ວິທີການ: ແບບທົດສອບຫູບໍ່ຮັບສຽງດົນຕີ
ການຈຳແນກທິດທາງສຽງສູງ-ຕ່ຳແບບປັບຕາມຜົນ (ຂຶ້ນ 2-ລົງ 1, ສອງສຽງຕໍ່ຮອບທົດລອງ), ການເຮັດຈັງຫວະຄືນໂດຍການເຄາະ ແລະການບອກຊື່ໂນ້ດ້ວຍລະດັບສຽງສົມບູນແບບທາງເລືອກ
ລຸ້ນລະບົບໃຫ້ຄະແນນ: 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION; ປຽບທຽບຜົນສະເພາະພາຍໃນລຸ້ນລະບົບໃຫ້ຄະແນນດຽວກັນ ແລະລະຫັດແຮັຊການຕັ້ງຄ່າລະບົບຫຼິ້ນດຽວກັນ)
← ກັບໄປຫາແບບທົດສອບສິ່ງທີ່ວັດແທກ
ຂັ້ນການຈຳແນກທິດທາງສຽງສູງ-ຕ່ຳ (ຂັ້ນທີ່ໄດ້ຍິນຖືກປະມານ 70.7% ຂອງເວລາ), ຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການເຮັດຈັງຫວະສັ້ນໆຄືນ ແລະ (ທາງເລືອກ) ການບອກຊື່ໂນ້ດ້ວຍລະດັບສຽງສົມບູນແບບໂດຍບໍ່ມີສຽງອ້າງອີງ.
ຂັ້ນຕອນການທົດສອບ
ການກວດສຽງຈະເປີດໂນ້ດົນຕີສູງຂຶ້ນ 4 ສຽງ ເພື່ອຕັ້ງລະດັບສຽງໃຫ້ຟັງສະບາຍ. ສຽງທັງໝົດສ້າງຂຶ້ນໃນເບຣາວເຊີ (Web Audio): ສຽງປະສົມທີ່ມີຮາມອນິກ 1 ຫາ 4 ດ້ວຍແອມພລິຈູດ 1, 0.5, 0.3 ແລະ 0.15. ສ່ວນທີ 1, ລະດັບສຽງ: ສຽງສອງສຽງ ສຽງລະ 350 ms (ຈາງສຽງ 25 ms) ຫ່າງກັນ 400 ms. ຄວາມຖີ່ຂອງສຽງທຳອິດຈະສຸ່ມແບບລອກ-ຢູນິຟອມລະຫວ່າງ 330 ຫາ 660 Hz ໃນແຕ່ລະຮອບທົດລອງ; ສຽງທີສອງຈະສູງກວ່າ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ (ໂອກາດ 50/50) ຕາມຂັ້ນປັດຈຸບັນ. ຜູ້ຫຼິ້ນຕອບວ່າ ສູງກວ່າ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ (ກົດປຸ່ມ ຫຼື ປຸ່ມລູກສອນ); ຫຼັງຈາກຄຳຕອບແຕ່ລະຄັ້ງຈະສະແດງວ່າຖືກ ຫຼື ຜິດ. ສາມາດຝຶກກ່ອນໄດ້ທີ່ 300 ແລະ 200 ເຊັນ. ຂັ້ນການປັບເລີ່ມທີ່ 100 ເຊັນ; ຕອບຖືກຕິດກັນ 2 ຄັ້ງເຮັດໃຫ້ຂັ້ນນ້ອຍລົງ, ຜິດ 1 ຄັ້ງເຮັດໃຫ້ຂັ້ນໃຫຍ່ຂຶ້ນ; ຂັ້ນປ່ຽນໂດຍຕົວຄູນ 2 ຈົນກວ່າຈະກັບທິດທາງຄັ້ງທຳອິດ, ຈາກນັ້ນໃຊ້ຮາກທີສອງຂອງ 2; ຂອບເຂດ 0.5 ຫາ 400 ເຊັນ; ຢຸດຫຼັງກັບທິດທາງ 