪ ከ10 ንጥሎች የተሰጡ መልሶች አማካይ (1–5)። የባህሪ ውጤት = round(100 × (አማካይ − 1) / 4)፣ ከ0 (ዝቅተኛው ሊሆን የሚችል መልስ) እስከ 100 (ከፍተኛው)፤ ይህ ፐርሰንታይል አይደለም። ከፍ ያለ ውጤት የዚያ ባህሪ መጠን የበለጠ መሆኑን ያመለክታል (ከፍተኛ ስሜታዊ መረጋጋት = ዝቅተኛ ኒውሮቲሲዝም)። ዋናው ውጤት አምስቱን ከ0–100 ውጤቶች ያሳያል። የተለየ የውጤት ገጽ ግምታዊ ፐርሰንታይሎችን ያሳያል፦ በታተሙት የአማካይና SD እሴቶች ላይ ከተመሠረተ መደበኛ ኩርባ ይጠቀማል፤ እነዚህም ለተመሳሳይ 50 ንጥሎች ከGow et al. (2005) የስኮትላንድ በጎ ፈቃደኛ ናሙና፣ n ≈ 207፣ አማካይ ዕድሜ 55 ናቸው። በጣቢያው ላይ ለተመሳሳይ የንጥል ስሪት ቢያንስ 100 ብቁ የመጀመሪያ ሩጫዎች እስኪኖሩ ድረስ ይህ ማጣቀሻ ይጠቀማል፤ ከዚያ በኋላ የጣቢያው ተጫዋቾች ውጤት ይጠቀማል። የሪፖርት ክልሎች፦ ዝቅተኛ = 30ኛ ፐርሰንታይል ወይም ከዚያ በታች፣ ከፍተኛ = 70ኛ ፐርሰንታይል ወይም ከዚያ በላይ።

ተቀባይነት ያለው ሙከራ ሕጎች

እያንዳንዱ አረፍተ ነገር በትክክል አንድ ጊዜ መመለስ አለበት፤ ገጹ የተቀበለው የንጥል ስብስብ ስሪትም መጠቀም አለበት፤ ካልሆነ ሩጫው ውድቅ ይደረጋል። የጥራት ምልክቶች ከሩጫው ጋር ይቀመጣሉ፤ ፈጽሞ አይታዩም እና አያግዱም፦ ‘straight_lining’ (50ዎቹም መልሶች አንድ ዓይነት ሲሆኑ) እና ‘too_fast’ (ቢያንስ ግማሹ መልሶች ከ700 ms በታች ሲሆኑ)። ምልክት የተደረገባቸው ሩጫዎች ከጣቢያው ንጽጽሮች ውጭ ይደረጋሉ።

ከመደበኛው ተግባር ያሉ ልዩነቶች

በታተመው IPIP-50 ያሉት ንጥሎች፣ ቅደም ተከተል፣ የመልስ መለኪያና የውጤት ቁልፍ እንዳሉ ይጠቀማል፤ በእያንዳንዱ አረፍተ ነገር ላይ “እኔ” ተጨምሯል። ያለ ተቆጣጣሪ በመስመር ላይ ይካሄዳል። ወደ ሌሎች ቋንቋዎች የተደረጉት ትርጉሞች ለዚህ ጣቢያ አዲስ የተዘጋጁ ናቸው፤ ይፋዊ የIPIP ትርጉሞች አይደሉም እና አልተረጋገጡም።

ገደቦች

ራስን በራስ መግለጽ ስለሆነ፣ መልሶች የራስን እይታ፣ ስሜትና የመልስ ዘይቤ (ሁሉን የመቀበል ዝንባሌ፣ ማኅበራዊ ተቀባይነትን መፈለግ) ያንጸባርቃሉ። ከ0–100 ያለው ውጤት በመልስ መለኪያው ላይ ያለ ቦታ ነው፤ ከሌሎች ሰዎች ጋር የሚያወዳድር አይደለም። የታተመው የማጣቀሻ ናሙና ትንሽ፣ እድሜያቸው የገፋ ሰዎችን ያካተተና ከአንድ አገር የተወሰደ ነው፤ ለተተረጎሙ ስሪቶችም በግምት ብቻ ይሠራል። ይህ የሕክምና፣ የቅጥር ወይም የአእምሮ ጤና መሣሪያ አይደለም።

ቋንቋዎች እና የግምገማ ሁኔታ

የIPIP ጽሑፍ በእንግሊዝኛ ነው፤ በተጨማሪ 99 ቋንቋዎች ትርጉሞች አሉ (በማሽን የታገዘ ትርጉም፣ በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ የንጥል መለያዎች፣ አቅጣጫዎችና የውጤት ቁልፍ አልተቀየሩም፤ በአካባቢው ማረጋገጥ ወይም መደበኛ መለኪያዎች የሉም)። እያንዳንዱ ቋንቋ የራሱ የንጥል ስብስብ ስሪት አለው፤ የእንግሊዝኛ ማጣቀሻው ለትርጉም ሲተገበር ግምታዊ መሆኑ ይጠቁማል።

በመመሪያ ቋንቋ የግምገማ ሁኔታ

የታተሙት የመመሪያ ቋንቋዎች ከታች ተዘርዝረዋል። የትርጉም ዘዴ: በማሽን የታገዘ ትርጉም፣ ከበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች ጋር። ለእያንዳንዱ ቋንቋ የተዘጋጀው ጽሑፍ ከላይ ተገልጿል፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ እዚህ አልተመዘገበም።

