Porofo sy tarehimarika fototra
| Filazana | Fandikana mifototra amin'ny porofo |
|---|---|
| Mametra ny olona rehetra amin'ny hafainganam-pitenenana ny fitenenana anaty | Tsy mitovy ny hafainganam-pamaky mangina sy ny famakiana am-bava; tsy tohanan'ny porofo ilay fampitoviana tsotra |
| Miantoka fahatakarana haingana ny fanesorana ny fitenenana anaty | Tsy misy antoka ankapobeny toy izany voaporofo |
| Mandany fotoana foana ny fiverenana mamaky | Asehon'ny porofo andrana fa mety hanampy amin'ny fahatakarana ny famakiana indray |
| Midika foana hoe mahay mamaky kokoa ny WPM aseho avo kokoa | Tokony hojerena koa ny fahatakarana |
Ampiasaina amin'ny heviny malalaka ny hoe fanononana an-tsaina. Mety hidika ho feo tsapan'ny tena ao an-tsaina, fihetsika madinika mifandray amin'ny fitenenana, na fikirakirana fiteny mampiasa sarin-feo. Tsy mitovy ny fandrefesana ireo. Miresaka momba ny fikarakarana ara-peo ny famerenana momba ny famakiana haingana, ary milaza fa tsy tokony hoheverina ho azy fa manala ny fepetra takin'ny fikirakirana fiteny ny tsy fahatsapana mazava ilay feo anaty. Rayner et al., 2016
Nahoana no tsy ampy ny fampandehanana haingana kokoa ny maso?
Manangona vaovao hita maso amin'ny alalan'ny fijanonana sy fitsambikinana ny maso, fa mila mamantatra teny sy mampifandray ny heviny ny fahatakarana. Asehon'ny famerenana momba ny fihetsiky ny maso fa mifampiankina ny fakana santionam-baovao sy ny fikirakirana fiteny. Tsy manaporofo ny fahazoana ilay vaovao mitovy ny fampandehanana haingana kokoa ny fanondro na ny fisakanana ny maso tsy hiverina. Rayner, 1998 CLIFTON et al., 2015
Nanao andrana tamin'ny fomba iray nanakana ny fampiasana indray ireo teny efa novakina ny Schotter sy ny mpiara-miasa aminy. Nihena ny fahatakarana. Tsy manaporofo izany fa ilaina foana ny miverina mamaky; manaporofo kosa fa tsy tokony horaisina ho kilema tokony hesorina avy hatrany ny fiverenana rehetra. Schotter et al., 2014
Nahoana no misy andalan-tsoratra toa mora vakina haingana kokoa?
Misy fiantraikany amin'ny ezaka ilaina amin'ny fikirakirana ny fahafantarana ny teny sy ny traikefa amin'ny fiteny. Asehon'ny fikarohana momba ny fahamaroan'ny teny amin'ny fiteny faharoa sy ny voambolana hoe nahoana ny teny tsy mahazatra na ny fiteny tsy dia nampiasaina no mety hampiadana ny famakiana. Tsy manaporofo izany fa ny fitenenana anaty no antony, na dia mety hahatsikaritra feo anaty kokoa aza ny mpamaky rehefa sarotra ny lahatsoratra. Whitford et al., 2012 Brysbaert et al., 2016
Inona no misy fiantraikany aminy?
Ahoana kosa ny famakiana tsotsotra?
Mety hahasoa ny famakiana tsotsotra raha fitadiavana lohahevitra na fahazoana topimaso no tanjona. Kely kokoa ny vaovao vakina amin'izany, ka tokony hotsaraina araka io tanjona io. Avahan'ny famerenana momba ny famakiana haingana izany amin'ny fahazoana tsara ny lahatsoratra manontolo ao anatin'ny fotoana fohy dia fohy. Tsy porofo izany fa voatazona ny fahatakarana antsipiriany rehefa atao haingana kokoa ny famakiana tsotsotra. Rayner et al., 2016
Misy fetrany koa ny salan'isa ho an'ny olon-dehibe. Famintinana avy amin'ny asa famakiana amin'ny teny anglisy ireo, ary maro tamin'ireo nandray anjara no nahita fianarana; tsy fenitra ho an'ny taona tsirairay sy ny fiteny rehetra izy ireo. Tsy tokony hitsarana amin'ny salan'isa tokana na amin'ny fahanginan'ny feo anaty ny ankizy, ny zokiolona ary ny mpamaky teny faharoa. Brysbaert, 2019
Inona no tohanana fa tsy tetika famoretana?