10 ຄັ້ງ ຫຼື 60 ຮອບທົດລອງ. ສ່ວນທີ 2, ຈັງຫວະ: ຮູບແບບສຽງຄລິກ 5 ແບບ ແຕ່ລະແບບເປີດສອງຄັ້ງ ໂດຍມີຄວາມງຽບ 4 ໜ່ວຍລະຫວ່າງການເປີດ ແລ້ວເຄາະຕາມຄືນ (ປຸ່ມ, Space ຫຼື Enter); ການປ້ອນຈະປິດຫຼັງຈາກຈັງຫວະເຄາະທີ່ຄາດໄວ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ 2.5 s. ສ່ວນທີ 3, ການບອກຊື່ໂນ້ດົນຕີທາງເລືອກ: ສຽງໂນ້ດ່ຽວ 12 ສຽງລະຫວ່າງ C3 ແລະ B5 (ບໍ່ມີຊື່ໂນ້ຊ້ຳກັນສອງຄັ້ງຕິດກັນ), ໃຫ້ບອກຊື່ໂນ້ເທິງແປ້ນຄີບອດທີ່ສະແດງໜຶ່ງອັອກເທບ; ບໍ່ມີສຽງອ້າງອີງ ແລະບໍ່ມີຄຳຕິຊົມ. ອອກຈາກແທັບເບຣາວເຊີແລ້ວການທົດສອບຈະຈົບ.
ຄ່າກຳນົດ
| ຄ່າກຳນົດ | ຄ່າ |
|---|---|
| ສຽງ | 350 ms, ຈາງສຽງ 25 ms, ຮາມອນິກ 1–4 (ແອມພລິຈູດ 1, 0.5, 0.3, 0.15) |
| ຊ່ວງຫ່າງລະຫວ່າງສຽງສອງສຽງ | 400 ms |
| ສຽງທຳອິດ (ປ່ຽນໄປເລື້ອຍ) | ລອກ-ຢູນິຟອມ, 330–660 Hz |
| ຂັ້ນການປັບ | ຂຶ້ນ 2-ລົງ 1, ເລີ່ມ 100 ເຊັນ, ຕົວຄູນ 2 ຈົນກວ່າຈະກັບທິດທາງຄັ້ງທຳອິດ ແລ້ວເປັນ 1.41, ຊ່ວງ 0.5–400 ເຊັນ |
| ເກນການຢຸດ | ກັບທິດທາງ 10 ຄັ້ງ ຫຼື 60 ຮອບທົດລອງ |
| ຂັ້ນການຮັບຮູ້ | ຄ່າສະເລ່ຍເຊີງເລຂາຄະນິດຂອງການກັບທິດທາງ 6 ຄັ້ງສຸດທ້າຍ |
| ຝຶກລະດັບສຽງ | 300 ແລະ 200 ເຊັນ, ມີຄຳຕິຊົມ, ຂ້າມໄດ້ |
| ຮູບແບບຈັງຫວະ (ຊ່ວງຫ່າງເປັນໜ່ວຍ 200 ms) | 2-2-1-1-2; 1-1-2-1-1-2; 3-1-2-2; 2-1-1-3-1; 1-2-1-2-1-1 |
| ຈຳນວນຄັ້ງທີ່ເປີດຈັງຫວະ / ຄວາມງຽບລະຫວ່າງຄັ້ງ | 2 / 4 ໜ່ວຍ (800 ms) |
| ເກນການຖືວ່າຈັງຫວະ «ກົງກັນ» | ຄວາມຜິດພາດດ້ານເວລາສະເລ່ຍ 20% ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ |
| ການບອກຊື່ໂນ້ | 12 ຮອບ, MIDI 48–83 (C3–B5), ທາງເລືອກ |
| ໃຫ້ຄະແນນບາງສ່ວນສຳລັບໂນ້ທີ່ຫ່າງໜຶ່ງເຄິ່ງສຽງ | 0.75 |
ການໃຫ້ຄະແນນ
