ནང་དོན་ལ་མཆོངས།

གྲངས་ཀ་དྲན་ཚད་བརྟག་དཔྱད།། ཐབས་ལམ།

མདུན་ཕྱོགས་གྲངས་ཀ་དྲན་ཚད། (མཐོང་བའི་འཆར་སྟངས། ཡིག་འབྲིས་ནས་དྲན་བཤུས།)

གྲངས་རྩིས་མ་ལག་གི་པར་གཞི། 1 (མི་དམངས་ལ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་བརྟག་ཚོད་གྲངས་འཇལ་ཐོན་རིམ།)

← བརྟག་ཚོད་ལ་ལོག་པ།

ཞིབ་འཇུག་ནང་བརྟག་ཚོད་འདི་སྤྱོད། →

གང་ཞིག་ཚད་འཇལ་བ།

གྲངས་ཀའི་དུས་ཐུང་དྲན་ཚད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད། (མདུན་ཕྱོགས་རིམ་པ།) འཆར་སྟོན་བྱས་མ་ཐག་ཏུ་ཡང་དག་པར་དྲན་བཤུས་བྱས་པའི་གྲངས་ཀའི་ཕྲེང་རིང་ཤོས།

བྱ་རིམ།

གྲངས་ཀ་གང་བྱུང་ཞིག་བརྙན་ཤེལ་ཐོག་གཅིག་ཅར་འཆར་བ་དང་། (ཐོག་མའི་གྲངས་ཀ་1 ནས་9 བར། དེ་རྗེས་ཀྱི་གྲངས་ཀ་0 ནས་9 བར། གྲངས་ཀ་བསྐྱར་བཟློས་ཆོག) དུས་ཚོད་བསྟན་པའི་ཐིག་གི་རིང་ཚད་ཆུང་དུ་འགྲོ་བ་དང་བསྟུན་ནས་1,000 ms དང་གྲངས་ཀ་རེར་600 ms ཁ་སྣོན་གྱི་དུས་ཡུན་རིང་འཆར་གྱི་ཡོད། དེ་ནས་སྦས་སྐུང་བྱས་ཏེ་རྩེད་མཁན་གྱིས་ལན་འདེབས་ཡིག་སྒྲོམ་དུ་གྲངས་ཀ་འབྲི་བ་དང་། (ཁ་པར་ལ་གྲངས་ཀའི་མཐེབ་གཞོང་སྤྱོད། གྲངས་ཀ་མིན་པ་བསུབ་བཏང་བ།) བསྐུར་གྱི་ཡོད། ལན་འགྲིག་མིན་དང་གྲངས་ཀ་གང་ཡིན་ལ་བསྟན་ནས་ལན་འདེབས། ལན་འགྲིག་ན་གྲངས་ཀ་གཅིག་ཁ་སྣོན་བྱེད། ལན་ནོར་ན་གྲངས་ཀ་གསར་པ་ཞིག་དང་བཅས་རིང་ཚད་གཅིག་པ་དེ་བསྐྱར་བྱེད། རིང་ཚད་གཅིག་ལ་ལན་ནོར་ཐེངས་2 བྱུང་ན་བརྟག་དཔྱད་མཇུག་སྒྲིལ། འགོ་འཛུགས་རིང་ཚད་3 ཡིན། མཐོ་ཤོས་25 ཡིན། སྦྱོང་ཚན་མེད། ཡིག་འབྲི་ལ་དུས་བཀག་མེད།

གྲངས་ཐང་།

གྲངས་ཐང་།རིན་ཐང་།
འགོ་འཛུགས་རིང་ཚད།གྲངས་ཀ་3
རིང་ཚད་མཐོ་ཤོས།གྲངས་ཀ་25
རིང་ཚད་རེར་ལན་འདེབས་ཐེངས།2
འཆར་སྟོན་དུས་ཡུན།1,000 ms + གྲངས་ཀ་རེར་600 ms (དཔེར་ན། གྲངས་ཀ་5 ལ་4,000 ms)
འཆར་སྟོན།གྲངས་ཀ་ཚང་མ་གཅིག་ཅར་བརྙན་ཤེལ་ཐོག
དྲན་བཤུས།མདུན་ཕྱོགས་རིམ་པར་ཡིག་འབྲི། དུས་བཀག་མེད།
སྦྱོང་ཚན།མེད།

གྲངས་རྩིས།

གཙོ་བོའི་ཚད་འཇལ། ཁྱབ་ཚད་ནི་ཡང་དག་པར་ཡིག་འབྲིས་ནས་ལན་བཏབ་པའི་རིང་ཚད་རིང་ཤོས་ཡིན། (གལ་ཏེ་གཅིག་ཀྱང་མ་འགྲིག་ན་0) གྲངས་ཐང་མཐོ་བ་དེ་བཟང་། ད་དུང་སྙན་ཞུ་བྱེད་པ། བརྟག་ཚོད་བྱས་པའི་རིང་ཚད་རིང་ཤོས། བརྟག་ཚོད་ཀྱི་གྲངས་དང་ལན་འགྲིག་པའི་གྲངས། ལན་ཞིག་གྲངས་ཀ་དེ་དང་ཡང་དག་པར་མཐུན་ན་ད་གཟོད་འགྲིག་པ་ཡིན། (མགོ་དང་མཇུག་གི་བར་སྟོང་སྣང་མེད་བྱེད།) བརྒྱ་ཆའི་གནས་རིམ་དང་ཚད་གཞི་མི་སྟོན།

