Chi̍t-ê sió só͘-tsāi hō͘ lí tsìn-tsō͘
Khùn-khì kap tsù-ì liāu-liāu khuànn
Lí ê tsia̍t-ji̍t, hō͘ lí khuànn koh tshing-tshó͘--leh.
Khui lí ê CSV suat-chhut-liāu, kàu jī-khoán sò͘-jī tùi tsuí ji̍t-kî, thê-khí tsuí lé-pài ê hong-sik. Bô liāu ê khang-khì kap ū ki-lio̍k ê só͘-tsāi lóng khuànn ē tshing-tshó͘.

Khùn-khì kap tsù-ì liāu-liāu khuànn
CSV kok-sek
Lí ê kuan-sat-tsuí ē tī chia hián-sī
Khui chi̍t pún CSV, á-sī thê-khí pīng-liāu, tō ē-sái khuànn tio̍h i án-tsuán sûn-hêng.
chiàu lí ka-kī ê khoán
múi khoán sò͘-jī kén chi̍t pún CSV, mā ē-sái lóng iōng kāng chi̍t pún tóng-àn ê nn̄g-ê khaⁿ. Chí-tēng ji̍t-kî khaⁿ kap sò͘-jī khaⁿ, ka chi̍t-ê tān-uī, jiân-āu khui-sí thê-khí. Ta̍k-ji̍t tiōng-ho̍k ê sò͘-jī ē tshú pîng-kun; khang-pah ê tsuí-sik sǹg bô liāu, m̄-sī 0. Ji̍t-kî chiàu tóng-àn lāi-sim siá ê ji̍t-lī ji̍t-kî, bô tsuán-huàn sî-khu.
Tsū-liāu lâi-gôan kap sū-iōng hong-uî
Ū kuan-hē m̄-tāi-piáu ū in-kó. Hāu-jiân ê siông-kuan chin phó͘-kiàn, tiōng-kóng sī ki-lio̍k sî-kan tn̄g, á-sī pí-kàu ê hāng-ba̍t tsē. Tàng-tì tsong-tì ē tsham-khó͘ khùn-khì; chit-ê khuànn-liāu-kì bô phîng-kó͘ kiān-khong, bô kiàn-gī lī-hoat, mā bô kái-sueh tsuí-khoán hong-sik án-tsuán ē huat-sing.
NIST su-thóng sióng-khó͘ pió-sú:ū liân-sòa m̄-tāi-piáu ē tshing-tshó͘ in-kó
Kúi hāng ū-iōng ê kái-tap
Siáⁿ-khoán suat-chhut ê liāu ē-sái khui?
Khùn-khì app, tàng-tì tsong-tì, thí-sǹg-pio, khùn-khì ji̍t-kì, á-sī tsù-ì-le̍k kì-sî-khì ê CSV tóng-àn, nā ū ji̍t-kî kap sò͘-jī tsuí-sik to ē-sái iōng. Hun-khak-kù kén tōu-hō, hun-hō, á-sī tab. Ji̍t-kî iōng YYYY-MM-DD, ISO sî-kan ki-hō, á-sī tshing-tshó͘ chí-tēng phah-sòaⁿ ji̍t-kî ê sūn-sū. Tshin-tshiūⁿ 7h 30m chit-khoán sî-kan jī, tio̍h sin kái-tsuán tsò sò͘-jī.
Bô liāu á-sī tiōng-ho̍k ê ji̍t ē án-tsuán tsú-lí?
Khuànn-liāu-kì ē pau-hâm thâu chi̍t ji̍t kap bōe chi̍t ji̍t ū tùi-èng kuan-sat-tsuí ê lāi-té só͘-ū ji̍t-lī ji̍t-kî. Bô liāu ê tsuí-sik ē liû khang-khì. Kâng chi̍t ji̍t ū tsē khoán tsuí-sik, ē hun-pia̍t hō͘ múi khoán tsuí-sik tshú pîng-kun. Lé-pài ê hong-sik iōng ū liāu ê ta̍k-ji̍t pîng-kun tsuí-sik kè-sǹg, koh hián-sī liāu-liāu pit-sò͘.
Tô͘-pio sī phîng-tōng bô?
M̄-sī. Chiah-ê sī siūng-sūⁿ ê kuan-sat, bē-tàng tsing-bêng in-kó, mā bē-tàng phîng-tōng píng-tsìng. Nā-sī lí tùi khùn-khì á-sī kiān-khong ū hoân-lū, chhiáⁿ kap ū hop-kik ê kiān-khong tsong-gia̍p lâng tham-thó.