Français

Test de vocabulaire : vrai mot ou faux ?

De vrais mots et des mots inventés, un par un : le connaissez-vous ? Vous obtenez une estimation du nombre de mots que vous connaissez. Environ 4 minutes, gratuit, sans inscription. Nous enregistrons les scores, avec votre adresse IP et votre pays, pour établir des comparaisons.

Par l'équipe HelibrainRelu par Robert, doctorant en biophysiquePublié le Dernière relecture le

Vrai mot ou faux ?

Vous allez voir 90 mots, un par un. Certains sont de vrais mots, d'autres sont inventés. Touchez « Je connais » uniquement pour les mots que vous connaissez.

Deviner ne sert à rien : les mots inventés le repèrent, et votre estimation baisse. Au clavier : F ou ← pour inventé, J ou → pour je connais.

Comment lire votre résultat

Votre résultat est une estimation du nombre de mots que vous connaissez parmi les 33 119 mots de notre liste française. Nous découpons la liste en tranches, des mots les plus courants aux plus rares, et regardons combien de vrais mots vous connaissez dans chaque tranche. Les mots inventés repèrent les réponses au hasard : chaque mot inventé que vous acceptez fait baisser l'estimation. Pour l'anglais, de grandes études avec des tests de ce type estiment qu'un anglophone natif de 20 ans connaît environ 42 000 mots [1] ; ce chiffre ne vaut pas pour le français.

  • Mots que vous connaissez (estimation) : la part de vrais mots que vous connaissiez dans chaque tranche, corrigée des réponses au hasard, multipliée par le nombre de mots de cette tranche, le tout additionné. Nous affichons le nombre le plus probable et une fourchette : avec seulement 10 mots par tranche, le vrai nombre peut s'en écarter assez nettement.
  • Mots inventés auxquels vous avez dit oui : si vous en acceptez plus de 30 %, le résultat indique que l'estimation est peu fiable.
  • Score de précision : la moyenne entre la part de vrais mots que vous connaissiez et la part de mots inventés que vous avez rejetés, comme le calcule le test LexTALE [2].
  • Les barres par tranche : la part de chaque tranche que vous connaissez. Presque tout le monde connaît les mots les plus courants ; c'est dans les tranches rares que les gens se distinguent.

En bref

  • Ce qu'il mesure : la taille du vocabulaire, une partie des connaissances cristallisées : ce que vous avez appris au fil des années, par opposition à la vitesse à laquelle vous pensez.
  • Chiffres typiques, chez des anglophones : dans une étude portant sur environ un million de tests en anglais, un locuteur natif d'anglais américain de 20 ans connaissait environ 42 000 lemmes (mots du dictionnaire) ; la plupart des gens se situaient entre 27 000 et 52 000. Entre 20 et 60 ans, la personne moyenne en apprend environ 6 000 de plus [1]. Ces chiffres portent sur l'anglais, pas sur le français.
  • Il continue de grandir : dans une version néerlandaise jouée par près de 300 000 personnes, l'âge, le niveau d'études et la connaissance de plusieurs langues étaient les facteurs qui pesaient le plus sur la taille du vocabulaire [3].
  • Stable dans le temps : de courts tests de vocabulaire anglais en ligne ont donné des résultats proches quand les gens passaient une seconde version, différente, une semaine ou plus tard (r = 0,68 et 0,82 pour deux tests) [4].

Comment fonctionne le test

  1. Vous voyez un mot à la fois : environ deux tiers sont de vrais mots, les autres sont inventés mais ressemblent à de vrais mots.
  2. Touchez Je connais si vous connaissez le mot, même vaguement. Touchez Inventé si vous ne le connaissez pas ou pensez qu'il est faux.
  3. Le test compte 90 mots : 60 vrais mots, 10 dans chacune des 6 tranches de fréquence, et 30 mots inventés. D'abord viennent 4 mots d'entraînement avec correction ; vous pouvez les passer.

Il n'y a pas de chrono. Notre serveur choisit une nouvelle série de mots à chaque partie et calcule le résultat ; la page ne sait jamais quels mots sont vrais.

Notre liste française compte 33 119 mots : des mots du dictionnaire issus de Wiktionary, classés selon leur fréquence dans de grands ensembles de textes, sans les noms propres, l'argot, les graphies rares ni les formes fléchies. Nous avons vérifié à la main un échantillon de chaque tranche et écrit nous-mêmes les mots inventés.

