མི་ཚོགས་དང་དབྱིབས་ཀྱི་འགྲན་བསྡུར།། ཐབས་ལམ།
Social Shapes Test (Brown et al. 2019)། རྣམ་གྲངས་14 ཅན་གྱི་བསྡུས་འདེམས། འགུལ་བའི་དབྱིབས་ལ་བརྟེན་པའི་མི་ཚོགས་འགྲེལ་བཤད་ཀྱི་ལས་འགན། Heider–Simmel སྲོལ་རྒྱུན་ནང་
གྲངས་རྩིས་མ་ལག་གི་པར་གཞི། 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION། འབྲས་བུ་རྩིས་རྒྱག་ཐོན་རིམ་གཅིག་དང་རྩེད་འཁོར་སྒྲིག་སྟངས་ཀྱི་ཧ་ཤ་གཅིག་ནང་ཁོ་ན་བསྡུར་བྱེད)། རྣམ་གྲངས་གཞི་མཛོད sst-selected-14-1
← བརྟག་ཚོད་ལ་ལོག་པ།གང་ཞིག་ཚད་འཇལ་བ།
མི་ཚོགས་ཀྱི་ཤེས་རིག་/སེམས་ཚོར་དཔོག་པ། དབྱིབས་རྩིས་རིས་མོ་སྟབས་བདེའི་འགུལ་སྐྱོད་ལས་བསམ་དོན། འབྲེལ་བ་དང་ཚོར་བ་དཔོག་པ། བརྙན་ཐུང་ནང་གདོང་། སྐད། ཡི་གེ་བཅས་མེད། དྲི་བ་དང་ལན་གྱི་གདམ་ག་རྣམས་ཡི་གེ་རེད།
བྱ་རིམ།
སྒྲ་མེད་པའི་འགུལ་རིས་14 (རེ་རེ་ལ་ཕལ་ཆེར་10 ནས་23 s བར) གཏན་འཁེལ་གྱི་རིམ་པ་ལྟར་བསྟན། ལན་ཞིག་ངོས་ལེན་མ་བྱས་གོང་བརྙན་ཆ་རེ་རེ་མཇུག་བར་དུ་གཏོང་དགོས། དེ་ནས་གདམ་ག་མང་པོ་ཅན་གྱི་དྲི་བ་གཅིག་དང་། ལན་གདམ་ག་4 ཡོད། བསྐྱར་དུ་གཏོང་ཆོག རྩེད་མཁན་གྱིས་ཕྱིར་སོང་ནས་ལན་བརྗེ་ཆོག དུས་ཚོད་ཀྱི་ཚད་བཀག་མེད། སྦྱོང་ཚན་མེད། རྩེད་ཡུན་རིང་ལན་གྱི་བསམ་འཆར་མེད། ནང་འཇུག་བྱེད་སྟངས། རེག་པའམ་མནན་པ། ཡང་ན་མཐེབ་གཞོང་ (Tab དང་མདའ་རྩེའི་མཐེབ་གནོན། དེ་ནས་རྗེས་མ་ཞེས་པ་མནན།) ལན་འབྲས་ཤིག་ཐོབ་པར་དྲི་བ་14 ཚང་མར་ལན་འདེབས་དགོས།
གྲངས་ཐང་།
| གྲངས་ཐང་། | རིན་ཐང་། |
|---|---|
| རྣམ་གྲངས། | 14 (རྩོམ་པ་པོའི་མཐའ་མའི་རྣམ་གྲངས་23 ཀྱི་ནང་ནས་བདམས་པ) |
| ལན་གྱི་གདམ་ག། | རྣམ་གྲངས་རེ་ལ་4 (གོ་སྐབས་ཀྱི་ཡང་དག་ཚད = 25%, 14 ལས་3.5) |
| བརྙན་ཐུང་གི་རིང་ཚད། | 10.1 ནས་22.9 s |
| ལན་འདེབས་དུས་ཚོད་ཚད་བཀག། | མེད། |
| བསྐྱར་བལྟ་/ཕྱིར་ལོག། | ཆོག། |
| རྣམ་གྲངས་གཞི་མཛོད་ཀྱི་ཐོན་རིམ། | sst-selected-14-1 (སྐད་སྒྱུར་ལ་སྐད་ཡིག་གི་མཇུག་ཚིག་སྣོན་ཡོད) |
གྲངས་རྩིས།
ལན་གྲངས་ག་ཚོད་ཀྱིས་ཐོག་མའི་ལན་གྱི་གཞི་ཐོ་དང་མཐུན་མིན་རྩིས། 0 ནས་14 བར། མཐོ་ན་ལེགས། ཡན་ལག་གྲངས་ཐོབ་མེད། IQ འདྲ་བའི་ཚད་འཇལ་ལ་སྙོམས་སྒྲིག་མི་བྱེད། མཉམ་བསྡུར་ཐུབ་པའི་རྩེད་མཁན་100 ཡོད་རྗེས་གཞན་དང་བསྡུར་བ་ནི་སྡེ་ཚན་ཙམ་ཡིན (རྒྱུན་ལྡན་ལས་དམའ་བ = བརྒྱ་ཆའི་གནས་25 འོག རྒྱུན་ལྡན། རྒྱུན་ལྡན་ལས་མཐོ་བ = བརྒྱ་ཆའི་གནས་75 ཡན)། དེའི་སྔོན་དྲ་ངོས་སུ་མི་ག་ཚོད་ཀྱིས་རྩེད་ཡོད་མེད་སྟོན། རྩེད་མཁན་བསྡུར་བར་སྤྱོད་པ་ནི་རྩེད་མཁན་རེ་རེའི་ཐོག་མའི་རྩེད་ཐེངས་ཙམ་ཡིན (མི་དེ་རང་གི་སྔ་མའི་རྩེད་ཐེངས། རྩིས་ཁྲའམ་IP ཁ་བྱང་དང་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་གོ་སྐབས་སྤངས)། སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཉེན་བརྡ་མེད་པ། རྩིས་རྒྱག་ཐོན་རིམ་དང་རྩེད་འཁོར་སྒྲིག་སྟངས་གཅིག་པ་དག་བསྡུར་བྱེད།
ནུས་ལྡན་བརྟག་ཚོད་སྐོར་གྱི་ཁྲིམས་སྲོལ།
རྣམ་གྲངས་རེ་ལ་ལན་གཅིག་ཏག་ཏག་དགོས། རྣམ་གྲངས་གཞི་མཛོད་ཀྱི་ཐོན་རིམ་ད་ལྟའི་ཐོན་རིམ་དང་མཐུན་དགོས (མ་མཐུན་ན་དྲ་ངོས་བསྐྱར་དུ་འཇུག་དགོས)། བརྙན་ཐུང་ལྟ་ཟིན་པར་རྟགས་བཀོད་མེད་པའམ་རྣམ་གྲངས་སྟེང་བསྡད་པའི་དུས་ཚོད་བརྙན་ཐུང་གི་རིང་ཚད་ལས་ཐུང་ན་ལན་དེ་ཁས་ལེན་མི་བྱེད (བརྙན་སྒྲོམ་གྱི་ཁྱད་པར་ལ་250 ms བཟོད་སྲན་བྱེད)། སྤུས་ཚད་ཀྱི་རྟགས་'མགྱོགས་དྲགས་པ' ཞེས་པ། ལན་ཕྱེད་ཀ་ཡན་རྣམ་གྲངས་མངོན་པ་ནས་700 ms ནང་འདེབས། ཞབས་ཞུ་མ་ལག་གིས་རྩེད་ཐེངས་རེ་རེ་མ་གཞིའི་ཟིན་ཐོ་དང (ཡོད་ན་རྩེད་ཐེངས་ཀྱི་ས་བོན) ནས་བསྐྱར་བཟོ་བྱས་ཏེ། གྲངས་ཐོབ་རང་ཉིད་ཀྱིས་རྩིས་རྒྱག དྲ་ངོས་ཀྱིས་ལན་ཡང་དག་ཡིན་མིན་བཤད་པ་གང་ཡང་རྩིས་མི་འཇོག རྩེད་མོའི་སྒྲིག་སྲོལ་དང་འགལ་བའི་ཟིན་ཐོ་ཁས་མི་ལེན། གང་ཡང་ཉར་ཚགས་མི་བྱེད། ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་རྩེད་ཐེངས་ལ་སྟོན་མི་བྱེད་ཅིང་འབྲས་བུ་མི་བཀག་པའི་སྤུས་ཚད་ཉེན་བརྡ་འགའ་ཡོད་སྲིད། IP ཁ་བྱང་གཅིག་ནས་རྩེད་ཐེངས་10 ཡན། ལྟ་མཁན་ངོ་རྟགས་མེད་པ། ཐོག་བརྗེ་བ། རང་འགུལ་གྱི་རྟགས་མཚན (རང་འགུལ་བཤེར་ཆས། མི་སྲིད་པའི་མགྱོགས་ཚད། ནང་འཇུག་བྱ་བ་མེད་པ། འཕྲུལ་ཆས་ལྟར་དུས་ཚོད་གཏན་འཁེལ་བ)།
སྔོན་གྱི་ལས་འགན་དང་ཁྱད་པར།
