Cómo leer tu resultado
Tu resultado es una estimación de cuántas de las 36.748 palabras de nuestra lista en español conoces. Dividimos la lista en franjas, desde las palabras más comunes hasta las raras, y comprobamos cuántas palabras reales conoces en cada franja. Las palabras inventadas detectan las respuestas al azar: cada una que aceptas baja la estimación. Los grandes estudios con tests como este son de hablantes de inglés: sitúan a un hablante nativo de inglés de 20 años en unas 42 000 palabras [1].
- Palabras que conoces (estimación): la proporción de palabras reales que conocías en cada franja, corregida por las respuestas al azar, multiplicada por el número de palabras de esa franja, y todo sumado. Mostramos el número más probable y un rango: con solo 10 palabras por franja, el número real podría estar bastante lejos.
- Palabras inventadas a las que dijiste que sí: si aceptas más del 30 % de ellas, el resultado avisa de que la estimación es poco fiable.
- Puntuación de precisión: la media entre la proporción de palabras reales que conocías y la proporción de palabras inventadas que rechazaste, como la calcula el test LexTALE [2].
- Las barras por franja: cuánto conoces de cada franja. Casi todo el mundo conoce las palabras más comunes; las franjas raras son donde la gente se diferencia.
Datos rápidos
- Qué mide: el tamaño del vocabulario, una parte del conocimiento cristalizado: lo que has aprendido a lo largo de los años, a diferencia de lo rápido que piensas.
- Cifras típicas (en inglés): en un estudio con cerca de un millón de tests en inglés, un hablante nativo de inglés estadounidense de 20 años conocía unos 42 000 lemas (palabras de diccionario); la mayoría estaba entre 27 000 y 52 000. Entre los 20 y los 60 años, la persona media aprende unas 6000 más [1]. Son datos de hablantes de inglés, no normas del español.
- Sigue creciendo: en una versión en neerlandés que hicieron casi 300 000 personas, la edad, la formación y saber varios idiomas fueron los factores más fuertes en el tamaño del vocabulario [3].
- Estable en el tiempo: tests de vocabulario en línea cortos dieron resultados parecidos cuando la gente hizo una segunda versión distinta una semana o más después (r = 0,68 y 0,82 en dos tests) [4].
Cómo funciona el test
- Ves una palabra cada vez: unas dos terceras partes son palabras reales y el resto son inventadas, pero parecen reales.
- Toca La conozco si conoces la palabra, aunque sea por encima. Toca Inventada si no la conoces o crees que es falsa.
- El test tiene 90 palabras: 60 palabras reales, 10 de cada una de las 6 franjas de frecuencia, y 30 palabras inventadas. Antes vienen 4 palabras de práctica en las que ves si aciertas; puedes saltártelas.
No hay reloj. Nuestro servidor elige un conjunto nuevo de palabras en cada partida y calcula el resultado; la página nunca sabe qué palabras son reales.
Nuestra lista en español tiene 36.748 palabras: palabras de diccionario sacadas de Wiktionary, ordenadas según la frecuencia con la que aparecen en grandes colecciones de textos, sin nombres propios, jerga, grafías raras ni formas flexionadas. Revisamos a mano una muestra de cada franja y escribimos nosotros mismos las palabras inventadas.
Qué influye en tu resultado
- Adivinar. Decir que sí a palabras que solo te suenan a medias sube el recuento de palabras reales, pero también el de inventadas, y la corrección lo compensa.
- Tus idiomas. Quienes hablan español como segunda lengua sacan menos, y quienes conocen idiomas emparentados pueden reconocer más palabras raras [3].
- La lectura y la edad. Las personas que leen mucho y los adultos mayores suelen conocer más palabras [1][3].
- El azar. 10 palabras por franja es una muestra pequeña. Vuelve a hacer el test para tener una segunda estimación; la media de dos partidas es mejor que cualquiera de las dos.
Lo que este test puede y no puede decirte
El test estima cuántas palabras de nuestra lista reconoces. No comprueba si conoces su significado exacto, y no dice nada sobre la inteligencia, la salud ni lo bien que escribes. Los grandes estudios citados aquí midieron el vocabulario en inglés con otras listas, así que no sirven como referencia para tu número en español [1]. Cada idioma tiene su propia lista, así que los números de distintos idiomas no se pueden comparar.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras conoce una persona media?
Las cifras de esta página son del inglés. Un estudio de tests de vocabulario en inglés estimó que un hablante nativo de inglés estadounidense de 20 años conoce unas 42 000 palabras de diccionario, con la mayoría de la gente entre 27 000 y 52 000, y que se siguen aprendiendo unas 6000 palabras más entre los 20 y los 60 años [1]. El test de vocabulario de Helibrain en español usa su propia lista de 36.748 palabras en español, así que su número no se puede comparar directamente con esas cifras.
¿Por qué hay palabras inventadas en el test?
Las palabras inventadas muestran con qué frecuencia dices que sí sin conocer una palabra. El test de vocabulario de Helibrain resta esas respuestas al azar de tus respuestas a palabras reales, así que responder con sinceridad da la estimación más precisa. Los tests de investigación como LexTALE usan la misma idea [2].
¿Es un test de español como lengua extranjera?
No exactamente. Quienes están aprendiendo español pueden hacerlo, y los tests de este tipo se usan para comprobar el nivel de inglés [2], pero el test de vocabulario de Helibrain da una estimación de las palabras que conoces, no un nivel de idioma. Espera un número más bajo que el de los hablantes nativos; es normal.
¿Puedo mejorar mi resultado de vocabulario?
¿El test de vocabulario de Helibrain es gratis?
Sí. El test y tu resultado completo son gratis: sin registro, sin correo electrónico, sin pagos. Guardamos los resultados, junto con tu dirección IP y tu país, para hacer comparaciones, como explica nuestra política de privacidad (en inglés). Helibrain gana dinero con su app, que tiene un plan gratuito y planes de pago; no necesitas la app para hacer este test.
Tests relacionados
- Test de memoria verbalCuánto tiempo distingues las palabras nuevas de las que ya has visto.
- Test diario de cultura generalDiez preguntas de cultura general, las mismas para todos y nuevas cada día.
- Acertijos de tres palabrasInglésEncuentra la palabra que une otras tres. Cinco acertijos nuevos cada día.
Ver los 37 tests cerebrales gratis
¿Quieres trabajar en esto cada día? La app de Helibrain (por ahora en inglés) tiene un plan gratuito y planes de pago.
Fuentes
- Brysbaert M, Stevens M, Mandera P, Keuleers E (2016). How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant's age. Frontiers in Psychology 7:1116. doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116
- Lemhöfer K, Broersma M (2012). Introducing LexTALE: a quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods 44(2):325–343. doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0
- Keuleers E, Stevens M, Mandera P, Brysbaert M (2015). Word knowledge in the crowd: measuring vocabulary size and word prevalence in a massive online experiment. Quarterly Journal of Experimental Psychology 68(8):1665–1692. doi.org/10.1080/17470218.2015.1022560
- Drown L, Giovannone N, Pisoni DB, Theodore RM (2023). Validation of two measures for assessing English vocabulary knowledge on web-based testing platforms: brief assessments. Linguistics Vanguard 9(1):99–111. doi.org/10.1515/lingvan-2022-0116
Cómo hicimos esta página: la escribió el equipo de Helibrain a partir de los estudios citados arriba y la revisó Robert (candidato al doctorado en biofísica) el 4 de noviembre de 2026. La actualizamos cuando cambian las fuentes.