Ce qui influence votre score

  • Deviner. Dire oui à des mots que vous ne reconnaissez qu'à moitié augmente le nombre de vrais mots, mais aussi celui des mots inventés, et la correction annule ce gain.
  • Vos langues. Si le français n'est pas votre langue maternelle, attendez-vous à un score plus bas, et connaître des langues proches peut aider à reconnaître plus de mots rares [3].
  • La lecture et l'âge. Les personnes qui lisent beaucoup et les adultes plus âgés connaissent en général plus de mots [1][3].
  • Le hasard. 10 mots par tranche, c'est un petit échantillon. Refaites le test pour obtenir une seconde estimation ; la moyenne de deux parties vaut mieux que chacune des deux.

Ce que ce test peut et ne peut pas vous dire

Le test estime combien de mots de notre liste vous reconnaissez. Il ne vérifie pas si vous en connaissez le sens exact, et il ne dit rien de votre intelligence, de votre santé ni de la qualité de votre écriture. Les grandes études citées ici portent sur des anglophones et utilisaient d'autres listes : leurs chiffres ne sont pas des normes pour le français [1]. Chaque langue a sa propre liste : les nombres obtenus dans des langues différentes ne sont pas comparables.

Questions fréquentes

Combien de mots une personne connaît-elle en moyenne ?

Une étude sur des tests de vocabulaire anglais a estimé qu'un locuteur natif d'anglais américain de 20 ans connaît environ 42 000 mots du dictionnaire, la plupart des gens se situant entre 27 000 et 52 000, et qu'on apprend encore environ 6 000 mots entre 20 et 60 ans [1]. Ces chiffres portent sur l'anglais. En français, le test de vocabulaire Helibrain utilise sa propre liste de 33 119 mots : ses résultats ne se comparent donc pas directement à ces chiffres.

Pourquoi y a-t-il des mots inventés dans le test ?

Les mots inventés montrent à quelle fréquence vous dites oui sans connaître un mot. Le test de vocabulaire Helibrain retire ces réponses au hasard de vos réponses sur les vrais mots : des réponses honnêtes donnent donc l'estimation la plus juste. La même idée est utilisée dans des tests de recherche comme LexTALE [2].

Est-ce un test de français langue étrangère ?

Pas vraiment. Les personnes qui apprennent le français peuvent le passer, et des tests de ce type servent à évaluer le niveau en anglais [2], mais le test de vocabulaire Helibrain donne une estimation du nombre de mots connus, pas un niveau de langue. Attendez-vous à un nombre plus bas que celui des locuteurs natifs : c'est normal.

Peut-on améliorer son score de vocabulaire ?

Le vocabulaire s'enrichit en lisant et en écoutant une langue variée pendant des mois et des années [1][3]. S'entraîner sur le test lui-même n'aidera pas beaucoup, car chaque partie utilise un nouveau mélange de mots.

Le test de vocabulaire Helibrain est-il gratuit ?

Oui. Le test et votre résultat complet sont gratuits : sans inscription, sans e-mail, sans paiement. Nous enregistrons les résultats, avec votre adresse IP et votre pays, pour établir des comparaisons, comme l'explique notre politique de confidentialité (en anglais). Helibrain gagne de l'argent grâce à son application, qui propose une offre gratuite et des offres payantes ; vous n'avez pas besoin de l'application pour ce test.

Tests similaires

Voir les 37 tests cognitifs gratuits

Envie de travailler là-dessus chaque jour ? L'application Helibrain (en anglais pour l'instant) propose une offre gratuite et des offres payantes.

Sources

  1. Brysbaert M, Stevens M, Mandera P, Keuleers E (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology 7:1116. doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116
  2. Lemhöfer K, Broersma M (2012). Introducing LexTALE: a quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods 44(2):325–343. doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0
  3. Keuleers E, Stevens M, Mandera P, Brysbaert M (2015). Word knowledge in the crowd: measuring vocabulary size and word prevalence in a massive online experiment. Quarterly Journal of Experimental Psychology 68(8):1665–1692. doi.org/10.1080/17470218.2015.1022560
  4. Drown L, Giovannone N, Pisoni DB, Theodore RM (2023). Validation of two measures for assessing English vocabulary knowledge on web-based testing platforms: brief assessments. Linguistics Vanguard 9(1):99–111. doi.org/10.1515/lingvan-2022-0116

Comment nous avons fait cette page : rédigée par l'équipe Helibrain à partir des études citées ci-dessus, et relue par Robert (doctorant en biophysique) le 4 novembre 2026. Nous la mettons à jour quand les sources changent.