Kàu lāi-iông

Siōng-khó͘ hō͘ lí ê chi̍t ê só͘-tsāi

Lí ê tāi-tsì ū lī-pō͘ tāu-lāi?

Khióng-khài ê chi̍t pái-pài. Khuànn tshut chi̍t-tiám. Sió-sió ê, tshat-si̍t êtsuē-pō͘.

Tsiânn bô-tián-tsîⁿ · Bô tài-hō · Bô kuàn-kò

Chi̍t ê lâm-sik kiâⁿ-lō͘ ê hî, tng-líng-á kap pîng-á

Pîng-siông chi̍t pái lé-pài ū siánn-mi̍h?

18 huè í-siōng ê tāi-jîn. Hō͘ chi̍t pái lé-pài ê tsuân-pō͘ sî-kan; múi hun-tsing tsí kì chi̍t pái. Tī kong-tshòng tsò ê khàu-tshì hō͘ tī phàu-pō͘/tshe-kiâⁿ hā. Lêng-le̍k liān-si̍p ê hun-tsing tēng-khui kì.

Kiânn-lō͘

Phàu-pō͘ / tshe-kiâⁿ / kî-tha khàu-tshì

Kong-tshòng / lêng-le̍k liān-si̍p

Thé-io̍k / tńg-bú

Khin-sang: ē-sái siong-kóng. Tiong-tō͘: ē-sái kóng-uē, m̄-kó bē-tàng tshńg-kua. Khuài-lia̍h: tshuē chi̍t kĭ ê ūe, tō tio̍h tshut-khì.

Nā lí ū sin-thé sūn-tsōng, tio̍h kap chuyên-gia thàm-thó ha̍p lí ê ua̍h-tōng hō͘-lí.

Kî-tha ua̍h-tōng ê hō͘-sek

Khàu-tshì ua̍h-tōng: tī ló-jîn ê tshì-giām tiong, ū-ê lūn-bûn kóng kì-bîng kap thâu-náu kiat-kò͘ ū piàn-huà. Kiám-tsa kiat-kó lóng bô siōng-khuán; ū-bô khak-si̍t ê su-iūn kìng-tsōng ē khah hó, iáu bē khak-tīng.

Erickson ê tâng-sū (2011)

Lêng-le̍k liān-si̍p: chi̍t-kuá tī ló-jîn ê tshì-giām kóng, kuí hāng siūⁿ-khó͘ ki-lêng ū sió-sió tsing-pō͘. Kî-tha kiám-tsa hāng-mu̍k piàn-huà tsin sió; tsit-ê bē pó-tsìng lí ē kám-kak tio̍h.

Liu-Ambrose ê tâng-sū (2010)

Kiāⁿ-li̍k phuân-pūn: chi̍t ê sió-sió ê ló-jîn tshì-giām, kiám-tsa pîng-hêng kap phuân-tsa̍p ua̍h-tōng, kóng kuí hāng sù-khó͘ tshì-tê ū piàn-huà. Tsit-ê ū khì-thâu, m̄-kó kì-kò͘ iáu sió, m̄-sī thé-io̍k ê phuân-pūn.

Voelcker-Rehage ê tâng-sū (2011)

Tsiah-ê kiám-tsa kì-kò͘ tsin tsē sī lâi-tsū ló-jîn. Kî-thé tshì-giám ê hāu-kó m̄-tāi-piáu ua̍h-tōng ē hō͘ lâng khah thò͘-tshut. Tio̍h uī tio̍h pîng-siông kiān-khong kap huann-hí lâi kian ua̍h-tōng; sióng-kóng ê siūⁿ-khó͘ hó-hāu sī ū khó-lîng ê it-gō͘.

Tha̍k: Chhiú-thiⁿ lêng-le̍k ū-tú thâu-náu bô? (Ióng-bûn)