ནུས་ལྡན་བརྟག་ཚོད་སྐོར་གྱི་ཁྲིམས་སྲོལ།

མཐོ་ཤོས་ཀྱི་རིང་ཚད་བར་གྱི་གྲངས་ཀ་ཁོ་ན་འཇུག་ཆོག བརྟག་ཚོད་ཀྱི་ཟིན་ཐོར་ལོག་སྤྱོད་ཀྱི་གྲངས་ཚད་བཀག་ཡོད། རྩེད་མཁན་གྱིས་དྲ་ཤོག་གི་ཤོག་བྲལ་ན་བརྟག་ཚོད་མི་འགོག གྲངས་འཇལ་བྱས་པའི་རྩེད་ཐེངས་རེ་རེ་ནང་འཇུག་སྒྲིག་གི་རིགས་(རེག་འཇུག ཙིག་རྟགས། མཐེབ་གཞོང་།) ཤོག་ངོས་ཀྱི་སྐད་ཡིག གྲངས་འཇལ་མ་ལག་གི་ཐོན་རིམ། རྩེད་གཏོང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཧ་ཤ་ཟིན་ཐོར་ཉར་གྱི་ཡོད། སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཉེན་བརྡ་(དཔེར་ན། ཆུ་ཚོད་གཅིག་ནང་འབྲེལ་མཐུད་གཅིག་ནས་རྩེད་ཐེངས་མང་པོ། ལྟ་མཁན་གྱི་ཨང་རྟགས་མེད་པ། རང་འགུལ་བཤེར་ཆས། མི་སྲིད་པའི་མགྱོགས་པའི་ལན།) དང་ལྟ་མཁན་གཅིག་པ། རྩིས་ཁྲ་གཅིག་པའམ་འབྲེལ་མཐུད་གཅིག་པའི་སྔོན་གྱི་བརྟག་ཚོད་ཚང་མ་ཟིན་ཐོའི་མཉམ་དུ་ཉར་གྱི་ཡོད། རྩེད་ཐེངས་དེ་དག་ཉར་བ་ཡིན། འོན་ཀྱང་རྩེད་མཁན་གཞན་དང་བསྡུར་བའི་ནང་མི་འཇུག ཉེན་བརྡ་གང་གིས་ཀྱང་རྩེད་མཁན་རང་གི་འབྲས་བུ་མི་བསྒྱུར།

སྔོན་གྱི་ལས་འགན་དང་ཁྱད་པར།

སྨན་བཅོས་སྡེ་ཚན་གྱི་གྲངས་ཀ་དྲན་ཚད་བརྟག་ཚོད་ནང་གྲངས་ཀ་རེ་རེ་སྐར་ཆ་རེར་སྐད་ཀྱིས་ཀློག་པ་དང་། མདུན་ཕྱོགས་དང་རྒྱབ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་རིམ་པ་བརྟག་གི་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་གྲངས་ཀ་2 ཡང་ན་3 ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་རིང་ཚད་རེར་བརྟག་ཚོད་ཐེངས་2 བྱེད། རིང་ཚད་གཅིག་ལ་ལན་མ་འགྲིག་པ་ཐེངས་2 བྱུང་ན་མཚམས་འཇོག ཐབས་ལམ་འདིས་གྲངས་ཀ་ཚང་མ་བརྙན་ཤེལ་ཐོག་གཅིག་ཅར་སྟོན་ཞིང་ཡིག་འབྲིས་ནས་དྲན་བཤུས་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་དང་། མདུན་ཕྱོགས་རིམ་པ་ཁོ་ན་ཡིན། དེས་ན་ཁྱབ་ཚད་འདི་སྨན་བཅོས་ཀྱི་གྲངས་ཀ་དྲན་ཚད་ཀྱི་གྲངས་ཐང་དང་མཚུངས་པ་མིན།

ཚད་བཀག།

མཐོང་བའི་འཆར་སྟོན་གྱིས་གྲངས་ཀ་ཚོགས་སུ་བགོ་བ་དང་བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་ཐབས་བྱུས་སྤྱོད་ཆོག་པས་གྲངས་ཐང་འགྱུར་སྲིད། རྩེད་མཁན་གྱིས་གྲངས་ཀ་འབྲི་ཡང་སྲིད། ཐབས་བྱུས། ཐང་ཆད་པ། སྦྱོང་བ་བཅས་ཀྱིས་ཉིན་རེའི་གྲངས་ཐང་འགྱུར་བར་བྱེད། བརྟག་ཚོད་འདི་ལྟ་རྟོག་མེད་པར་བྱེད་པ་དང་ཚད་གཞི་མེད། སྨན་བཅོས་སམ་ནད་ངོས་འཛིན་གྱི་དོན་དུ་སྤྱོད་མི་རུང་།

