Aller au contenu

Jeu du ballon : méthode

Tâche de risque analogique du ballon (Balloon Analogue Risk Task, BART)

Version du système de calcul des scores : 1

← Retour au test

Ce que mesure le test

Prise de risque comportementale lorsque chaque étape apporte une petite récompense, mais aussi le risque de perdre tout ce qui a été gagné pendant cet essai. Le nombre moyen ajusté de gonflages est l'indice standard.

Procédure

30 ballons à la suite. Chaque gonflage (bouton, ou touche Espace ou P) ajoute 5 points au ballon en cours et le gonfle ; « Encaisser » (bouton, ou touche Entrée ou C) ajoute les points du ballon au total et affiche le suivant. Chaque ballon éclate à un nombre entier de gonflages tiré uniformément entre 1 et 128, généré sur le serveur à partir d'une valeur initiale propre à chaque partie (même distribution que la séquence originale 1/128, 1/127, …) ; atteindre ce nombre fait éclater le ballon et perdre ses points. Il n'y a ni entraînement ni limite de temps ; quitter l'onglet ne met pas fin à la partie. La page envoie le nombre de gonflages de chaque ballon et indique s'il a éclaté ; le serveur régénère les seuils d'éclatement à partir de la valeur initiale et vérifie chaque ballon.

Paramètres

ParamètreValeur
Ballons30
Seuil d'éclatementgonflages uniformément répartis entre 1 et 128 (moyenne 64.5)
Points par gonflage5
Meilleur seuil d'arrêt fixe (valeur attendue)64 gonflages
Entraînementaucun
Limite de tempsaucune
Commandestactile, souris, clavier (Espace/P = gonfler, Entrée/C = encaisser)

Notation

Mesure principale : nombre moyen ajusté de gonflages = nombre moyen de gonflages des ballons encaissés (non éclatés), à une décimale. Un résultat plus élevé ou plus bas n'est pas « meilleur ». Sont également indiqués : total des points (5 × nombre de gonflages des ballons encaissés), ballons éclatés et encaissés, nombre total de gonflages, et moyenne ajustée pour chaque tiers de la partie (ballons 1–10, 11–20, 21–30). Une étiquette descriptive de style, créée par nos soins et absente de la littérature, est attribuée : moins de 16 « Prudent », de 16 à moins de 32 « Régulier », de 32 à moins de 48 « Audacieux », 48 ou plus « Téméraire » (également utilisée si tous les ballons éclatent). Une valeur de référence publiée figure à côté du résultat : ballons à 128 gonflages dans Lejuez et al. (2002), n = 86, moyenne 29.4, écart-type 13.0.

Critères de validité d’une session

Une partie doit comporter exactement 30 ballons ; un ballon doit éclater exactement au seuil déterminé par la valeur initiale, et un ballon encaissé doit avoir été gonflé moins de fois que son seuil d'éclatement, faute de quoi la partie est rejetée. Une partie où 4 ballons ou plus sont encaissés exactement un gonflage avant leur seuil d'éclatement est signalée (« encaissements exacts », ce qui indique que le calendrier caché a été déchiffré) et exclue des comparaisons. Les comparaisons avec les autres joueurs portent sur les premières parties non signalées et apparaissent dès qu'il en existe 30.

Différences par rapport à la tâche classique

Lejuez et al. (2002) ont utilisé 90 ballons de trois couleurs, avec des limites d'éclatement différentes, et versaient de l'argent réel (5 cents par gonflage) ; leur score principal était calculé à partir des 30 ballons avec une limite de 128 gonflages, condition utilisée ici. Cette version ne comporte que cette condition, attribue des points plutôt que de l'argent et se joue en ligne sans supervision.

Limites

Des points hypothétiques peuvent modifier la prise de risque par rapport à de l'argent réel. Les seuils d'éclatement sont envoyés au navigateur pour l'animation ; une personne ayant des compétences techniques pourrait donc les lire (cela est signalé si ses choix le révèlent). Les liens entre les scores au BART et les comportements à risque dans la vie réelle sont faibles. Les joueurs apprennent la distribution des seuils d'éclatement au fil de la partie, et connaître la courbe de valeur attendue modifie les choix. Ce n'est pas une mesure de la personnalité ou un outil clinique.

Langues et état de la révision

Stimuli indépendants de la langue ; instructions disponibles dans toutes les langues du site.

État de la révision par langue des consignes

Les langues des consignes publiées sont indiquées ci-dessous. Méthode de traduction : traduction assistée par machine, avec vérifications automatisées du script et de l’orthographe. Les contenus propres à chaque langue sont décrits ci-dessus ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée ici.