ລະດັບສຽງ: ຂັ້ນການຮັບຮູ້ = ຄ່າສະເລ່ຍເຊີງເລຂາຄະນິດຂອງຈຸດກັບທິດທາງ 6 ຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ເປັນເຊັນ (ພ້ອມສະແດງເປັນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມຖີ່ເປັນເປີເຊັນ); ຕ້ອງມີການກັບທິດທາງຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຄັ້ງ. ເປັນຄ່າວັດຫຼັກ; ຄ່າຕ່ຳກວ່າແມ່ນດີກວ່າ. ເຄິ່ງສຽງໜຶ່ງແມ່ນ 100 ເຊັນ. ຈັງຫວະ: ຊ່ວງຫ່າງລະຫວ່າງການເຄາະຈະຖືກປັບຂະໜາດໃຫ້ຜົນລວມເທົ່າກັບຄວາມຍາວຂອງຮູບແບບຈັງຫວະ (ບໍ່ນັບຈັງຫວະໄວ-ຊ້າ); ຄວາມຜິດພາດຕໍ່ຮູບແບບ = ຄ່າສະເລ່ຍຕາມຊ່ວງຫ່າງຂອງ |ຊ່ວງຫ່າງການເຄາະທີ່ປັບແລ້ວ − ຊ່ວງຫ່າງໃນຮູບແບບ| / ຊ່ວງຫ່າງໃນຮູບແບບ, ໂດຍຈຳກັດແຕ່ລະຊ່ວງຢູ່ທີ່ 50%. ຖືວ່າຮູບແບບກົງກັນເມື່ອຄ່າ 20% ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ. ຮູບແບບທີ່ເຄາະຜິດຈຳນວນຄັ້ງຈະບໍ່ຖືກໃຫ້ຄະແນນ. ລາຍງານ: ຈຳນວນຮູບແບບທີ່ກົງກັນ (ຈາກ 5), ຄວາມຜິດພາດສະເລ່ຍ %, ອັດຕາຈັງຫວະ (ສູງກວ່າ 1 = ຊ້າກວ່າສຽງຕົ້ນແບບ). ໂນ້: ບອກຊື່ໂນ້ຖືກທຸກປະການໄດ້ 1 ຄະແນນ, ຫ່າງໜຶ່ງເຄິ່ງສຽງໄດ້ 0.75 (ຕາມ Athos et al. 2007); ຄະແນນ % = ຄະແນນທີ່ໄດ້ / 12. ບໍ່ສະແດງການປຽບທຽບຜູ້ຫຼິ້ນ.
ເກນສຳລັບຮອບທົດສອບທີ່ໃຊ້ໄດ້
ເຊີເວີຈະເຮັດຂັ້ນການປັບຄືນຈາກຄຳຕອບຖືກ/ຜິດ ແລະປະຕິເສດການຫຼິ້ນຖ້າຂັ້ນທີ່ສະແດງບໍ່ກົງຕາມຂັ້ນນັ້ນ, ຖ້າສຽງທຳອິດຢູ່ນອກ 330–660 Hz ຫຼື ຖ້າການປັບຂັ້ນຍັງບໍ່ຈົບ (ມີການກັບທິດທາງໜ້ອຍກວ່າ 10 ຄັ້ງ ແລະມີຮອບທົດລອງໜ້ອຍກວ່າ 60 ຄັ້ງ). ຮູບແບບຈັງຫວະຕ້ອງມາຕາມລຳດັບ ແລະເວລາເຄາະຕ້ອງບໍ່ຖອຍຫຼັງ. ສ່ວນບອກຊື່ໂນ້ຕ້ອງມີ 12 ຮອບພໍດີຢູ່ໃນຂອບເຂດ ຫຼື ບໍ່ມີສ່ວນນີ້ເລີຍ. ເຊີເວີສ້າງການຫຼິ້ນແຕ່ລະຄັ້ງຄືນໃໝ່ຈາກບັນທຶກດິບ (ແລະຄ່າເລີ່ມສຸ່ມຂອງການຫຼິ້ນຖ້າມີ) ແລະຄິດຄະແນນເອງ; ຈະບໍ່ສົນໃຈສິ່ງທີ່ໜ້າເວັບລະບຸວ່າຖືກ ຫຼື ຜິດ. ຖ້າບັນທຶກຂັດກັບກົດຂອງເກມ ຈະຖືກປະຕິເສດ ແລະບໍ່ມີການຈັດເກັບ. ຂໍ້ມູນການຫຼິ້ນທີ່ຈັດເກັບອາດມີທຸງບອກຄຸນນະພາບທີ່ບໍ່ສະແດງ ແລະບໍ່ຂັດຂວາງຜົນທົດສອບ: ມີການຫຼິ້ນ 10 ຄັ້ງຂຶ້ນໄປຈາກ IP ດຽວກັນ, ບໍ່ມີ ID ຜູ້ເຂົ້າຊົມ, ສະຫຼັບແທັບ ແລະສັນຍານອັດຕະໂນມັດ (ເບຣາວເຊີອັດຕະໂນມັດ, ຄວາມໄວທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ບໍ່ມີເຫດການປ້ອນຂໍ້ມູນ, ເວລາເປັນແບບຈັກກົນເກີນໄປ).
ຄວາມແຕກຕ່າງຈາກໜ້າວຽກດັ້ງເດີມ
ການທົດສອບຈຳແນກລະດັບສຽງໃນຫ້ອງທົດລອງໃຊ້ຫູຟັງທີ່ປັບທຽບແລ້ວ, ລະດັບສຽງຄົງທີ່ ແລະມັກມີການທົດສອບແບບປັບຫຼາຍຄັ້ງ; ສ່ວນນີ້ເປັນການທົດສອບຄັ້ງດຽວໂດຍໃຊ້ລຳໂພງ ຫຼື ຫູຟັງຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມເອງ ແລະມີຄຳຕິຊົມຫຼັງທຸກຮອບ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນ Montreal Battery of Evaluation of Amusia ຫຼື ຊຸດກວດວິນິດໄສໃດໆ. ສ່ວນຈັງຫວະເປັນວຽກສັ້ນໆໃຫ້ເຮັດຄືນ ບໍ່ແມ່ນການທົດສອບຈັງຫວະມາດຕະຖານ. ສ່ວນບອກຊື່ໂນ້ໃຊ້ວິທີໃຫ້ຄະແນນຕາມ Athos et al. (2007) ແຕ່ໃຊ້ສຽງສັງເຄາະພຽງສຽງດຽວ ແລະມີ 12 ໂນ້.
ຂໍ້ຈຳກັດ
ລຳໂພງ, ຫູຟັງ, ລະດັບສຽງ ແລະສຽງລົບກວນພື້ນຫຼັງມີຜົນຕໍ່ຂັ້ນການຮັບຮູ້; ການເຜີພາດຄວາມສົນໃຈພຽງຄັ້ງດຽວກໍມີຜົນເຊັ່ນກັນ. ການຝຶກຊ່ວຍໃຫ້ຂັ້ນການຮັບຮູ້ດີຂຶ້ນໄວ. ຄວາມໜ່ວງຂອງໜ້າຈໍສຳຜັດ ແລະແປ້ນພິມມີຜົນຕໍ່ການເຄາະຈັງຫວະ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນການກວດການໄດ້ຍິນ ແລະບໍ່ສາມາດວິນິດໄສພາວະຂາດຄວາມສາມາດໃນການຟັງດົນຕີໄດ້. ບໍ່ມີຄ່າປົກກະຕິສຳລັບສະບັບນີ້.
ພາສາແລະສະຖານະການກວດທານ
ສຽງບໍ່ຂຶ້ນກັບພາສາ; ຊື່ໂນ້ ແລະຄຳແນະນຳມີໃນທຸກພາສາຂອງເວັບໄຊ (ພາສາອັງກິດ ແລະອີກ 99 ພາສາ).
