Qorannoo shimpaanzee: mala
Hojii lakkoofsa dhoksuu (Inoue & Matsuzawa, 2007 booda), dheerina jijjiiramaa qabu
Gosa sirreessaa qabxii: 1 (gosti gabatee 1 gabateewwan qormaataa sanyiin uumaman irratti)
← Gara qorannootti deebi’iWanta safaru
Yaadannoo yeroo gabaabaa argannoo iddoo wantoota hedduu fi tartiiba isaanii, erga yeroo ofiin murteeffatameef tokko ilaallee booda.
Adeemsa
Giraadii seelii 8 × 5 qabu (iskiriinii dhiphoo irratti 5 × 8 ta'ee agarsiifama). Marsaan jalqabaa lakkoofsota 1 hanga 4 seelota adda addaa keessatti bakka tasaa jiran agarsiisa. Yeroon ilaaluu daangaa hin qabu; daaw'ataan 1 yeroo tuqu lakkoofsotni biroo hundi gara iskuweerota duwwaa wal fakkaatanitti jijjiiramu; seelotni hafan tartiiba dabalaa keessatti tuqamuu qabu. Marsaan tuqaawwan hundi tartiiba sirriin raawwataman lakkoofsa tokko marsaa itti aanu irratti dabala. Tuqaan dogoggoraa adabbii dha; marsaan lakkoofsa wal fakkaatuun bakka haaraatti irra deebi'ama. Walumaagalatti adabbii sadii tapha xumura. Lakkoofsa olaanaan 40 (giraadii guutuu). Galtee: tuqaa ykn hantuutee; shaakala duraa hin jiru. Haalota: idilee (gabatee tasaa), qormaata guyyaa (gabateewwan guyyaa UTC irratti hundaa'anii), fi qormaata hiriyyaa (gabateewwan walitti hidhamiinsa qoodame irraa argaman wal fakkaatan).
Ulaagaalee
| Ulaagaa | Gatii |
|---|---|
| Giraadii | Seelii 8 × 5 (iskiriinii dhiphoo irratti kallattii jijjiira) |
| Lakkoofsota marsaa jalqabaa | 4 |
| Marsaa dogoggora hin qabne booda dabala | +1 |
| Adabbiiwwan tapha xumuran | 3 (walitti qabama) |
| Lakkoofsa olaanaa | 40 |
| Yeroo ilaaluu | daangaa hin qabu, hanga tuqaa jalqabaatti |
| Shaakala | hin jiru |
| Galteewwan | tuqaa, hantuutee |
Qabxii kennuu
Qabxii = lakkoofsa wantoota marsaa qulqulluu tokko keessatti xumuraman keessaa isa guddaa (tuqaawwan hundi tartiiba 1 … N keessatti); ol'aanaan caala. Akkasumas lakkoofsi marsaawwanii fi adabbiiwwanii gabaafama.
Seerota yaalii fudhatama qabuuf
Marsaa yoo xinnaate 1, yoo baay'ate 83; gatiiwwan tuqaman 1 fi 40 gidduu ta'uu qabu; qabxiin adabbii sadaffaatti dhaabata. Yaalii qormaata guyyaa keessatti sanyiin guyyaa UTC waliin walsimu barbaachisa. Haala idilee keessatti sarvariin guddina marsaa galmee fuulaa irraa fudhata; gabateewwan irra deebi'ee hin uumu.
Garaagarummaa hojii kalaasikii irraa qabu
Inoue fi Matsuzawa (2007) shimpaanzeewwanii fi namoota iskiriinii tuqamaa irratti lakkoofsota 1 hanga 9 fayyadamuun qoratan; gosa lama: hojii dhoksuu (akka asitti, lakkoofsi jalqabaa yeroo tuqamu kanneen biroo adii ta'u) fi hojii yeroo gabaabaa agarsiisuu (lakkoofsotni yeroo 210 ms qofaaf agarsiifamu). Gosti kun hojii dhoksuu yeroo ofiin murteeffatamu qofa fayyadama; wantoota 9 olitti dheerina jijjiiramaa qaba, akkasumas seera adabbii sadii qaba; iskiriinii fayyadamaa guddina kamiyyuu irratti hojjeta.
Daangaa
Shaakala waliin qabxiin saffisaan ol ka'a (Silberberg & Kearns, 2009), kanaaf yaaliiwwan jalqabaa irra caalaan hojii barachuu calaqqisiisu. Guddinni iskiriinii qindaa'ina iddoo jijjiira. Tarsiimoowwan (gareessuu, bakka maqaa kennuu) taphattoota gidduutti garaagara. Haala to'annoo hin qabne. Safartuu kilinikaa miti.
Afaanotaa fi haala gamaaggamaa
Mallattoolee afaan irratti hin hundoofne; qajeelfamni afaanota marsariitii hunda keessatti jira.
