Khuàⁿ-tsāi lí ê pān-piáu lâi hiu-khùn

Huān-pān-kang ê khùn-khak kè-uē

Lí ê pān-kang ē huān-piàn. Lí ê khùn-khak iáu-sī siōng kuân-iàu. Khuàⁿ-tsāi lí ê kang-tsok, khòaⁿ khùn-khak, kng-kah hu̍t-ho̍k ê si̍t-tsāi sî-kan.

Lóng bián-tsîⁿ · Bô ài khai hō͘ · Bô kuáng-kò

An-tsīng ê lam-sik khùn-phâng, guā-tshiaⁿ ū gue̍h-kng, tsháu-sî ū ji̍t-thâu, khùn-phâng piⁿ ū chi̍t téng sî-tsiann.

Tsiânn-páu, lí ê pān-piáu

Sian kíng tsi̍t-ê khai-sí ji̍t, koh siat-tēng ta̍k-ê pān-kang. Sî-kan sī iōng ē-hā ê sî-khu. Kiat-sok sî-kan tī khai-sí á-sī tsîng, to̍h sī thèng-kang ji̍t kiat-sok.

kán-tan ê kè-ōe , iā kóng-chheng-chhó hān-chè

goe̍h-niû ē-kha chi̍t tiuⁿ îⁿ kak nâ-sek bîn-chhn̂g , tāi-piáu siū pó-hō͘ ê sūi-bîn sî-kan chhong .

seng kò͘ hó khùn-bîn

kè ōe-hōe lâu sî-kan hō͘ thong-khîn 、 chún-pī kap hòng khin-sang . àm-pan āu an-pâi khùn-bîn , chá-khí pan chìn-chêng an-pâi khùn-bîn , kî-thaⁿ ji̍t-chí tō an-pâi tī pêng-siông khí-chhn̂g sî-kan hù-kīn . tī kang-chok sî-kan ê chêng-āu tiâu-chéng sūi-bîn sî-kan , iā-ē thê-chhéⁿ sūi-bîn ki-hōe khah té ê chêng-hêng . pan-pia̍t miâ chheng sī lí ka-kī siá ê : chhiáⁿ khak jīn si̍t-chè sî-kan , te̍k-pia̍t sī lûn-pan piáu bô pêng-siông ê sî .

NIOSH chi-chhî pó-hō͘ chiok kàu sūi-bîn 、 chhek lio̍h sèng sió khùn kap sè-jī an-pâi kng-soàⁿ sî-kan . chit-ê kè-ōe ê khak-chhiat oān chhiong sî-kan kap kò͘-tēng sî-kan tāng tha̍h , sī si̍t-chè sú-iōng ê koàn-lē , m̄-sī keng-kòe lîm chhn̂g giām-chèng ê lûn-pan chòe-ka hòa kang-khū . lûn-pan an-pâi iû-kî in lâng jî ī .

tām sek ji̍t-thâu kap nâ-sek thang-á , tāi-piáu sè-jī an-pâi chiàu kng sî-kan .

hō͘ pêng-siông sūi-bîn su-kiû tī kè-ōe hoān-ûi lāi ê chiâⁿ-lâng sú-iōng . che sī it-poaⁿ ōe kà , m̄-sī chín-toān ia̍h-sī i-liâu kiàn-gī .

nā lûn-pan hāi lí it-ti̍t siūⁿ-beh khùn , ia̍h-sī khùn bē kàu , chhiáⁿ kah chit-gia̍p kiān-khong ho̍k-bū tan-ūi tâm tâm . nā siūⁿ-beh khùn , m̄-thang khui-chhia ia̍h-sī chhau-chok ki-hāi .

chu-liāu lâi-goân kap hong-hoat

chu-liāu cha-chèng : 2026 nî 11 goe̍h 5 ji̍t . chit-ê kè-ōe sī kin-kì ē-kha chí-ín chò ê ōe kà kái-soeh .

  1. NIOSH: hō͘-lí jîn-oân lûn-pan kap tióng kang-sî hùn-liān — sūi-bîn 、 sió khùn kap èng-hù àm-pan
  2. NIOSH: àm-pan kî-kan ê kng-soàⁿ , pau-hâm khui-chhia an-choân thê-chhéⁿ
  3. NIOSH: koán-lí phî-lô — sūi-bîn ki-hōe kap ka-pi-in sî-kan
  4. Ruggiero kap Redeker (2014): sió khùn tùi lûn-pan kong chok-chiá siūⁿ khùn kám kap piáu-hiān ê éng-hiáng — hē-thóng sèng hôe kò͘