Kàu lāi-iông

Bô-huì kong-kū / Si̍p-kuàn

Tio̍h-tsún si̍p-kuàn

Chhōe tio̍h lí ê khí-tsū. Tio̍h-tio̍h lí ê biāu-tsún.

Chi̍t ê an-tsīng ê só͘-tsāi, hō͘ lí si̍p-kuàn iōng tshiú-á á-sī tshiú-khí khòng-tsè. Kén lí ê target, an-tsīng si̍p-kuàn chi̍t-ē, khòaⁿ sok-tō͘ kap tio̍h-tsún-lō͘.

Lóng bô-huìBô tài-hō kap kóng-kòPò͘ tī pún-tē
Nńg-tsuā ê tō͘-huà lāi ū lâm-sik target khuân, kuan-piau kap tiám-tiám ê lō͘-tsiòng

Si̍p-kuàn

Siat-tsì lí ê si̍p-kuàn

Tī tùi-siông ê target tiong-kan iông-tōng. Tshi̍h á-sī tàp kuan-piau ê lâm-sik tiong-sim, koh khì chhōe lo̍h chi̍t ê.

Chi̍t ê target. Lí tsū-kí ê phah-sǹg.

Target chhut-hiān ê sî, lí ê si̍p-kuàn tō khai-sí. Bô tio̍h mā kè-sǹg, só͘-í khòaⁿ án-tsuáⁿ tio̍h hó-sit ê pîng-hêng.

Lí ê si̍p-kuàn, tùi sî-kan khòaⁿ

Kā siat-tsì siông-siâng ê si̍p-kuàn lâi pí-kàu. Tsiah lóng sī lí tsū-kí ê kiat-kó, m̄-sī phài-miâ.

Lí ê thâu pái si̍p-kuàn tùi tsia khai-sí. Si̍p-kuàn kiat-sok āu, tī tsia khòaⁿ lí ê kì-lio̍k.

Māi-sî si̍p-kuàn, ū tsing-tsiak ê tsū-iōng

Sńg-tio̍h hong-sek tī múi pái tio̍h āu huàn target ê só͘-tsāi. Siuè-sūn hō͘ target thîⁿ-thîⁿ iông-tōng. Tio̍h-tsún hong-sek tùi sió ê target khai-sí, lí ē-tàng kái target. Sok-tō͘ chún tī siuè-sūn hong-sek sî tsiah ū iōng. Tshiú-á, tshiú-khí kap pen lóng ē-tàng iōng; iōng kiàn-pô͘ hō͘ target hō͘-khò͘ ê bô pa̍k-ji̍p tshiú-khì phah-sǹg.

Kūi ê ū-iōng tāi-tsì

Tsit ê si̍p-kuàn ē hō͘ góa tī kēng-tsài tiong kan-tshut khah hó bô?

Tsit ê si̍p-kuàn hō͘ lí tàng-kàng si̍p-kuàn tio̍h tsiah ê target. Si̍p-kuàn ē m̄-ē thun kàu kēng-tsài, iáu bô khak-tsi̍t, mā tùi kēng-tsài ê khòng-tsè kap su-iàu ū koan-hē. Kā lí ê kì-lio̍k khòaⁿ-tsuè tsit hāng tāi-tsì ê si̍p-kuàn, m̄-thang khòaⁿ-tsuè kēng-tsài ki-lêng ê siōng-sèng.

Án-tsuáⁿ góa tī bô-kāng ê khì-kū siōng ê phah-sǹg ē kái-piàn?

Phìⁿ-mō͘ tōa-sè, phìⁿ-mō͘ huân-sin-lō͘, kuan-piau kám-kak, target tōa-sè kap tshiú-á á-sī tshiú-khí lóng ē íng-hióng tsit hāng si̍p-kuàn. Pí-kàu si̍p-kuàn sî, kā tsiah ê tiâu-kiāⁿ khò͘-sūn kah-kīn.

Tsi-liāu kap tsâi-liāu

Fitts (1954), Jîn-lūi tōng-tsok hē-thóng khòng-tsè iông-tōng hō͘-tō ê sìn-sit liōng. Koan-hē sok-tō͘ kap tio̍h-tsún ê pō͘-hun; tsit ê kong-kū m̄-sī íng-tsìng ê Fitts lū-lu̍t kè-tsa.