Prove e numeri principali
| Copertura d''e parole canusciute | Occurrenze sconosciute dint''a nu brano 'e 300 parole | Interpretazione |
|---|---|---|
| 90% | 30 | Cuntà pe' fa n'esempio |
| 95% | 15 | Circa n''occurrenza sconosciuta ogni 20 |
| 98% | 6 | Circa n''occurrenza sconosciuta ogni 50 |
'A tabella fa sulo nu cunto 'e token dint''o testo; nun è na prova 'e comprensione. Nu token è na occurrenza dint''o brano: si na parola ca nun canuscite se ripete, se conta ogni vota. 'E famiglie 'e parole songo n''ata unità pe' descrivere 'a grandezza d''o vocabolario. Cunfunnere 'e unità fa paré precisa na richiesta ca nun 'o è. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
Da addò vene 'a stima 'e 8,000–9,000?
Nation usaje liste 'e famiglie 'e parole basate 'ncoppa 'a frequenza pe' studià 'a copertura d''o scritto e parlato inglese. 'A conclusione dipenne d''e condizioni: si pe' capì senza aiuto ce vo' circa 'o 98% 'e copertura, 'e materiali scritti esaminati richiedono pressappoco chillo livello 'e vocabulario. 'E nomme propri e 'o trattamento d''e forme ca apparteneno â stessa famiglia fanno parte d''all'analisi; nun songo dettagli ca se ponno lassà fora 'e nu obiettivo universale pe' 'mparà. Nation, 2006
N'ate ricerche 'ncoppa 'o conteggio d''e parole mostrano ca lemmi, famiglie e forme scritte ponno dà totali assai diversi. Nu risultato 'e 8,000 famiglie nun se pò cunfrontà direttamente cu na prova ca riporta 8,000 lemmi, e nun è 'o conteggio 'e tutte 'e parole d''o inglese. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
'O 98% è na soglia magica pe' capì?
Schmitt, Jiang e Grabe fecero na prova a 661 partecipanti 'e otto paise, cu dduje testi. Trovaro nu rapporto abbastanza lineare tra copertura d''o vocabulario e comprensione, senza nu punto preciso addò tutt''a comprensione addeventa all'improvviso completa. I risultati sostengono 'o 98% comme obiettivo utile pe' 'a copertura d''e testi accademici, nun comme nu sbarramento ca se passa o nun se passa. SCHMITT et al., 2011
Che cose l'influenzano?
Pecché 'e libri songo diversi
Nu racconto familiare, nu manuale specializzato e nu romanzo storico teneno vocaboli diversi e danno pe' scontata na cunnoscenza diversa d''o tema. 'A stima d''a copertura nun leva grammatica, deduzione o cunnoscenza d''o soggetto d''a comprensione. Pure 'e ricerche 'ncoppa â velocità 'e lettura mostrano pecché scorrere 'e parole e capìlle so' risultati diversi. Nation, 2006 Brysbaert, 2019
'A cunnoscenza ricettiva è 'o punto 'e partenza pe' riconoscere 'o testo, ma chi 'mpara pò sapé na parola sulo 'n parte. 'E studi ca distinguono riconoscimento, richiamo e cunnoscenza produttiva fanno capì pecché segnà na parola comme familiare nun assicura 'e avé accesso completo a tutt''e significati ca tene dint''o brano. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Pò accummincià a leggere cu meno parole?
Sì: 'a stima riguarda 'a copertura senza aiuto d''e materiali esaminati, nun 'o permesso 'e leggere. Materiale cchiù facile, supporto e obiettivi diversi cambiano 'a situazione. Chi usa nu dizionario sta facenno n''attività diversa d''a condizione senza aiuto. 'O nummero adda aiutà a scegliere 'o materiale, nun scoraggià 'a lettura finché na prova nun arriva a nu totale preciso. Nation, 2006
Incontri ripetuti ponno sviluppà aspetti diversi d''a cunnoscenza 'e na parola, ma 'e ricerche 'ncoppa â ripetizione nun danno nu nummero universale 'e volte ca serve pe' sapé bbuono ogne parola. Tenite d''occhio 'a comprensione e 'o tipo d''aiuto ca ve serve, senza supponere ca nu nummero fisso 'e parole riconosciute pe' 'a prima vota assicura na lettura scorrevole. Webb, 2007
E pe' età, sesso e ll'ate lingue?
