الفاظ کی یادداشت کا ٹیسٹ: طریقۂ کار
مسلسل شناختی یادداشت کا کام (بڑھتی ہوئی فہرست میں پرانے/نئے الفاظ کے فیصلے)
اسکور دینے کے طریقے کا نسخہ: 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION؛ نتائج کا موازنہ صرف اسکور دینے کے طریقے کے ایک ہی نسخے اور رنر کی ترتیبات کے ایک ہی ہیش کے اندر کیا جاتا ہے)
← ٹیسٹ پر واپس جائیںیہ کیا ناپتا ہے
لفظی شناختی یادداشت: فہرست اور اس میں مداخلت بڑھنے کے ساتھ، اس مرحلے میں پہلے دیکھے گئے الفاظ کو نئے الفاظ سے الگ پہچاننا۔
عمل
ہر مرحلے میں صفحے کی زبان کے روزمرہ ٹھوس اسماء کی فہرست سے 400 الفاظ بے ترتیب چنے جاتے ہیں (انگریزی فہرست: اس ٹیسٹ کے لیے لکھے گئے 854 اسماء)۔ ایک وقت میں ایک لفظ دکھایا جاتا ہے، کوئی وقت کی حد نہیں۔ کھلاڑی «دیکھا» یا «نیا» جواب دیتا ہے (بٹن، یا انگریزی میں S اور N کے دو حرفی بٹن)۔ 3 الفاظ دکھائے جانے کے بعد، ہر اگلا لفظ 0.5 امکان کے ساتھ دہرایا جاتا ہے؛ اسے اب تک دکھائے گئے تمام الفاظ میں سے بے ترتیب چنا جاتا ہے (ابھی دکھائے گئے لفظ کے سوا)؛ ورنہ نیا لفظ آتا ہے۔ درست یا غلط جواب مختصر طور پر دکھایا جاتا ہے۔ 3 غلطیوں پر مرحلہ ختم ہو جاتا ہے (زیادہ سے زیادہ: 1,500 الفاظ)۔ مشق نہیں ہے۔ مرحلے کا وقت نہیں ناپا جاتا، اس لیے ٹیب چھوڑنے سے یہ ختم نہیں ہوتا۔
پیرامیٹرز
| پیرامیٹر | قدر |
|---|---|
| ہر مرحلے میں چنے گئے الفاظ | 400 (زبان کی فہرست سے) |
| لفظ دہرائے جانے کا امکان | ابتدائی 3 الفاظ کے بعد، ہر لفظ کے لیے 0.5 |
| دہرائے جانے والے لفظ کا انتخاب | پچھلے لفظ کے سوا، پہلے دکھائے گئے تمام الفاظ میں یکساں امکان سے |
| جانیں | 3 |
| الفاظ کی زیادہ سے زیادہ تعداد | 1,500 |
| ہر لفظ کے لیے وقت کی حد | کوئی نہیں |
اسکورنگ
ہر لفظ کے لیے، اگر وہ اسی مرحلے میں پہلے آ چکا ہو تو درست جواب «دیکھا» ہے، ورنہ «نیا»۔ اسکور = تیسری غلطی سے پہلے درست جوابات کی تعداد؛ زیادہ اسکور بہتر ہے۔ اس کے علاوہ: دکھائے گئے الفاظ، مختلف الفاظ، غلطیاں۔ ہٹ اور غلط الارم کی شرح یا d′ شمار نہیں کیے جاتے۔ کھلاڑیوں کا باہمی موازنہ نہیں دکھایا جاتا۔
درست کوشش کے قواعد
الفاظ کی ترتیب سے درست جواب دوبارہ نکالا جاتا ہے، اس لیے کسی جواب نامے پر بھروسا کرنے کی ضرورت نہیں۔ زبان کی فہرست میں شامل نہ ہونے والا کوئی بھی لفظ مرحلے کو مسترد کر دیتا ہے۔ تیسری غلطی کے بعد کے جوابات شمار نہیں ہوتے۔ سرور ہر مرحلے کو خام لاگ (اور جہاں موجود ہو، مرحلے کے سیڈ) سے دوبارہ بناتا اور خود اسکور نکالتا ہے؛ صفحہ درست یا غلط جواب کے بارے میں جو کچھ کہے اسے نظرانداز کیا جاتا ہے۔ کھیل کے قواعد کی خلاف ورزی کرنے والا لاگ مسترد ہو جاتا ہے اور کچھ بھی محفوظ نہیں کیا جاتا۔ محفوظ شدہ مراحل پر معیار کے ایسے اشارے لگ سکتے ہیں جو کبھی دکھائے نہیں جاتے اور نتیجے کو کبھی روکتے نہیں: ایک IP پتے سے 10 یا زیادہ مراحل، وزیٹر آئی ڈی غائب ہونا، ٹیب بدلنا، اور خودکاری کے اشارے (خودکار براؤزر، ناممکن رفتار، ان پٹ واقعات نہ ہونا، مشین جیسا باقاعدہ وقت)۔
روایتی کام سے فرق
Shepard اور Teghtsoonian (1961) نے تین ہندسوں کے اعداد ایک طویل، مقررہ سلسلے میں استعمال کیے اور پہچان کا تجزیہ پہلی بار دکھائے جانے کے بعد کے وقفے کے لحاظ سے کیا۔ یہ الفاظ، بے ترتیب وقفوں، 50% تکرار کی شرح اور 3 غلطیوں پر رکنے والا غیر محدود کھیل ہے، اس لیے اسکور میں یادداشت کے ساتھ احتیاط اور وقفوں کی اتفاقی طوالت بھی شامل ہوتی ہے۔ وقفے کے لحاظ سے کوئی تجزیہ نہیں کیا جاتا۔
حدود
مختلف مراحل کے نتائج بدل سکتے ہیں: شروع میں مختصر وقفے کے بعد الفاظ دہرائے جائیں تو مرحلہ آسان ہوتا ہے، جبکہ شروع کی غلطی اسے مختصر کر دیتی ہے۔ زبانوں کے لحاظ سے الفاظ کی فہرستیں مختلف ہیں، اس لیے مختلف زبانوں کے اسکورز کا موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔ بار بار کھیلنے سے فہرست مانوس ہو جاتی ہے، اس لیے نئے الفاظ بھی پہلے دیکھے ہوئے محسوس ہو سکتے ہیں۔ یہ زیر نگرانی نہیں ہوتا، اس کے معیاری پیمانے نہیں ہیں اور یہ طبی ٹیسٹ نہیں ہے۔
زبانیں اور نظرثانی کی کیفیت
انگریزی اور 57 دیگر زبانوں کے روزمرہ ٹھوس اسماء کی مقامی فہرستیں (کل 58)، ہر زبان کے لیے الگ لکھی گئی ہیں، انگریزی فہرست سے ترجمہ نہیں کی گئیں۔ دوسری زبانوں کے صفحات انگریزی فہرست استعمال کرتے ہیں۔
ہدایت کی زبان کے لحاظ سے نظرثانی کی کیفیت
شائع شدہ ہدایتی زبانیں ذیل میں درج ہیں۔ ترجمے کا طریقہ: مشینی معاونت سے ترجمہ، جس کے ساتھ خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ کی گئی۔ زبان کے مخصوص مواد کی تفصیل اوپر دی گئی ہے؛ یہاں مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں ہے۔
| ہدایت کی زبان | درج شدہ نظرثانی کی کیفیت |
|---|---|
| English | اصل انگریزی متن۔ |
