Ikizamini cy’inguge: uburyo
Umurimo wo guhisha imibare (ushingiye kuri Inoue & Matsuzawa, 2007), umubare ugenda wongerwa
Verisiyo ibara amanota: 1 (verisiyo 1 y’udushushanyo tw’imikino y’imbogamizi dushingiye ku mubare-fatizo)
← Subira ku kizaminiIbyo gipima
Kwibuka mu gihe gito aho ibintu byinshi biri n’urutonde bikurikirana, nyuma yo kubireba rimwe mu gihe umuntu yihitiramo.
Uko gikorwa
Utudirishya 8 × 5 (ku mashini zifite ecran nto, tugaragazwa ari 5 × 8). Icyiciro cya mbere kigaragaza imibare 1 kugeza kuri 4 mu tudirishya dutandukanye twatoranyijwe ku buryo bw’impanuka. Ushobora kubireba igihe ushaka; iyo ukanda 1, indi mibare yose ihinduka utuzu tw’ubusa dusa, maze ugomba gukanda utuzu dusigaye ukurikije imibare izamuka. Iyo ukande byose uko bikurikirana mu cyiciro, hongerwamo umubare umwe mu cyiciro gikurikiraho. Iyo ukande nabi, ubara ikosa, maze icyiciro kigatangira bundi bushya gifite umubare umwe ariko imibare iri ahandi. Amakosa 3 yose hamwe arangiza umukino. Umubare ntarengwa ni 40 (utudirishya twose). Ibyo ukoresha: gukoraho ecran cyangwa imbeba; nta myitozo ibanziriza umukino. Uburyo: busanzwe (udushushanyo twatoranyijwe ku buryo bw’impanuka), umukino wa buri munsi (udushushanyo dushingiye ku itariki ya UTC) n’umukino n’inshuti (udushushanyo dushingiye ku mubare umwe muhuyeho ukoresheje umurongo woherejwe).
Ibipimo fatizo
| Igipimo fatizo | Agaciro |
|---|---|
| Imiterere y’utudirishya | Utudirishya 8 × 5 (duhindurirwa aho tureba kuri ecran nto) |
| Imibare mu cyiciro cya mbere | 4 |
| Ibyongerwaho urangije icyiciro neza | +1 |
| Amakosa arangiza umukino | 3 (yose hamwe) |
| Umubare ntarengwa w’imibare | 40 |
| Igihe cyo kureba | nta mupaka, kugeza ukande bwa mbere |
| Imyitozo | nta yo |
| Uburyo bwo gukanda | gukoraho ecran, imbeba |
Uko amanota abarwa
Amanota = umubare munini w’ibintu wibutse mu cyiciro kimwe warangije neza (ukanda byose bikurikirana 1 … N); amanota menshi ni meza. Hanatangazwa umubare w’ibyiciro n’amakosa.
Amategeko agena igerageza ryemewe
Hagomba kuba nibura ibyiciro 1 kandi bitarenze 83; imibare yakanzwe igomba kuba hagati ya 1 na 40; kubara amanota birangira ku kosa rya gatatu. Igerageza ry’umukino wa buri munsi risaba imibare-fatizo ihuye n’itariki ya UTC. Mu buryo busanzwe, seriveri ikura umubare w’ibintu muri buri cyiciro mu nyandiko y’ibyabaye kuri paji, ntisubire gukora udushushanyo.
Itandukaniro n’igikorwa cy’umwimerere
Inoue na Matsuzawa (2007) bagerageje inguge n’abantu bakoresheje ecran ikorwaho, babereka imibare 1 kugeza kuri 9 mu buryo bubiri: umurimo wo guhisha imibare (indi mibare ihinduka umweru iyo ukoraho umubare wa mbere, nk’uko bimeze hano) n’umurimo wo kuyerekana igihe gito (imibare igaragara mu gihe gito kingana na 210 ms). Iyi verisiyo ikoresha gusa uburyo bwo guhisha umuntu yikorera ku muvuduko we, ishobora kongera umubare w’ibintu ukarenga 9, kandi ikoresha itegeko ry’amakosa 3; ikinirwa kuri ecran zisanzwe z’ingano iyo ari yo yose.
Imbogamizi
Amanota yiyongera cyane uko umuntu amenyera umukino (Silberberg & Kearns, 2009), bityo ibigeragezwa bya mbere bigaragaza ahanini uko yiga gukina. Ingano ya ecran ihindura uko ibintu bitondetse mu mwanya. Abakinnyi bakoresha ingamba zitandukanye (gushyira ibintu mu matsinda, kwita amazina y’ahantu). Nta muntu ukurikirana umukinnyi. Si igipimo cyo kwa muganga.
Indimi n’uko zasuzumwe
Ibishushanyo ntibishingira ku rurimi; amabwiriza ari mu ndimi zose z’urubuga.