Chesta è n'analisi d''a copertura d''e testi inglesi, nun na norma d''e capacità basata 'ncoppa a età o sesso. Ll'ate lingue contano forme e famiglie 'n modo diverso, e generi diversi richiedono vocaboli diversi. Applicà 'o nummero a tutte 'e lingue senza verificà 'e unità vorrebbe dì esagerà chillo ca dimostrano 'e prove. Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016
'A domanda pratica utile è quanta parte d''o libro capite cu 'o livello d''aiuto ca scegliete. Nu punteggio 'e riconoscimento pò dà nu riferimento, ma na breve prova 'e comprensione 'ncoppa ô materiale vero s''avvicina cchiù a ch''obiettivo 'e na soglia universale pe' 'o vocabulario. SCHMITT et al., 2011 Laufer et al., 2004
Prova 'o test gratis ca ce sta a tema
Prova d'o vocabolario
Provate 'a prova d''o vocabolario pe' esplorà 'o riconoscimento d''e parole inglesi, e po' pensate ô libro vero e â vostra comprensione. 'O punteggio nun è nu certificato ca ogni testo sarà accessibile, e ll'unità 'e conteggio adda essere 'a stessa 'e chille d''e cunfronti pubblicati.
Domande cumuni
8,000 famiglie songo 'a stessa cosa 'e 8,000 parole?
Nun cu tutte 'e sistemi 'e conteggio. Na famiglia mette 'nzieme forme imparentate, mentr''o lemma o na forma scritta so' n'ate unità. Brysbaert et al., 2016
98% 'e copertura vò dì 98% 'e comprensione?
No. 'A copertura conta ll'occurrenze d''e parole canusciute; pe' capì ce vo' capì 'o testo. 'O rapporto tra ll''e due nun è n''identità. SCHMITT et al., 2011
Agg''a aspettà finché nun ne saccio accussì tante?
Ll'analisi riguarda 'a copertura senza aiuto 'e certi materiali. Nun è na regola ca proibisce 'e leggere cu supporto o libri cchiù facili, sotto a chillo livello. Nation, 2006
Fonti
- Brysbaert et al. (2016). Quante parole sapimmo? Stime pratiche d''a dimensione d''o vocabolario, a seconda d''a definizione d''e parole, d''a quantità 'e lingua sentuta e d''età d''e partecipanti.
- Nation (2006). Quanto è grande 'o vocabolario ca serve pe' leggere e ascultà?.
- Laufer et al. (2004). Mettere alla prova 'e conoscenze d''o vocabolario: quantità, solidità e adattabilità a 'o computer.
- Webb (2008). Dimensione d''o vocabolario ricettivo e produttivo d''e studenti 'e L2.
- Webb (2007). L''effetto d''a ripetizione ncopp''e conoscenze d''o vocabolario.
- Nagy et al. (1984). Quante parole ce stanno dint''o inglese stampato d''e libri scolastici?.
- Brysbaert (2019). Quante parole leggimmo pe' minuto? Na revisione e meta-analisi d''a velocità 'e lettura.
- SCHMITT et al. (2011). A percentuale 'e parole canusciute dint''a nu testo e 'a comprensione d''a lettura.
Cita sta pagina: Quante parole avite 'a sapé pe' leggere nu libro 'n inglese?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/nap/answers/how-many-words-to-read-a-book. CC BY 4.0.
← Scopri n''ate risposte