Haala gamaaggamaa afaan qajeelfamaatiin
Afaanonni qajeelfama isaanii maxxanfame asii gaditti tarreeffamaniiru. Mala hiikkaa: hiikkaa maashiniin gargaarame, sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu waliin. Meeshaan afaan tokkoof qophaa’e olitti ibsameera; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu asitti hin galmoofne.
| Afaan qajeelfamaa | Haala gamaaggamaa galmaa’e |
|---|---|
| English | Barruu Ingiliffaa jalqabaa. |
| Afaan Oromoo | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Afrikaans | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Akan | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Avañe’ẽ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Aymar aru | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Azərbaycan dili | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bahasa Indonesia | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bahasa Melayu | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bahsa Acèh | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bamanankan | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Basa Bali | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Basa Banjar | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Basa Jawa | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Basa Sunda | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Basa Ugi | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Baso Minangkabau | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bikol | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Bosanski | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Català | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Cebuano | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Čeština | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Chichewa | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ChiShona | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| chiTumbuka | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Dansk | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Deutsch | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Eesti | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Español | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Eʋegbe | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Filipino | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Français | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Fulfulde | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Galego | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Gĩkũyũ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Hausa | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Hiligaynon | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Hmoob | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Hrvatski | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Igbo | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Ikinyarwanda | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Ikirundi | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Ilokano | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| isiXhosa | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| isiZulu | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Italiano | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| itsonga | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Kapampangan | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Kiswahili | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Kreyòl ayisyen | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Kurmancî | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Latviešu | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Lietuvių | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Lingála | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Lombard | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Luganda | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Madhurâ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Magyar | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Malagasy | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Mizo ṭawng | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Naijá | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Napulitano | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Nederlands | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Norsk bokmål | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Oʻzbekcha | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Pangasinan | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Piemontèis | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Polski | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Português | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Română | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Runa simi | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Sardu | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Scots | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Sepedi | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Sesotho | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Setswana | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Shqip | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Sicilianu | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| siSwati | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Slovenčina | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Slovenščina | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Soomaali | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Srpski | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Suomi | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Svenska | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Tâi-gí | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Taqbaylit | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Tiếng Việt | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Tok Pisin | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Tshivenḓa | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Türkçe | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Türkmençe | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Vahcuengh | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Vèneto | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Winaray | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Wolof | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Yorùbá | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Zazakî | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Ελληνικά | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Башҡортса | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Беларуская | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Български | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Кыргызча | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Қазақ тілі | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Македонски | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Монгол | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Нохчийн | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Русский | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Татарча | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Тоҷикӣ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Українська | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Чӑвашла | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ქართული | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| Հայերեն | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| עברית | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ئۇيغۇرچە | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| اردو | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| العربية | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| پښتو | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| پنجابی | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| سنڌي | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| فارسی | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| کٲشُر | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| کوردیی ناوەندی | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| گیلکی | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| مازرونی | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ትግርኛ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| አማርኛ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| अवधी | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| कोंकणी | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| नेपाली | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| बर’ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| भोजपुरी | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| मराठी | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| मैथिली | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| हिन्दी | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| অসমীয়া | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| বাংলা | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ਪੰਜਾਬੀ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ગુજરાતી | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ଓଡ଼ିଆ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| தமிழ் | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| తెలుగు | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ಕನ್ನಡ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ತುಳು | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| മലയാളം | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| සිංහල | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ไทย | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ລາວ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| བོད་ཡིག | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| မြန်မာ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| လိၵ်ႈတႆး | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ខ្មែរ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 한국어 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 吴语 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 日本語 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 简体中文 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 粵語 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
| 繁體中文 | Sakatta’iinsa iskiriiptii fi qubeessuu ofumaan hojjetamu; gamaaggamni nama afaan dhalootaa dubbatu hin galmoofne. |
Akkaataa wabeeffannaa
Helibrain (2026). Chimp test, v1. https://helibrain.com/chimp-test/methods
Seenaa jijjiirama
· Fooyya’insa 1 · Maxxansa mala jalqabaa hojii amma gadhiifameef.
Wabiiwwan
Inoue, S., & Matsuzawa, T. (2007). Working memory of numerals in chimpanzees. Current Biology, 17(23), R1004–R1005.
https://doi.org/10.1016/j.cub.2007.10.027original paradigm
Silberberg, A., & Kearns, D. (2009). Memory for the order of briefly presented numerals in humans as a function of practice. Animal Cognition, 12(2), 405–407.
https://doi.org/10.1007/s10071-008-0206-8practice effects in humans
Barruu malaa: CC BY 4.0. Helibrain eeri, mala kanaafis hidhaa dabali. Daataan maddaa fi meeshaan hojii hayyama mataa isaanii qabu; hayyamni kun barruu malaa qofaaf hojjeta.
← Gara Qorannoo shimpaanzeetti deebi’i