Aller au contenu

Test de vitesse de traitement : méthode

Tâche d’association symbole-chiffre (famille du Digit Symbol Substitution Test et du Symbol Digit Modalities Test), avec des symboles originaux et des réponses par pression sur une touche

Version du système de calcul des scores : 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION ; les résultats ne sont comparés qu’au sein d’une même version du système de calcul des scores et d’une même empreinte de configuration d’exécution)

← Retour au test

Ce que mesure le test

Vitesse de traitement, à laquelle contribuent le balayage visuel, l’apprentissage des associations symbole-chiffre et la vitesse motrice.

Procédure

Une clé à l’écran associe 9 symboles (choisis à chaque session parmi 12 symboles originaux) aux chiffres de 1 à 9 ; la clé reste visible. Les symboles apparaissent un par un ; le joueur saisit le chiffre correspondant sur un pavé numérique à l’écran ou avec les touches 1 à 9. Chaque réponse, juste ou fausse, fait immédiatement passer au symbole suivant. Le même chiffre n’apparaît jamais deux fois de suite. 6 symboles d’entraînement avec retour (600 ms) ; les nouveaux joueurs s’entraînent par défaut, mais tout le monde peut passer cette étape. Puis 90 secondes de symboles comptabilisés. Quitter l’onglet du navigateur met fin à la session.

Paramètres

ParamètreValeur
Associations dans la clé9 (parmi 12 symboles originaux ; nouvelles associations à chaque session)
Épreuve chronométrée90 s (les réponses jusqu’à 1.5 s plus tard sont acceptées pour tenir compte du délai réseau)
Entraînement6 symboles, retour de 600 ms, étape facultative
Symboles préparés par session250
Répétitions immédiatesjamais

Notation

Score = nombre de réponses correctes dans le temps imparti ; un score plus élevé est préférable. Sont également indiqués : nombre de réponses données, erreurs (réponses moins réponses correctes) et temps par réponse correcte = 90 s / nombre de réponses correctes. Aucune comparaison avec d’autres joueurs n’est affichée.

Critères de validité d’une session

Le serveur régénère la clé et l’ordre des symboles à partir de la graine de la session, puis associe les réponses aux symboles selon leur position. Les temps de réponse doivent suivre un ordre croissant ; les réponses après 91.5 s ne sont pas comptabilisées. Le serveur reconstitue chaque session à partir du journal brut (et de la graine de la session, le cas échéant) et calcule lui-même le score ; les indications de la page sur les réponses justes ou fausses sont ignorées. Tout journal qui ne respecte pas les règles du jeu est rejeté et rien n’est enregistré. Les sessions enregistrées peuvent porter des indicateurs de qualité qui ne sont jamais affichés et n’empêchent jamais l’affichage d’un résultat : 10 sessions ou plus depuis une même adresse IP, identifiant de visiteur manquant, changements d’onglet et signaux d’automatisation (navigateur automatisé, vitesse impossible, absence d’événements de saisie, rythme régulier propre à une machine).

Différences par rapport à la tâche classique

Le Symbol Digit Modalities Test utilise une clé fixe et une page imprimée de symboles, dure 90 secondes et demande des réponses orales ou écrites ; il dispose de normes publiées. Le sous-test de codage de la Wechsler demande aux participants d’écrire des symboles pour des chiffres. Ici, les symboles sont les nôtres, les associations changent à chaque session, les symboles apparaissent un par un et les réponses se font par pression sur une touche ou par toucher de l’écran. Il n’y a pas de normes.

Limites

Le type de saisie, au clavier ou sur écran tactile, modifie beaucoup la vitesse. Les scores augmentent au cours des premières sessions, à mesure que la tâche devient familière. La tâche se déroule dans un navigateur sans supervision. Ce n’est pas un test clinique ; les résultats ne renseignent pas sur l’état de santé.

Langues et état de la révision

Stimuli indépendants de la langue ; consignes dans toutes les langues du site (anglais et 99 autres langues). La clé se lit de gauche à droite (1 à 9) dans toutes les langues.

État de la révision par langue des consignes

Les langues des consignes publiées sont indiquées ci-dessous. Méthode de traduction : traduction assistée par machine, avec vérifications automatisées du script et de l’orthographe. Les contenus propres à chaque langue sont décrits ci-dessus ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée ici.

