跳至內容

日常工具箱

睡眠日記

更清楚了解每晚嘅睡眠。寫低你記得嘅事,留意當中模式,並按自己意願保存同分享記錄。

完全免費 · 唔使開戶口
紙藝插畫:彎月、枕頭同一本藍色睡眠筆記簿。

記低你嘅夜晚

正在開啟你嘅本機工作區…

每個時間都用實際日期。過咗午夜?就揀下一日。所有時間都按呢部裝置嘅本地時區顯示。

睡眠時段 1
你覺得休息得夠唔夠?

1 · 完全唔夠5 · 非常足夠

躺喺床上嘅時間、估計瞓着嘅時間

你最近記錄嘅 7 個晚上。小睡會另外記錄。「休息得夠唔夠」係你自己以 5 分為滿分嘅評分。

儲存第一晚紀錄後,圖表就會喺呢度開始。有估算就足夠。

你嘅睡眠紀錄

你嘅資料與備份

由一小步開始

記日記,唔使估分

每晚填一份記錄,按你最好嘅估算填寫。每段睡眠都有自己嘅日期,所以過咗午夜先瞓、日間睡眠或者分段睡眠都會清楚列出。小睡請另外記錄。圖表會加總各段睡眠;小睡會喺記錄中另外顯示。

內容根據甚麼資料

欄目參考 Carney 等人嘅《共識睡眠日記》(2012,Sleep),並採用原創措辭,亦加入分段睡眠嘅項目。呢個唔係官方表格,亦唔係經驗證嘅評估工具。估算睡眠時間係由估算入睡時間到最後醒來嘅間隔,扣除期間醒住嘅時間。臥床時間包括由上床到離床嘅完整時段。你對休息程度嘅評分係個人感受,唔係睡眠分數。

如果睡眠困難持續幾個月,或者令日常生活難以應付,請搵醫生傾吓。NHS 亦建議,如果改變睡眠習慣都冇幫助,就應該求助。 NHS:失眠——幾時應該睇醫生。

幾個實用解答

過咗午夜或者分兩段瞓,應該點記?

先揀一個夜晚標籤,再為每件事填返實際日期同時間。凌晨 01:00 上床,就要填翌日嘅日期。分段睡眠請加多一段睡眠記錄。睡眠時段同小睡唔可以重疊,而且記錄要喺夜晚標籤起計 48 小時內。時間會按呢部裝置嘅本地時區顯示;秋季轉時鐘時重複出現嘅時間,可能要加註解。

可以帶去睇醫生嗎?

可以。匯出 CSV 同專業人士分享,或者列印日記。內容係你嘅記錄,唔會提供診斷、睡眠效率評級或建議。JSON 備份亦會包括未完成嘅草稿。CSV 匯入只會還原已完成嘅記錄。

資料來源與限制