དཔེ་སྐྲུན་ཟིན་པའི Social Shapes Test ལ་གཏན་འཁེལ་གྱི་རྣམ་པ་ཡོད (མཐའ་མའི་རྣམ་གྲངས་23 ཅན་དང་། སྣ་མི་འདྲ་བའི་རྣམ་པ་14 ཅན་གཉིས)། དྲ་ངོས་འདིས་མཐའ་མའི་རྣམ་གྲངས་23 ཅན་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་གྲངས་ཐོབ་རྣམ་གྲངས་14 བདམས་ཡོད། དེ་སྣ་མི་འདྲ་བའི་རྣམ་པ་གང་དང་ཡང་མི་མཐུན། བསྐྱར་བལྟ་དང་ཕྱིར་ལོག་ཆོག དཔེ་སྐྲུན་ཟིན་པའི་བརྟན་ཚད། གོ་ཆོད་གྲངས་གཞི། ཚད་གཞི་བཅས་འདེམས་ཐོ་འདིའམ་སྐད་སྒྱུར་ལ་སྤོ་བཤུས་མི་ཐུབ། འབྲས་བུ་ནི་དྲ་ངོས་འདིའི་རྩེད་མཁན་གཞན་དང་ཁོ་ན་བསྡུར་བྱེད།
ཚད་བཀག།
ལྟ་རྟོག་མེད་པ་དང་དུས་ཚོད་ཚད་བཀག་མེད། ཀློག་ཤེས་ཚད་དང་དྲི་བའི་སྐད་ཡིག་གིས་འབྲས་བུར་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས། སྐད་སྒྱུར་རྣམས་ད་དུང་གོ་ཆོད་ཡིན་པར་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱས། གཏམ་རྒྱུད་ཤེས་ན་ཐེངས་གཉིས་པ་སྟབས་བདེ་བ་ཡོང་། རྣམ་གྲངས་14 དང་གདམ་ག་4 ཡོད་པས་རྩེད་ཐེངས་གཅིག་གིས་རགས་བསྡུས་ཚད་འཇལ་ཙམ་བྱེད། འདིས་རང་གཤིས་འགྱུར་བའམ་གནས་སྟངས་གཞན་གང་རུང་ངོས་འཛིན་བྱེད་མི་ཐུབ། མི་ཞིག་གིས་གླེང་མོལ་ངོ་མའི་ནང་ཇི་ལྟར་སྤྱོད་མིན་ཡང་མཚོན་མི་ཐུབ། བསྡུར་བའི་རྩེད་མཁན་ནི་དྲ་ཚིགས་ལ་ཡོང་མཁན་ཡིན་པ་ལས་མི་ཚོགས་ཀྱི་ཚབ་མཚོན་དཔེ་ཚད་མིན།
སྐད་ཡིག་དང་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ།
བརྙན་འགུལ་རྣམས་སྒྲ་མེད་ཡིན་ཞིང་སྐད་ཡིག་ཚང་མར་གཅིག་པ་ཡིན། དྲི་བ་དང་གདམ་གའི་ཡི་གེ། དབྱིན་སྐད་ངོ་མ་དང་སྐད་ཡིག་གཞན་99 (འཕྲུལ་ཆས་རོགས་རམ་གྱི་སྐད་སྒྱུར། ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར། སྐད་ཡིག་དེའི་ཡིག་ཆའི་ཚོགས་དང་བསྡུར་བ)། སྐད་སྒྱུར་རྣམས་ཀྱིས་ཐོག་མའི་ལན་གྱི་གཞི་ཐོ་དང་གདམ་གའི་རིམ་པ་ཉར་ཡོད།
བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག་ལྟར་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ།
གཤམ་དུ་ཁྱབ་སྤེལ་བྱས་པའི་བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག་རྣམས་བཀོད་ཡོད། སྐད་སྒྱུར་ཐབས་ལམ། འཕྲུལ་ཆས་རོགས་རམ་གྱི་སྐད་སྒྱུར་དང་ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར། སྐད་ཡིག་རེ་རེའི་དམིགས་བསལ་རྒྱུ་ཆ་གོང་དུ་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཡོད། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་མིན་འདིར་ཟིན་ཐོ་མེད།
| བཀོལ་བའི་སྐད་ཡིག། | ཟིན་ཐོར་བཀོད་པའི་བསྐྱར་ཞིབ་གནས་བབ། |
|---|---|
| English | དབྱིན་ཡིག་གི་མ་ཡིག། |
| Afaan Oromoo | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Afrikaans | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Akan | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Azərbaycan dili | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Bahasa Indonesia | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Bahasa Melayu | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Bosanski | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Català | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Čeština | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Chichewa | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ChiShona | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Dansk | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Deutsch | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Eesti | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Español | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Eʋegbe | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Filipino | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Français | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Galego | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Gĩkũyũ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Hausa | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Hmoob | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Hrvatski | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Igbo | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Ikinyarwanda | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Ikirundi | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| isiXhosa | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| isiZulu | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Italiano | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| itsonga | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Kiswahili | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Kreyòl ayisyen | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Kurmancî | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Latviešu | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Lietuvių | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Luganda | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Magyar | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Malagasy | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Mizo ṭawng | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Nederlands | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Norsk bokmål | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Oʻzbekcha | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Polski | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Português | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Română | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Sepedi | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Sesotho | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Setswana | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Shqip | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| siSwati | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Slovenčina | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Slovenščina | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Soomaali | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Srpski | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Suomi | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Svenska | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Tiếng Việt | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Tshivenḓa | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Türkçe | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Türkmençe | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Yorùbá | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Ελληνικά | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Башҡортса | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Беларуская | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Български | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Кыргызча | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Қазақ тілі | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Македонски | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Монгол | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Нохчийн | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Русский | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Татарча | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Тоҷикӣ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Українська | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Чӑвашла | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ქართული | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| Հայերեն | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| עברית | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ئۇيغۇرچە | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| اردو | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| العربية | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| پښتو | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| سنڌي | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| فارسی | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| کوردیی ناوەندی | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ትግርኛ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| አማርኛ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| नेपाली | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| मराठी | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| हिन्दी | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| অসমীয়া | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| বাংলা | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ਪੰਜਾਬੀ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ગુજરાતી | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ଓଡ଼ିଆ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| தமிழ் | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| తెలుగు | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ಕನ್ನಡ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| മലയാളം | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| සිංහල | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ไทย | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ລາວ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| བོད་ཡིག | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| မြန်မာ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| လိၵ်ႈတႆး | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| ខ្មែរ | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| 한국어 | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| 日本語 | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| 简体中文 | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
| 繁體中文 | ཡི་གེའི་རྣམ་པ་དང་ཡིག་ནོར་རང་འགུལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས། སྐད་ཡིག་དེའི་སྐད་བཤད་མཁན་གྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་མེད། |
ལུང་འདྲེན་བྱེད་ཚུལ།
Helibrain (2026). Social shapes challenge, v1. https://helibrain.com/social-shapes-challenge/methods
བསྒྱུར་བཅོས་ཟིན་ཐོ།
· པར་གཞི 1 · ད་ལྟའི་ཁྱབ་སྤེལ་ལས་འགན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཐོག་མའི་དཔེ་སྐྲུན།
ལུང་ཁུངས།
Heider, F., & Simmel, M. (1944). An experimental study of apparent behavior. The American Journal of Psychology, 57(2), 243–259.
https://doi.org/10.2307/1416950original moving-shapes paradigm
Brown, M. I., Ratajska, A., Hughes, S. L., Fishman, J. B., Huerta, E., & Chabris, C. F. (2019). The Social Shapes Test: A new measure of social intelligence, mentalizing, and theory of mind. Personality and Individual Differences, 143, 107–117.
https://doi.org/10.1016/j.paid.2019.01.035development and validation of the Social Shapes Test
Brown, M. I., Heck, P. R., & Chabris, C. F. (2024). The Social Shapes Test as a self-administered, online measure of social intelligence: Two studies with typically developing adults and adults with autism spectrum disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 54(5), 1804–1819.
https://doi.org/10.1007/s10803-023-05901-2online self-administered use, short forms
Brown, M. I., et al. Social Shapes Test development and validation: materials (animations and items, CC BY 4.0). Open Science Framework. https://osf.io/sqxy6/
source of the animations and items, licence
ཐབས་ལམ་གྱི་ཡི་གེ། CC BY 4.0། Helibrain ལ་མཚན་སྨོས་དང་ཐབས་ལམ་འདིར་དྲ་ཐག་སྦྱར་དགོས། གཞི་གྲངས་མ་ཁུངས་དང་ལས་འགན་རྒྱུ་ཆ་རང་རང་གི་ཆོག་མཆན་འོག་ཏུ་ཡོད། ཆོག་མཆན་འདིས་ཐབས་ལམ་གྱི་ཡི་གེ་ཁོ་ན་ཁྱབ།
← མི་ཚོགས་དང་དབྱིབས་ཀྱི་འགྲན་བསྡུར། ལ་ལོག་པ།