| Azərbaycan dili | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Bahasa Indonesia | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Čeština | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Deutsch | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Español | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Filipino | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Français | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Italiano | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Kiswahili | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Magyar | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Nederlands | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Oʻzbekcha | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Polski | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Português | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Shqip | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Srpski | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Tiếng Việt | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Türkçe | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Türkmençe | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Ελληνικά | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Български | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Кыргызча | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Қазақ тілі | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Македонски | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Монгол | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Русский | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Тоҷикӣ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Українська | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ქართული | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| Հայերեն | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| עברית | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| اردو | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| العربية | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| پښتو | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| سنڌي | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| فارسی | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| کوردیی ناوەندی | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| አማርኛ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| नेपाली | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| मराठी | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| हिन्दी | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| অসমীয়া | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| বাংলা | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ਪੰਜਾਬੀ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ગુજરાતી | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ଓଡ଼ିଆ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| தமிழ் | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| తెలుగు | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ಕನ್ನಡ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| മലയാളം | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| සිංහල | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| ไทย | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| မြန်မာ | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| 한국어 | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| 日本語 | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| 简体中文 | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
| 繁體中文 | خودکار رسم الخط اور املا کی جانچ؛ مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی درج نہیں۔ |
حوالہ کیسے دیں
Helibrain (2026). Verbal memory test, v1. https://helibrain.com/verbal-memory-test/methods
تبدیلیوں کی فہرست
· نسخہ 1 · موجودہ جاری شدہ کام کے طریقۂ کار کی پہلی اشاعت۔
حوالہ جات
Shepard, R. N., & Teghtsoonian, M. (1961). Retention of information under conditions approaching a steady state. Journal of Experimental Psychology, 62(3), 302–309.
https://doi.org/10.1037/h0048606original continuous recognition paradigm
طریقۂ کار کا متن: CC BY 4.0۔ Helibrain کو مصنف کے طور پر درج کریں اور اس طریقۂ کار کا ربط دیں۔ ماخذ ڈیٹا سیٹس اور کام کے مواد کے اپنے لائسنس ہیں؛ یہ لائسنس طریقۂ کار کے متن پر لاگو ہوتا ہے۔
← الفاظ کی یادداشت کا ٹیسٹ پر واپس جائیں