Uko amabwiriza yasuzumwe, hakurikijwe ururimi
Indimi z’amabwiriza zasohotse zanditswe hano hepfo. Uburyo bwo guhindura: ubuhinduzi bwifashisha imashini, hakoreshejwe igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire. Ibyihariye kuri buri rurimi bisobanurwa haruguru; hano nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe.
| Ururimi rw’amabwiriza | Uko isuzuma ryanditswe |
|---|---|
| English | Inyandiko y’umwimerere iri mu Cyongereza. |
| Afaan Oromoo | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Afrikaans | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Akan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Avañe’ẽ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Aymar aru | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Azərbaycan dili | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahasa Indonesia | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahasa Melayu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bahsa Acèh | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bamanankan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Bali | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Banjar | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Jawa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Sunda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Basa Ugi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Baso Minangkabau | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bikol | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Bosanski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Català | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Cebuano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Čeština | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Chichewa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ChiShona | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| chiTumbuka | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Dansk | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Deutsch | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Eesti | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Español | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Eʋegbe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Filipino | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Français | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Fulfulde | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Galego | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Gĩkũyũ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hausa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hiligaynon | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hmoob | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Hrvatski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Igbo | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ikinyarwanda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ikirundi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ilokano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| isiXhosa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| isiZulu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Italiano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| itsonga | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kapampangan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kiswahili | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kreyòl ayisyen | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Kurmancî | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Latviešu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lietuvių | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lingála | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Lombard | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Luganda | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Madhurâ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Magyar | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Malagasy | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Mizo ṭawng | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Naijá | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Napulitano | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Nederlands | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Norsk bokmål | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Oʻzbekcha | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Pangasinan | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Piemontèis | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Polski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Português | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Română | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Runa simi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sardu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Scots | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sepedi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sesotho | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Setswana | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Shqip | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Sicilianu | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| siSwati | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Slovenčina | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Slovenščina | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Soomaali | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Srpski | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Suomi | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Svenska | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tâi-gí | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Taqbaylit | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tiếng Việt | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tok Pisin | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Tshivenḓa | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Türkçe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Türkmençe | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Vahcuengh | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Vèneto | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Winaray | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Wolof | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Yorùbá | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Zazakî | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Ελληνικά | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Башҡортса | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Беларуская | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Български | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Кыргызча | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Қазақ тілі | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Македонски | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Монгол | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Нохчийн | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Русский | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Татарча | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Тоҷикӣ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Українська | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Чӑвашла | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ქართული | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| Հայերեն | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| עברית | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ئۇيغۇرچە | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| اردو | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| العربية | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| پښتو | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| پنجابی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| سنڌي | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| فارسی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| کٲشُر | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| کوردیی ناوەندی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| گیلکی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| مازرونی | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ትግርኛ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| አማርኛ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| अवधी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| कोंकणी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| नेपाली | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| बर’ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| भोजपुरी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| मराठी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| मैथिली | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| हिन्दी | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| অসমীয়া | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| বাংলা | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ਪੰਜਾਬੀ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ગુજરાતી | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ଓଡ଼ିଆ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| தமிழ் | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| తెలుగు | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ಕನ್ನಡ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ತುಳು | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| മലയാളം | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| සිංහල | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ไทย | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ລາວ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| བོད་ཡིག | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| မြန်မာ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| လိၵ်ႈတႆး | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ខ្មែរ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 한국어 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 吴语 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 日本語 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 简体中文 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 粵語 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
| 繁體中文 | Igenzura ryikora ry'imiterere y'inyandiko n'imyandikire; nta suzuma rikozwe n'umuntu uvuga ururimi kavukire ryanditswe. |
Uko wasubira ku nyandiko
Helibrain (2026). Chimp test, v1. https://helibrain.com/chimp-test/methods
Amateka y’impinduka
· Verisiyo 1 · Inyandiko ya mbere isobanura uburyo bw’igikorwa kiriho ubu cyasohotse.
Inyandiko zifashishijwe
Inoue, S., & Matsuzawa, T. (2007). Working memory of numerals in chimpanzees. Current Biology, 17(23), R1004–R1005.
https://doi.org/10.1016/j.cub.2007.10.027original paradigm
Silberberg, A., & Kearns, D. (2009). Memory for the order of briefly presented numerals in humans as a function of practice. Animal Cognition, 12(2), 405–407.
https://doi.org/10.1007/s10071-008-0206-8practice effects in humans
Inyandiko isobanura uburyo: CC BY 4.0. Vuga ko ari iya Helibrain kandi ushyiremo umurongo uhuza n’ubu buryo. Amasoko y’amakuru n’ibikoresho by’igikorwa bigumana impushya zabyo; iyi mpushya ireba gusa inyandiko isobanura uburyo.
← Subira kuri Ikizamini cy’inguge