វិធីសាស្ត្រ៖ តេស្តភាពថ្លង់សំឡេងភ្លេង
ការបែងចែកទិសដៅកម្ពស់សំឡេងបែបសម្របតាមលទ្ធផល (ជំហាន 2-down/1-up ស្តាប់សំឡេងពីរក្នុងមួយលើក), ការចម្លងចង្វាក់ដោយវាយតាម និងការដាក់ឈ្មោះសំឡេងកម្ពស់ដាច់ខាតជាជម្រើស
កំណែរបស់កម្មវិធីដាក់ពិន្ទុ៖ 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION; លទ្ធផលប្រៀបធៀបបានតែក្នុងកំណែអ្នកដាក់ពិន្ទុមួយ និងសញ្ញាសម្គាល់ការកំណត់កម្មវិធីដំណើរការមួយប៉ុណ្ណោះ)
← ត្រឡប់ទៅការធ្វើតេស្តអ្វីដែលវាវាស់
កម្រិតកំណត់នៃការបែងចែកទិសដៅកម្ពស់សំឡេង (ជំហានដែលឮត្រូវប្រហែល 70.7% នៃពេល), ភាពត្រឹមត្រូវនៃការចម្លងចង្វាក់ខ្លីៗ និង (ជាជម្រើស) ការដាក់ឈ្មោះសំឡេងដោយគ្មានសំឡេងយោង (សំឡេងកម្ពស់ដាច់ខាត)។
នីតិវិធី
ការត្រួតពិនិត្យសំឡេងលេងសំឡេងឡើងខ្ពស់ 4 ដើម្បីកំណត់កម្រិតសំឡេងដែលស្រួលស្តាប់។ សំឡេងទាំងអស់បង្កើតក្នុងកម្មវិធីរុករក (Web Audio)៖ សំឡេងស្មុគស្មាញដែលមានអាម៉ូនិកពី 1 ដល់ 4 នៅអំព្លីទុត 1, 0.5, 0.3 និង 0.15។ ផ្នែកទី 1 កម្ពស់សំឡេង៖ សំឡេង 2 ដែលមានរយៈពេល 350 ms (បន្ថយសំឡេង 25 ms) ដោយមានចន្លោះ 400 ms។ ប្រេកង់សំឡេងទី 1 ត្រូវបានជ្រើសដោយការបែងចែកស្មើៗគ្នាតាមលោការីត ចន្លោះ 330 និង 660 Hz ក្នុងរាល់ការសាកល្បង; សំឡេងទី 2 ខ្ពស់ជាង ឬទាបជាង (ឱកាស 50/50) តាមជំហានបច្ចុប្បន្ន។ អ្នកលេងឆ្លើយថា ខ្ពស់ជាង ឬទាបជាង (ដោយប៊ូតុង ឬគ្រាប់ចុចព្រួញ); ក្រោយចម្លើយនីមួយៗបង្ហាញថាត្រូវឬខុស។ មានការសាកល្បងហាត់ជាជម្រើសនៅ 300 និង 200 សេន។ ជំហានចាប់ផ្តើមនៅ 100 សេន; ឆ្លើយត្រូវជាប់គ្នា 2 ដងធ្វើឱ្យជំហានតូចជាងមុន ចំណែកឆ្លើយខុស 1 ដងធ្វើឱ្យវាធំឡើង; ជំហានប្រែប្រួលដោយកត្តា 2 រហូតដល់ការប្រែទិសលើកដំបូង បន្ទាប់មកដោយឫសការេនៃ 2; ដែនកំណត់ 0.5 ដល់ 400 សេន; បញ្ឈប់ក្រោយការប្រែទិស 10 ដង ឬការសាកល្បង 60 ដង។ ផ្នែកទី 2 ចង្វាក់៖ លំនាំសំឡេងចុច 5 លំនាំ ដែលនីមួយៗលេងពីរដង ដោយមានឯកតាស្ងាត់ 4 រវាងការលេងនីមួយៗ បន្ទាប់មកវាយតាម (ប៊ូតុង, Space ឬ Enter); ការបញ្ចូលបិទ 2.5 s ក្រោយការវាយចុងក្រោយដែលរំពឹងទុក។ ផ្នែកទី 3 ជាជម្រើស ដាក់ឈ្មោះសំឡេង៖ សំឡេងតែមួយ 12 ក្នុងចន្លោះ C3 និង B5 (មិនឱ្យឈ្មោះសំឡេងដដែលកើតឡើងពីរដងជាប់គ្នា) ដាក់ឈ្មោះលើក្តារចុចមួយអុកតាវដែលបង្ហាញលើអេក្រង់; គ្មានសំឡេងយោង និងគ្មានមតិកែលម្អ។ ចាកចេញពីផ្ទាំងកម្មវិធីរុករកនឹងបញ្ចប់ការធ្វើតេស្ត។
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
| ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ | តម្លៃ |
|---|---|
| សំឡេង | 350 ms, បន្ថយសំឡេង 25 ms, អាម៉ូនិក 1–4 (អំព្លីទុត 1, 0.5, 0.3, 0.15) |
| ចន្លោះរវាងសំឡេងទាំងពីរ | 400 ms |
| សំឡេងទី 1 (ប្រែប្រួល) | បែងចែកស្មើៗគ្នាតាមលោការីត, 330–660 Hz |
| ជំហានសម្របតាមលទ្ធផល | 2-down/1-up, ចាប់ផ្តើម 100 សេន, កត្តា 2 រហូតដល់ការប្រែទិសលើកដំបូង បន្ទាប់មក 1.41, ជួរ 0.5–400 សេន |
| លក្ខខណ្ឌបញ្ឈប់ | ការប្រែទិស 10 ដង ឬការសាកល្បង 60 ដង |
| កម្រិតកំណត់ | មធ្យមធរណីមាត្រនៃការប្រែទិស 6 លើកចុងក្រោយ |
| ការហាត់កម្ពស់សំឡេង | 300 និង 200 សេន, មានមតិកែលម្អ, អាចរំលងបាន |
| លំនាំចង្វាក់ (ចន្លោះគិតជាឯកតា 200 ms) | 2-2-1-1-2; 1-1-2-1-1-2; 3-1-2-2; 2-1-1-3-1; 1-2-1-2-1-1 |
| ចំនួនដងលេងចង្វាក់ / ភាពស្ងាត់រវាងការលេង | 2 / 4 ឯកតា (800 ms) |
| លក្ខខណ្ឌចាត់ទុកថាចង្វាក់ «ត្រូវគ្នា» | កំហុសពេលវេលាជាមធ្យម 20% ឬតិចជាងនេះ |
| ការដាក់ឈ្មោះសំឡេង | 12 ជុំ, MIDI 48–83 (C3–B5), ជាជម្រើស |
| ពិន្ទុផ្នែកខ្លះសម្រាប់សំឡេងដែលខុសមួយសេមីតូន | 0.75 |
ការដាក់ពិន្ទុ
កម្ពស់សំឡេង៖ កម្រិតកំណត់ = មធ្យមធរណីមាត្រនៃចំណុចប្រែទិស 6 លើកចុងក្រោយ គិតជាសេន (បង្ហាញជាភាពខុសគ្នាប្រេកង់គិតជាភាគរយផងដែរ); ត្រូវការការប្រែទិសយ៉ាងតិច 2 ដង។ ជារង្វាស់ចម្បង; តម្លៃទាបជាងគឺល្អជាង។ សេមីតូនមួយស្មើ 100 សេន។ ចង្វាក់៖ ចន្លោះពេលវាយត្រូវបានកែសម្រួលឱ្យផលបូកសរុបស្មើនឹងប្រវែងលំនាំ (មិនរាប់បញ្ចូលល្បឿន); កំហុសក្នុងមួយលំនាំ = មធ្យមភាគនៃ |ចន្លោះពេលវាយដែលបានកែសម្រួល − ចន្លោះពេលលំនាំ| / ចន្លោះពេលលំនាំ តាមចន្លោះនីមួយៗ ដោយកំណត់ចន្លោះនីមួយៗមិនឱ្យលើស 50%។ លំនាំមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រូវគ្នា បើកំហុស 20% ឬតិចជាងនេះ។ លំនាំដែលមានចំនួនការវាយខុសមិនត្រូវបានដាក់ពិន្ទុទេ។ រាយការណ៍៖ លំនាំដែលត្រូវគ្នា (ក្នុងចំណោម 5), កំហុសមធ្យម %, សមាមាត្រល្បឿន (លើស 1 = យឺតជាងសំឡេងដែលបានលេង)។ សំឡេង៖ ឈ្មោះសំឡេងត្រឹមត្រូវពេញលេញបាន 1 ពិន្ទុ; ខុសមួយសេមីតូនបាន 0.75 (តាម Athos et al. 2007); ពិន្ទុ % = ពិន្ទុដែលបានទទួល / 12។ មិនបង្ហាញការប្រៀបធៀបអ្នកលេងទេ។
លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមួយជុំដែលមានសុពលភាព
ម៉ាស៊ីនមេដំណើរការជំហានសម្របតាមលទ្ធផលឡើងវិញ ដោយផ្អែកលើចម្លើយត្រូវ/ខុស ហើយបដិសេធការធ្វើតេស្ត ប្រសិនបើជំហានដែលបានបង្ហាញមិនតាមលំដាប់នោះ ប្រសិនបើប្រេកង់សំឡេងទី 1 នៅក្រៅ 330–660 Hz ឬប្រសិនបើជំហានមិនទាន់ចប់ (តិចជាង 10 ការប្រែទិស និងតិចជាង 60 ការសាកល្បង)។ លំនាំចង្វាក់ត្រូវមកតាមលំដាប់ ហើយពេលវាយមិនត្រូវថយក្រោយទេ។ ផ្នែកសំឡេងត្រូវមានជុំ 12 យ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងជួរកំណត់ ឬមិនមានសោះ។ ម៉ាស៊ីនមេបង្កើតការធ្វើតេស្តនីមួយៗឡើងវិញពីកំណត់ត្រាដើម (និងគ្រាប់ចាប់ផ្តើមរបស់ការធ្វើតេស្ត ប្រសិនបើមាន) ហើយគណនាពិន្ទុដោយខ្លួនឯង; អ្វីដែលទំព័រប្រាប់ថាត្រូវ ឬខុសមិនត្រូវបានយកមកគិតទេ។ កំណត់ត្រាដែលបំពានច្បាប់ហ្គេមត្រូវបានបដិសេធ ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ ការធ្វើតេស្តដែលបានរក្សាទុកអាចមានសញ្ញាសម្គាល់គុណភាពដែលមិនបង្ហាញ និងមិនរារាំងលទ្ធផល៖ ការធ្វើតេស្ត 10 ដង ឬច្រើនជាងនេះពីអាសយដ្ឋាន IP មួយ, គ្មានលេខសម្គាល់អ្នកទស្សនា, ប្តូរផ្ទាំង និងសញ្ញាស្វ័យប្រវត្តិកម្ម (កម្មវិធីរុករកស្វ័យប្រវត្តិ, ល្បឿនមិនអាចទៅរួច, គ្មានព្រឹត្តិការណ៍បញ្ចូល, ពេលវេលាមានលំនាំទៀងទាត់ដូចម៉ាស៊ីន)។
ភាពខុសគ្នាពីកិច្ចការបែបបុរាណ
ការបែងចែកកម្ពស់សំឡេងក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ប្រើកាសដែលបានកំណត់កម្រិតសំឡេងត្រឹមត្រូវ កម្រិតសំឡេងថេរ និងជាញឹកញាប់ធ្វើការសាកល្បងសម្របតាមលទ្ធផលច្រើនដង; នៅទីនេះមានការធ្វើតេស្តមួយលើឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឬកាសផ្ទាល់របស់អ្នកទស្សនា និងមានមតិកែលម្អក្រោយការសាកល្បងនីមួយៗ។ នេះមិនមែនជាតេស្ត Montreal Battery of Evaluation of Amusia ឬតេស្តវិនិច្ឆ័យណាមួយទេ។ ផ្នែកចង្វាក់ជាកិច្ចការចម្លងខ្លី មិនមែនជាតេស្តចង្វាក់ស្តង់ដារទេ។ ផ្នែកសំឡេងធ្វើតាមវិធីដាក់ពិន្ទុរបស់ Athos et al. (2007) ប៉ុន្តែប្រើសំឡេងសំយោគមួយ និងសំឡេង 12។
ដែនកំណត់
ឧបករណ៍បំពងសំឡេង កាស កម្រិតសំឡេង និងសំឡេងរំខានជុំវិញប៉ះពាល់ដល់កម្រិតកំណត់ ហើយការភ្លាត់ខកខានក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍តែម្តងក៏មានឥទ្ធិពលដែរ។ កម្រិតកំណត់ប្រសើរឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមការហាត់។ ភាពយឺតរបស់អេក្រង់ប៉ះ និងក្តារចុចប៉ះពាល់ដល់ការវាយតាមចង្វាក់។ នេះមិនមែនជាតេស្តស្តាប់ ហើយមិនអាចធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យអាមូស៊ីយ៉ាបានទេ។ មិនមានតម្លៃយោងសម្រាប់បទដ្ឋាននៃកំណែនេះទេ។
ភាសា និងស្ថានភាពពិនិត្យឡើងវិញ
សំឡេងមិនអាស្រ័យលើភាសា; ឈ្មោះសំឡេង និងការណែនាំមានគ្រប់ភាសានៅលើគេហទំព័រ (ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាផ្សេងទៀត 99)។
ស្ថានភាពពិនិត្យតាមភាសាណែនាំ
ភាសាណែនាំដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយមានរាយខាងក្រោម។ វិធីបកប្រែ៖ ការបកប្រែដោយមានជំនួយពីម៉ាស៊ីន ជាមួយការត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សម្ភារៈជាក់លាក់តាមភាសាត្រូវបានពិពណ៌នាខាងលើ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមនៅទីនេះទេ។
| ភាសាណែនាំ | ស្ថានភាពពិនិត្យដែលមានកំណត់ត្រា |
|---|---|
| English | អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស។ |
| Afaan Oromoo | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Afrikaans | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Akan | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Avañe’ẽ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Aymar aru | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Azərbaycan dili | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bahasa Indonesia | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bahasa Melayu | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bahsa Acèh | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bamanankan | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Basa Bali | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Basa Banjar | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Basa Jawa | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Basa Sunda | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Basa Ugi | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Baso Minangkabau | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bikol | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Bosanski | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Català | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Cebuano | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Čeština | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Chichewa | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ChiShona | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| chiTumbuka | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Dansk | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Deutsch | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Eesti | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Español | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Eʋegbe | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Filipino | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Français | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Fulfulde | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Galego | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Gĩkũyũ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Hausa | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Hiligaynon | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Hmoob | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Hrvatski | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Igbo | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Ikinyarwanda | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Ikirundi | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Ilokano | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| isiXhosa | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| isiZulu | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Italiano | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| itsonga | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Kapampangan | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Kiswahili | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Kreyòl ayisyen | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Kurmancî | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Latviešu | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Lietuvių | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Lingála | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Lombard | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Luganda | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Madhurâ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Magyar | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Malagasy | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Mizo ṭawng | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Naijá | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Napulitano | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Nederlands | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Norsk bokmål | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Oʻzbekcha | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Pangasinan | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Piemontèis | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Polski | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Português | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Română | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Runa simi | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Sardu | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Scots | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Sepedi | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Sesotho | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Setswana | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Shqip | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Sicilianu | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| siSwati | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Slovenčina | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Slovenščina | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Soomaali | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Srpski | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Suomi | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Svenska | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Tâi-gí | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Taqbaylit | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Tiếng Việt | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Tok Pisin | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Tshivenḓa | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Türkçe | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Türkmençe | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Vahcuengh | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Vèneto | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Winaray | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Wolof | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Yorùbá | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Zazakî | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Ελληνικά | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Башҡортса | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Беларуская | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Български | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Кыргызча | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Қазақ тілі | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Македонски | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Монгол | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Нохчийн | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Русский | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Татарча | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Тоҷикӣ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Українська | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Чӑвашла | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ქართული | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| Հայերեն | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| עברית | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ئۇيغۇرچە | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| اردو | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| العربية | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| پښتو | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| پنجابی | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| سنڌي | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| فارسی | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| کٲشُر | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| کوردیی ناوەندی | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| گیلکی | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| مازرونی | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ትግርኛ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| አማርኛ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| अवधी | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| कोंकणी | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| नेपाली | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| बर’ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| भोजपुरी | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| मराठी | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| मैथिली | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| हिन्दी | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| অসমীয়া | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| বাংলা | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ਪੰਜਾਬੀ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ગુજરાતી | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ଓଡ଼ିଆ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| தமிழ் | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| తెలుగు | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ಕನ್ನಡ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ತುಳು | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| മലയാളം | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| සිංහල | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ไทย | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ລາວ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| བོད་ཡིག | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| မြန်မာ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| လိၵ်ႈတႆး | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ខ្មែរ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 한국어 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 吴语 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 日本語 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 简体中文 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 粵語 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
| 繁體中文 | បានត្រួតពិនិត្យស្គ្រីបនិងអក្ខរាវិរុទ្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនមានកំណត់ត្រាអំពីការពិនិត្យដោយអ្នកនិយាយភាសាដើមទេ។ |
របៀបដកស្រង់
Helibrain (2026). Tone deaf test, v1. https://helibrain.com/tone-deaf-test/methods
កំណត់ហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរ
· កំណែ 1 · ការបោះពុម្ពផ្សាយវិធីសាស្ត្រដំបូងសម្រាប់កិច្ចការកំណែដែលបានចេញផ្សាយបច្ចុប្បន្ន។
ឯកសារយោង
Levitt, H. (1971). Transformed up-down methods in psychoacoustics. The Journal of the Acoustical Society of America, 49(2B), 467–477.
https://doi.org/10.1121/1.19123752-down/1-up staircase (70.7% point)
Micheyl, C., Delhommeau, K., Perrot, X., & Oxenham, A. J. (2006). Influence of musical and psychoacoustical training on pitch discrimination. Hearing Research, 219(1–2), 36–47.
https://doi.org/10.1016/j.heares.2006.05.004pitch thresholds in musicians and non-musicians, training effects
Peretz, I., & Vuvan, D. T. (2017). Prevalence of congenital amusia. European Journal of Human Genetics, 25(5), 625–630.
https://doi.org/10.1038/ejhg.2017.15how rare true tone deafness is
Athos, E. A., Levinson, B., Kistler, A., Zemansky, J., Bostrom, A., Freimer, N., & Gitschier, J. (2007). Dichotomy and perceptual distortions in absolute pitch ability. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104(37), 14795–14800.
https://doi.org/10.1073/pnas.0703868104note-naming scoring with semitone partial credit
អត្ថបទវិធីសាស្ត្រ៖ CC BY 4.0។ សូមបញ្ជាក់ប្រភព Helibrain និងភ្ជាប់ទៅវិធីសាស្ត្រនេះ។ សំណុំទិន្នន័យប្រភព និងសម្ភារៈកិច្ចការមានអាជ្ញាបណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន។ អាជ្ញាបណ្ណនេះគ្របដណ្តប់តែអត្ថបទវិធីសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។
← ត្រឡប់ទៅ តេស្តភាពថ្លង់សំឡេងភ្លេង