Langue des consignesÉtat de révision documenté
EnglishTexte original en anglais.
Afaan OromooVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
AfrikaansVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
AkanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Avañe’ẽVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Aymar aruVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Azərbaycan diliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahasa IndonesiaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahasa MelayuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Bahsa AcèhVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BamanankanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa BaliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa BanjarVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa JawaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa SundaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Basa UgiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Baso MinangkabauVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BikolVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
BosanskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
CatalàVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
CebuanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ČeštinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ChichewaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ChiShonaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
chiTumbukaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
DanskVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
DeutschVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EestiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EspañolVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
EʋegbeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FilipinoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FrançaisVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
FulfuldeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
GalegoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
GĩkũyũVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HausaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HiligaynonVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HmoobVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
HrvatskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IgboVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IkinyarwandaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IkirundiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
IlokanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
isiXhosaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
isiZuluVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ItalianoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
itsongaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KapampanganVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KiswahiliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Kreyòl ayisyenVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
KurmancîVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LatviešuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LietuviųVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LingálaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LombardVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
LugandaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MadhurâVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MagyarVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
MalagasyVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Mizo ṭawngVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NaijáVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NapulitanoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
NederlandsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Norsk bokmålVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
OʻzbekchaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PangasinanVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PiemontèisVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PolskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
PortuguêsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
RomânăVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Runa simiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SarduVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ScotsVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SepediVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SesothoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SetswanaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ShqipVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SicilianuVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
siSwatiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SlovenčinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SlovenščinaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SoomaaliVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SrpskiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SuomiVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
SvenskaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tâi-gíVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TaqbaylitVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tiếng ViệtVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Tok PisinVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TshivenḓaVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TürkçeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
TürkmençeVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
VahcuenghVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
VènetoVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
WinarayVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
WolofVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
YorùbáVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ZazakîVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ΕλληνικάVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БашҡортсаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БеларускаяVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
БългарскиVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
КыргызчаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
Қазақ тіліVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
МакедонскиVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
МонголVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
НохчийнVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
РусскийVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ТатарчаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ТоҷикӣVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
УкраїнськаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ЧӑвашлаVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ქართულიVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ՀայերենVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
עבריתVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ئۇيغۇرچەVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
اردوVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
العربيةVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
پښتوVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
پنجابیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
سنڌيVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
فارسیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
کٲشُرVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
کوردیی ناوەندیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
گیلکیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
مازرونیVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ትግርኛVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
አማርኛVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
अवधीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
कोंकणीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
नेपालीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
बर’Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
भोजपुरीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
मराठीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
मैथिलीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
हिन्दीVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
অসমীয়াVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
বাংলাVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ਪੰਜਾਬੀVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ગુજરાતીVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ଓଡ଼ିଆVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
தமிழ்Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
తెలుగుVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ಕನ್ನಡVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ತುಳುVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
മലയാളംVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
සිංහලVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ไทยVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ລາວVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
བོད་ཡིགVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
မြန်မာVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
လိၵ်ႈတႆးVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ខ្មែរVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤVérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
한국어Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
吴语Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
日本語Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
简体中文Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
粵語Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.
繁體中文Vérifications automatisées du script et de l’orthographe ; aucune révision par un locuteur natif n’est documentée.

Comment citer

Helibrain (2026). Processing speed test, v1. https://helibrain.com/symbol-digit-test/methods

Historique des modifications

· Version 1 · Première publication de la méthode pour la tâche actuellement publiée.

Références

  1. Benedict, R. H. B., DeLuca, J., Phillips, G., LaRocca, N., Hudson, L. D., Rudick, R., & Multiple Sclerosis Outcome Assessments Consortium. (2017). Validity of the Symbol Digit Modalities Test as a cognition performance outcome measure for multiple sclerosis. Multiple Sclerosis Journal, 23(5), 721–733.

    https://doi.org/10.1177/1352458517690821

    review of reliability and validity of a symbol–digit test

  2. Jaeger, J. (2018). Digit Symbol Substitution Test: The case for sensitivity over specificity in neuropsychological testing. Journal of Clinical Psychopharmacology, 38(5), 513–519.

    https://doi.org/10.1097/JCP.0000000000000941

    history and interpretation of digit–symbol coding tasks

Texte de la méthode : CC BY 4.0. Attribuez le contenu à Helibrain et ajoutez un lien vers cette méthode. Les jeux de données sources et le matériel des tâches conservent leurs propres licences ; cette licence couvre le texte de la méthode.

← Retour à Test de vitesse de traitement