Langue des consignesÉtat de révision documenté
EnglishTexte original en anglais.
Afaan OromooVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
AfrikaansVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
AkanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Avañe’ẽVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Aymar aruVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Azərbaycan diliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahasa IndonesiaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahasa MelayuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahsa AcèhVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BamanankanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa BaliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa BanjarVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa JawaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa SundaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa UgiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Baso MinangkabauVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BikolVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BosanskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
CatalàVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
CebuanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ČeštinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ChichewaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ChiShonaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
chiTumbukaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
DanskVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
DeutschVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EestiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EspañolVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EʋegbeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FilipinoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FrançaisVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FulfuldeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
GalegoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
GĩkũyũVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HausaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HiligaynonVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HmoobVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HrvatskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IgboVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IkinyarwandaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IkirundiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IlokanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
isiXhosaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
isiZuluVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ItalianoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
itsongaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KapampanganVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KiswahiliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Kreyòl ayisyenVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KurmancîVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LatviešuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LietuviųVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LingálaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LombardVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LugandaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MadhurâVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MagyarVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MalagasyVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Mizo ṭawngVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NaijáVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NapulitanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NederlandsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Norsk bokmålVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
OʻzbekchaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PangasinanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PiemontèisVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PolskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PortuguêsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
RomânăVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Runa simiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SarduVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ScotsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SepediVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SesothoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SetswanaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ShqipVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SicilianuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
siSwatiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SlovenčinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SlovenščinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SoomaaliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SrpskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SuomiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SvenskaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tâi-gíVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TaqbaylitVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tiếng ViệtVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tok PisinVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TshivenḓaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TürkçeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TürkmençeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
VahcuenghVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
VènetoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
WinarayVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
WolofVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
YorùbáVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ZazakîVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ΕλληνικάVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БашҡортсаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БеларускаяVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БългарскиVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
КыргызчаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Қазақ тіліVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
МакедонскиVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
МонголVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
НохчийнVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
РусскийVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ТатарчаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ТоҷикӣVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
УкраїнськаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ЧӑвашлаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ქართულიVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ՀայերենVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
עבריתVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ئۇيغۇرچەVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
اردوVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
العربيةVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
پښتوVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
پنجابیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
سنڌيVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
فارسیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
کٲشُرVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
کوردیی ناوەندیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
گیلکیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
مازرونیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ትግርኛVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
አማርኛVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
अवधीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
कोंकणीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
नेपालीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
बर’Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
भोजपुरीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
मराठीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
मैथिलीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
हिन्दीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
অসমীয়াVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
বাংলাVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ਪੰਜਾਬੀVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ગુજરાતીVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ଓଡ଼ିଆVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
தமிழ்Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
తెలుగుVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ಕನ್ನಡVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ತುಳುVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
മലയാളംVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
සිංහලVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ไทยVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ລາວVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
བོད་ཡིགVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
မြန်မာVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
လိၵ်ႈတႆးVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ខ្មែរVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
한국어Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
吴语Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
日本語Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
简体中文Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
粵語Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
繁體中文Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.

Comment citer

Helibrain (2026). Balloon risk game, v1. https://helibrain.com/balloon-risk-game/methods

Historique des modifications

· Version 1 · Première publication de la méthode pour la tâche actuellement publiée.

Références

  1. Lejuez, C. W., Read, J. P., Kahler, C. W., Richards, J. B., Ramsey, S. E., Stuart, G. L., Strong, D. R., & Brown, R. A. (2002). Evaluation of a behavioral measure of risk taking: The Balloon Analogue Risk Task (BART). Journal of Experimental Psychology: Applied, 8(2), 75–84.

    https://doi.org/10.1037/1076-898X.8.2.75

    original paradigm and reference values

  2. White, T. L., Lejuez, C. W., & de Wit, H. (2008). Test-retest characteristics of the Balloon Analogue Risk Task (BART). Experimental and Clinical Psychopharmacology, 16(6), 565–570.

    https://doi.org/10.1037/a0014083

    test-retest reliability

  3. Lauriola, M., Panno, A., Levin, I. P., & Lejuez, C. W. (2014). Individual differences in risky decision making: A meta-analysis of sensation seeking and impulsivity with the Balloon Analogue Risk Task. Journal of Behavioral Decision Making, 27(1), 20–36.

    https://doi.org/10.1002/bdm.1784

    meta-analysis of validity

Texte de la méthode : CC BY 4.0. Attribuez le contenu à Helibrain et ajoutez un lien vers cette méthode. Les jeux de données sources et le matériel des tâches conservent leurs propres licences ; cette licence couvre le texte de la méthode.

← Retour à Jeu du ballon