ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗਤੀ ਟੈਸਟ: ਵਿਧੀ
ਚਿੰਨ੍ਹ–ਅੰਕ ਕੋਡਿੰਗ ਕਾਰਜ (ਡਿਜਿਟ ਸਿੰਬਲ ਸਬਸਟੀਟਿਊਸ਼ਨ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਸਿੰਬਲ ਡਿਜਿਟ ਮੋਡੈਲਿਟੀਜ਼ ਟੈਸਟ ਵਾਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ), ਮੂਲ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾ ਕੇ ਜਵਾਬਾਂ ਸਮੇਤ
ਮੁਲਾਂਕਣਕਾਰ ਸੰਸਕਰਣ: 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION; ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕੋ ਅੰਕ-ਗਣਕ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਦੌੜ ਸੰਰਚਨਾ ਹੈਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ)
← ਟੈਸਟ ਵੱਲ ਵਾਪਸਇਹ ਕੀ ਮਾਪਦਾ ਹੈ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਗਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਖੋਜਣਾ, ਚਿੰਨ੍ਹ–ਅੰਕ ਜੋੜੇ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਦੀ ਗਤੀ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ 9 ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ (ਹਰ ਦੌੜ ਲਈ 12 ਮੂਲ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੇ) ਨੂੰ 1 ਤੋਂ 9 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ; ਕੁੰਜੀ ਦਿਖਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਦਾ ਹੈ; ਖਿਡਾਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਅੰਕ-ਪੈਡ ਜਾਂ 1 ਤੋਂ 9 ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਅੰਕ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਜਵਾਬ, ਸਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗਲਤ, ਤੁਰੰਤ ਅਗਲੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਅੰਕ ਲਗਾਤਾਰ ਦੋ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਫੀਡਬੈਕ ਸਮੇਤ 6 ਅਭਿਆਸੀ ਚਿੰਨ੍ਹ (600 ms); ਨਵੇਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਿਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਲਈ 90 ਸਕਿੰਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਛੱਡਣ ਨਾਲ ਦੌੜ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮਾਪਦੰਡ
| ਮਾਪਦੰਡ | ਮੁੱਲ |
|---|---|
| ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ | 9 (12 ਮੂਲ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ; ਹਰ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਜੋੜ) |
| ਸਮਾਂ-ਬੱਧ ਹਿੱਸਾ | 90 s (ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇਰੀ ਲਈ 1.5 s ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਦੇ ਜਵਾਬ ਕਬੂਲ ਹਨ) |
| ਅਭਿਆਸ | 6 ਚਿੰਨ੍ਹ, 600 ms ਫੀਡਬੈਕ, ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ |
| ਹਰ ਦੌੜ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹ | 250 |
| ਤੁਰੰਤ ਦੁਹਰਾਅ | ਕਦੇ ਨਹੀਂ |
ਅੰਕ-ਨਿਰਧਾਰਨ
ਅੰਕ = ਸਮੇਂ ਅੰਦਰ ਦਿੱਤੇ ਸਹੀ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ; ਵੱਧ ਅੰਕ ਬਿਹਤਰ ਹਨ। ਨਾਲ ਹੀ: ਦਿੱਤੇ ਜਵਾਬ, ਗਲਤੀਆਂ (ਜਵਾਬ ਘਟਾ ਸਹੀ ਜਵਾਬ) ਅਤੇ ਹਰ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਲਈ ਸਮਾਂ = 90 s / ਸਹੀ ਜਵਾਬ। ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ।
ਵੈਧ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ
ਸਰਵਰ ਦੌੜ ਦੇ ਬੀਜ ਤੋਂ ਕੁੰਜੀ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਮੁੜ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਵਾਬਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ; 91.5 s ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ। ਸਰਵਰ ਹਰ ਦੌੜ ਨੂੰ ਮੂਲ ਲੌਗ (ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ, ਦੌੜ ਦੇ ਬੀਜ) ਤੋਂ ਮੁੜ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਕ ਖ਼ੁਦ ਕੱਢਦਾ ਹੈ; ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਬਾਰੇ ਪੰਨੇ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਖੇਡ ਦੇ ਨਿਯਮ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ ਲੌਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਦੌੜਾਂ ਨਾਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਦਿਖਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦੇ: ਇੱਕ IP ਪਤੇ ਤੋਂ 10 ਜਾਂ ਵੱਧ ਦੌੜਾਂ, ਵਿਜ਼ਿਟਰ ID ਨਾ ਹੋਣਾ, ਟੈਬ ਬਦਲਣਾ, ਅਤੇ ਸਵੈਚਾਲਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤ (ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, ਅਸੰਭਵ ਗਤੀ, ਕੋਈ ਇਨਪੁਟ ਘਟਨਾ ਨਹੀਂ, ਮਸ਼ੀਨ ਵਰਗੀ ਨਿਯਮਤ ਸਮਾਂ-ਵੰਡ)।
ਕਲਾਸਿਕ ਕੰਮ ਤੋਂ ਫ਼ਰਕ
ਸਿੰਬਲ ਡਿਜਿਟ ਮੋਡੈਲਿਟੀਜ਼ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਕੁੰਜੀ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ ਛਪਿਆ ਪੰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 90 ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਬੋਲ ਕੇ ਜਾਂ ਲਿਖ ਕੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਮਿਆਰੀ ਮਾਪਦੰਡ ਹਨ। ਵੇਕਸਲਰ ਕੋਡਿੰਗ ਉਪ-ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਕਾਂ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਿਖਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਹਨ, ਹਰ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਚਿੰਨ੍ਹ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾ ਕੇ ਜਾਂ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਮਿਆਰੀ ਮਾਪਦੰਡ ਨਹੀਂ।
ਸੀਮਾਵਾਂ
ਕੀਬੋਰਡ ਜਾਂ ਟੱਚ ਇਨਪੁਟ ਨਾਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੌੜਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਕ ਵਧਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਰਜ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਿਨਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਕਾਰਜ। ਇਹ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਨਤੀਜੇ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ।
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਉਤੇਜਕ, ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ 99 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ) ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤਾਂ। ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੁੰਜੀ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (1 ਤੋਂ 9)।
ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁਤਾਬਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਧੀ: ਮਸ਼ੀਨ-ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ। ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਉੱਪਰ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ | ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ |
|---|---|
| English | ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ। |
| Afaan Oromoo | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Afrikaans | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Akan | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Avañe’ẽ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Aymar aru | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Azərbaycan dili | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bahasa Indonesia | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bahasa Melayu | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bahsa Acèh | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bamanankan | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Basa Bali | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Basa Banjar | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Basa Jawa | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Basa Sunda | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Basa Ugi | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Baso Minangkabau | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bikol | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Bosanski | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Català | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Cebuano | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Čeština | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Chichewa | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ChiShona | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| chiTumbuka | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Dansk | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Deutsch | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Eesti | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Español | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Eʋegbe | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Filipino | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Français | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Fulfulde | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Galego | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Gĩkũyũ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Hausa | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Hiligaynon | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Hmoob | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Hrvatski | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Igbo | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Ikinyarwanda | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Ikirundi | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Ilokano | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| isiXhosa | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| isiZulu | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Italiano | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| itsonga | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Kapampangan | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Kiswahili | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Kreyòl ayisyen | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Kurmancî | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Latviešu | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Lietuvių | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Lingála | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Lombard | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Luganda | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Madhurâ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Magyar | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Malagasy | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Mizo ṭawng | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Naijá | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Napulitano | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Nederlands | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Norsk bokmål | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Oʻzbekcha | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Pangasinan | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Piemontèis | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Polski | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Português | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Română | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Runa simi | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Sardu | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Scots | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Sepedi | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Sesotho | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Setswana | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Shqip | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Sicilianu | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| siSwati | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Slovenčina | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Slovenščina | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Soomaali | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Srpski | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Suomi | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Svenska | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Tâi-gí | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Taqbaylit | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Tiếng Việt | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Tok Pisin | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Tshivenḓa | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Türkçe | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Türkmençe | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Vahcuengh | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Vèneto | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Winaray | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Wolof | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Yorùbá | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Zazakî | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Ελληνικά | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Башҡортса | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Беларуская | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Български | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Кыргызча | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Қазақ тілі | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Македонски | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Монгол | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Нохчийн | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Русский | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Татарча | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Тоҷикӣ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Українська | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Чӑвашла | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ქართული | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| Հայերեն | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| עברית | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ئۇيغۇرچە | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| اردو | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| العربية | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| پښتو | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| پنجابی | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| سنڌي | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| فارسی | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| کٲشُر | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| کوردیی ناوەندی | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| گیلکی | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| مازرونی | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ትግርኛ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| አማርኛ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| अवधी | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| कोंकणी | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| नेपाली | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| बर’ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| भोजपुरी | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| मराठी | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| मैथिली | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| हिन्दी | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| অসমীয়া | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| বাংলা | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ગુજરાતી | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ଓଡ଼ିଆ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| தமிழ் | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| తెలుగు | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ಕನ್ನಡ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ತುಳು | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| മലയാളം | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| සිංහල | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ไทย | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ລາວ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| བོད་ཡིག | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| မြန်မာ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| လိၵ်ႈတႆး | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ខ្មែរ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 한국어 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 吴语 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 日本語 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 简体中文 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 粵語 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
| 繁體中文 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚਾਂ; ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦਰਜ ਨਹੀਂ। |
ਹਵਾਲਾ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
Helibrain (2026). Processing speed test, v1. https://helibrain.com/symbol-digit-test/methods
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
· ਸੰਸਕਰਣ 1 · ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਲਈ ਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ।
ਹਵਾਲੇ
Benedict, R. H. B., DeLuca, J., Phillips, G., LaRocca, N., Hudson, L. D., Rudick, R., & Multiple Sclerosis Outcome Assessments Consortium. (2017). Validity of the Symbol Digit Modalities Test as a cognition performance outcome measure for multiple sclerosis. Multiple Sclerosis Journal, 23(5), 721–733.
https://doi.org/10.1177/1352458517690821review of reliability and validity of a symbol–digit test
Jaeger, J. (2018). Digit Symbol Substitution Test: The case for sensitivity over specificity in neuropsychological testing. Journal of Clinical Psychopharmacology, 38(5), 513–519.
https://doi.org/10.1097/JCP.0000000000000941history and interpretation of digit–symbol coding tasks
ਵਿਧੀ-ਪਾਠ: CC BY 4.0. Helibrain ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਧੀ ਦਾ ਲਿੰਕ ਦਿਓ। ਸਰੋਤ ਡਾਟਾਸੈੱਟਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹਨ; ਇਹ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਿਧੀ-ਪਾਠ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
← ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗਤੀ ਟੈਸਟ ਵੱਲ ਵਾਪਸ