Mamakia lahatsoratra mifanaraka amin'ny tanjona, jereo raha azonao ny heviny, ary ampitomboy ny fahazarana amin'ilay fiteny sy lohahevitra. Tohanan'ny famerenana momba ny famakiana ny maha-zava-dehibe ny traikefa sy ny fahaizana amin'ny fiteny, saingy tsy mamaritra fotoana fanazaran-tena mihatra amin'ny rehetra na fampitomboana hafainganam-pamaky azo antoka izy io. Mikasika ny habetsahan'ny voambolana fantatra ao amin'ilay lahatsoratra manokana koa ny fikarohana momba ny voambolana takina; tsy tetika mampitombo hafainganam-pamaky eo noho eo izany. Rayner et al., 2016 Nation, 2006
Raha te hampitaha ny fahaizanao manokana ianao, ampiasao andalan-tsoratra tsy mbola fantatra ary ampitahao ny fahatakarana sy ny fotoana. Raha mampitombo ny WPM ny fomba iray nefa mampihena ny fahafahanao manazava ny lahatsoratra, dia lazao fa nisy fifanakalozana tombony sy fatiantoka. Tsy porofon'ny fanatsarana ny famakiana irery ny fihenan'ny feo tsapa ao an-tsaina. Rayner et al., 2016 Schotter et al., 2014
Ny tanjona azo tratrarina dia ny fahazoana tsara kokoa ny lahatsoratra mifanaraka amin'ny tanjona. Tsy misy loharano voatonona mampiseho fa ny famoretana ny fanononana an-tsaina mandritra ny fitsapana amin'ny tranonkala dia mampitombo ny faharanitan-tsaina amin'ny ankapobeny na manala mandrakizay ny fetran'ny fikirakirana fiteny eo am-pamakiana. Rayner et al., 2016 CLIFTON et al., 2015
Andramo ilay fitsapana maimaim-poana mifandraika amin'izany
Fitsapana ny hafainganam-pamakiana
Andramo ny fitsapana ny hafainganam-pamakiana fa aza terena ny tenanao hampiasa fomba famoretana tsy mahazatra. Raketo miaraka amin'ny hafainganam-pamaky koa ny fahatakarana. Raha manandrana fomba famakiana ianao, raiso ho fampitahana miankina amin'ilay andalan-tsoratra izany fa tsy ho fandrefesana voamarina ny fitenenana anaty.
Fanontaniana mahazatra
Famantarana ny tsy fahaizana mamaky ve ny feo anaty?
Tsy manohana izany fehin-kevitra ankapobeny izany ny famerenana. Tsy mitovy ny fikirakirana fiteny mifandray amin'ny feo sy ny fanononana mafy ny teny tsirairay. Rayner et al., 2016
Tokony hialako ve ny mijery miverina?
Tsy tokony hatao fitsipika mihatra amin'ny rehetra izany. Hitan'ny andrana voafehy fa manampy ny fahatakarana ny fahafahana mamaky indray. Schotter et al., 2014
Afaka manao fanazaran-tena amin'ny famakiana tsotsotra misaraka ve aho?
Eny, fa tombano ho fakana santionany mifantina hahazoana topimaso na hitadiavana zavatra izany, fa tsy ho porofo fa azonao ny antsipiriany rehetra tamin'ilay hafainganam-pamaky naseho. Rayner et al., 2016
Loharano
- Brysbaert (2019). Firy ny teny vakintsika isa-minitra? Famerenana sy famakafakana mitambatra momba ny hafainganam-pamaky.
- Rayner et al. (2016). Betsaka ny hovakina, kely ny fotoana.
- Rayner (1998). Fihetsiky ny maso eo am-pamakiana sy fikirakirana vaovao: fikarohana nandritra ny 20 taona.
- CLIFTON et al. (2015). Fihetsiky ny maso eo am-pamakiana sy fikirakirana vaovao: lova navelan'i Keith Rayner tao anatin'ny 40 taona.
- Whitford et al. (2012). Ny traikefa amin'ny fiteny faharoa dia manova ny vokatry ny fahamaroan'ny teny amin'ny fiteny voalohany sy faharoa: porofo avy amin'ny fandrefesana ny fihetsiky ny maso rehefa mamaky andalana voajanahary.
- Nation (2006). Ohatrinona ny voambolana ilaina amin'ny famakiana sy fihainoana?.
- Schotter et al. (2014). Aza mino izay novakinao indray mandeha monja.
- Brysbaert et al. (2016). Firy ny teny fantatsika? Tombana azo ampiharina ny haben'ny voambolana arakaraka ny famaritana ny teny, ny habetsahan'ny fampiasana ilay fiteny ary ny taonan'ny mpandray anjara.