སྐད་ཡིག་དང་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ།

གྲངས་ཀ་ཁོ་ན། (ནུབ་ཕྱོགས་ཨ་རབ་ཀྱི་གྲངས་ཀ། ཤོག་ངོས་ཚང་མར་གཡོན་ནས་གཡས་སུ་སྟོན།) དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཚང་མར་བཀོལ་སྤྱོད་ཁ་བྱང་ཡོད།

བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག་ལྟར་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ།

གཤམ་དུ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱས་པའི་བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག་རྣམས་བཀོད་ཡོད། སྐད་སྒྱུར་ཐབས་ལམ། འཕྲུལ་ཆས་རོགས་རམ་གྱི་སྐད་སྒྱུར་དང་ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར། སྐད་ཡིག་རེ་རེའི་དམིགས་བསལ་རྒྱུ་ཆ་གོང་དུ་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་མིན་འདིར་ཟིན་ཐོ་མེད།

བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག།ཟིན་ཐོར་བཀོད་པའི་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ།
Englishདབྱིན་ཡིག་གི་མ་ཡིག།
Afaan Oromooཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Afrikaansཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Akanཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Azərbaycan diliཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Bahasa Indonesiaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Bahasa Melayuཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Bosanskiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Catalàཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Češtinaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Chichewaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ChiShonaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Danskཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Deutschཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Eestiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Españolཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Eʋegbeཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Filipinoཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Françaisཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Galegoཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Gĩkũyũཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Hausaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Hmoobཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Hrvatskiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Igboཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Ikinyarwandaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Ikirundiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
isiXhosaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
isiZuluཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Italianoཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
itsongaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Kiswahiliཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Kreyòl ayisyenཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Kurmancîཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Latviešuཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Lietuviųཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Lugandaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Magyarཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Malagasyཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Mizo ṭawngཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Nederlandsཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Norsk bokmålཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Oʻzbekchaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Polskiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Portuguêsཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Românăཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Sepediཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Sesothoཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Setswanaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Shqipཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
siSwatiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Slovenčinaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Slovenščinaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Soomaaliཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Srpskiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Suomiཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Svenskaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Tiếng Việtཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Tshivenḓaཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Türkçeཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Türkmençeཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Yorùbáཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Ελληνικάཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Башҡортсаཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Беларускаяཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Българскиཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Кыргызчаཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Қазақ тіліཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Македонскиཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Монголཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Нохчийнཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Русскийཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Татарчаཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Тоҷикӣཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Українськаཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Чӑвашлаཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ქართულიཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
Հայերենཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
עבריתཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ئۇيغۇرچەཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
اردوཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
العربيةཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
پښتوཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
سنڌيཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
فارسیཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
کوردیی ناوەندیཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ትግርኛཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
አማርኛཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
नेपालीཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
मराठीཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
हिन्दीཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
অসমীয়াཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
বাংলাཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ਪੰਜਾਬੀཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ગુજરાતીཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ଓଡ଼ିଆཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
தமிழ்ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
తెలుగుཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ಕನ್ನಡཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
മലയാളംཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
සිංහලཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ไทยཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ລາວཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
བོད་ཡིགཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
မြန်မာཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
လိၵ်ႈတႆးཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
ខ្មែរཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
한국어ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
日本語ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
简体中文ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།
繁體中文ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད།

ལུང་འདྲེན་བྱེད་ཚུལ།

Helibrain (2026). Number memory test, v1. https://helibrain.com/number-memory-test/methods

བསྒྱུར་བཅོས་ཟིན་ཐོ།

· པར་གཞི 1 · ད་ལྟའི་ཁྱབ་སྤེལ་ལས་འགན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཐོག་མའི་དཔེ་སྐྲུན།

ལུང་ཁུངས།

  1. Jacobs, J. (1887). Experiments on "prehension". Mind, os-12(45), 75-79.

    https://doi.org/10.1093/mind/os-12.45.75

    original digit span paradigm

  2. Miller, G. A. (1956). The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review, 63(2), 81-97.

    https://doi.org/10.1037/h0043158

    capacity limits and chunking

  3. Woods, D. L., Kishiyama, M. M., Yund, E. W., Herron, T. J., Edwards, B., Poliva, O., Hink, R. F., & Reed, B. (2011). Improving digit span assessment of short-term verbal memory. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 33(1), 101-111.

    https://doi.org/10.1080/13803395.2010.493149

    computerized digit span: norms and validation

ཐབས་ལམ་གྱི་ཡི་གེ། CC BY 4.0། Helibrain ལ་མཚན་སྨོས་དང་ཐབས་ལམ་འདིར་དྲ་ཐག་སྦྱར་དགོས། གཞི་གྲངས་མ་ཁུངས་དང་ལས་འགན་རྒྱུ་ཆ་རང་རང་གི་ཆོག་མཆན་འོག་ཏུ་ཡོད། ཆོག་མཆན་འདིས་ཐབས་ལམ་གྱི་ཡི་གེ་ཁོ་ན་ཁྱབ།

← གྲངས་ཀ་དྲན་ཚད་བརྟག་དཔྱད། ལ་ལོག་པ།