የመመሪያ ቋንቋየተመዘገበ የግምገማ ሁኔታ
Englishየመጀመሪያው ጽሑፍ በእንግሊዝኛ ነው።
Afaan Oromooበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Afrikaansበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Akanበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Avañe’ẽበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Aymar aruበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Azərbaycan diliበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bahasa Indonesiaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bahasa Melayuበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bahsa Acèhበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bamanankanበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Basa Baliበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Basa Banjarበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Basa Jawaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Basa Sundaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Basa Ugiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Baso Minangkabauበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bikolበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Bosanskiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Catalàበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Cebuanoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Češtinaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Chichewaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ChiShonaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
chiTumbukaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Danskበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Deutschበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Eestiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Españolበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Eʋegbeበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Filipinoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Françaisበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Fulfuldeበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Galegoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Gĩkũyũበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Hausaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Hiligaynonበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Hmoobበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Hrvatskiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Igboበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Ikinyarwandaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Ikirundiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Ilokanoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
isiXhosaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
isiZuluበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Italianoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
itsongaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Kapampanganበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Kiswahiliበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Kreyòl ayisyenበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Kurmancîበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Latviešuበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Lietuviųበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Lingálaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Lombardበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Lugandaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Madhurâበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Magyarበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Malagasyበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Mizo ṭawngበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Naijáበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Napulitanoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Nederlandsበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Norsk bokmålበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Oʻzbekchaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Pangasinanበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Piemontèisበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Polskiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Portuguêsበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Românăበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Runa simiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Sarduበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Scotsበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Sepediበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Sesothoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Setswanaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Shqipበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Sicilianuበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
siSwatiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Slovenčinaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Slovenščinaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Soomaaliበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Srpskiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Suomiበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Svenskaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Tâi-gíበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Taqbaylitበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Tiếng Việtበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Tok Pisinበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Tshivenḓaበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Türkçeበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Türkmençeበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Vahcuenghበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Vènetoበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Winarayበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Wolofበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Yorùbáበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Zazakîበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Ελληνικάበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Башҡортсаበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Беларускаяበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Българскиበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Кыргызчаበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Қазақ тіліበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Македонскиበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Монголበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Нохчийнበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Русскийበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Татарчаበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Тоҷикӣበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Українськаበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Чӑвашлаበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ქართულიበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
Հայերենበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
עבריתበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ئۇيغۇرچەበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
اردوበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
العربيةበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
پښتوበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
پنجابیበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
سنڌيበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
فارسیበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
کٲشُرበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
کوردیی ناوەندیበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
گیلکیበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
مازرونیበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ትግርኛበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
አማርኛበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
अवधीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
कोंकणीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
नेपालीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
बर’በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
भोजपुरीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
मराठीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
मैथिलीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
हिन्दीበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
অসমীয়াበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
বাংলাበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ਪੰਜਾਬੀበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ગુજરાતીበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ଓଡ଼ିଆበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
தமிழ்በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
తెలుగుበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ಕನ್ನಡበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ತುಳುበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
മലയാളംበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
සිංහලበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ไทยበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ລາວበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
བོད་ཡིགበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
မြန်မာበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
လိၵ်ႈတႆးበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ខ្មែរበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤበራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
한국어በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
吴语በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
日本語በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
简体中文በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
粵語በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።
繁體中文በራስ-ሰር የስክሪፕትና የፊደል አጻጻፍ ማረጋገጫዎች፤ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪ የተደረገ ግምገማ አልተመዘገበም።

እንዴት ማጣቀስ እንደሚቻል

Helibrain (2026). Big Five personality test, v1. https://helibrain.com/big-five-personality-test/methods

የለውጦች ታሪክ

· ስሪት 1 · ለአሁኑ የተለቀቀው ተግባር የመጀመሪያ የዘዴ ሕትመት።

ማጣቀሻዎች

  1. Goldberg, L. R. (1992). The development of markers for the Big-Five factor structure. Psychological Assessment, 4(1), 26–42.

    https://doi.org/10.1037/1040-3590.4.1.26

    origin of the marker items

  2. Goldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. G. (2006). The international personality item pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in Personality, 40(1), 84–96.

    https://doi.org/10.1016/j.jrp.2005.08.007

    the IPIP item pool

  3. Gow, A. J., Whiteman, M. C., Pattie, A., & Deary, I. J. (2005). Goldberg's 'IPIP' Big-Five factor markers: Internal consistency and concurrent validation in Scotland. Personality and Individual Differences, 39(2), 317–329.

    https://doi.org/10.1016/j.paid.2005.01.011

    validation and the reference means used for the report

የዘዴ ጽሑፍ: CC BY 4.0። Helibrainን ይጥቀሱ እና ወደዚህ ዘዴ አገናኝ ያድርጉ። የመነሻ ዳታሴቶችና የተግባሩ ይዘት የራሳቸውን ፈቃዶች ይዘው ይቆያሉ፤ ይህ ፈቃድ የዘዴ ጽሑፉን ብቻ ይመለከታል።

← ወደ የታላቁ አምስት የስብዕና ፈተና ተመለስ