ສະຖານະການກວດທານແຍກຕາມພາສາຄຳແນະນຳ
ພາສາຄຳແນະນຳທີ່ເຜີຍແຜ່ມີລາຍຊື່ຢູ່ລຸ່ມນີ້. ວິທີການແປ: ແປໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງຈັກຊ່ວຍ ພ້ອມກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ. ເນື້ອຫາສະເພາະຂອງແຕ່ລະພາສາອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງເທິງ; ໃນທີ່ນີ້ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່.
| ພາສາຄຳແນະນຳ | ສະຖານະການກວດທານທີ່ມີການລະບຸ |
|---|---|
| English | ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບເປັນພາສາອັງກິດ. |
| Afaan Oromoo | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Afrikaans | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Akan | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Avañe’ẽ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Aymar aru | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Azərbaycan dili | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bahasa Indonesia | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bahasa Melayu | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bahsa Acèh | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bamanankan | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Basa Bali | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Basa Banjar | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Basa Jawa | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Basa Sunda | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Basa Ugi | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Baso Minangkabau | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bikol | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Bosanski | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Català | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Cebuano | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Čeština | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Chichewa | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ChiShona | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| chiTumbuka | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Dansk | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Deutsch | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Eesti | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Español | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Eʋegbe | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Filipino | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Français | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Fulfulde | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Galego | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Gĩkũyũ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Hausa | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Hiligaynon | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Hmoob | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Hrvatski | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Igbo | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Ikinyarwanda | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Ikirundi | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Ilokano | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| isiXhosa | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| isiZulu | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Italiano | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| itsonga | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Kapampangan | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Kiswahili | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Kreyòl ayisyen | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Kurmancî | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Latviešu | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Lietuvių | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Lingála | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Lombard | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Luganda | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Madhurâ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Magyar | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Malagasy | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Mizo ṭawng | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Naijá | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Napulitano | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Nederlands | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Norsk bokmål | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Oʻzbekcha | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Pangasinan | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Piemontèis | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Polski | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Português | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Română | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Runa simi | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Sardu | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Scots | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Sepedi | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Sesotho | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Setswana | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Shqip | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Sicilianu | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| siSwati | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Slovenčina | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Slovenščina | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Soomaali | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Srpski | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Suomi | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Svenska | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Tâi-gí | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Taqbaylit | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Tiếng Việt | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Tok Pisin | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Tshivenḓa | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Türkçe | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Türkmençe | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Vahcuengh | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Vèneto | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Winaray | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Wolof | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Yorùbá | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Zazakî | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Ελληνικά | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Башҡортса | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Беларуская | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Български | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Кыргызча | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Қазақ тілі | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Македонски | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Монгол | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Нохчийн | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Русский | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Татарча | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Тоҷикӣ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Українська | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Чӑвашла | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ქართული | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| Հայերեն | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| עברית | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ئۇيغۇرچە | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| اردو | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| العربية | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| پښتو | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| پنجابی | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| سنڌي | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| فارسی | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| کٲشُر | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| کوردیی ناوەندی | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| گیلکی | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| مازرونی | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ትግርኛ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| አማርኛ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| अवधी | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| कोंकणी | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| नेपाली | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| बर’ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| भोजपुरी | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| मराठी | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| मैथिली | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| हिन्दी | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| অসমীয়া | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| বাংলা | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ਪੰਜਾਬੀ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ગુજરાતી | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ଓଡ଼ିଆ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| தமிழ் | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| తెలుగు | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ಕನ್ನಡ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ತುಳು | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| മലയാളം | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| සිංහල | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ไทย | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ລາວ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| བོད་ཡིག | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| မြန်မာ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| လိၵ်ႈတႆး | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ខ្មែរ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 한국어 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 吴语 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 日本語 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 简体中文 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 粵語 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
| 繁體中文 | ກວດສອບຕົວອັກສອນແລະການສະກົດຄຳອັດຕະໂນມັດ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ໄດ້ກວດທານຫຼືບໍ່. |
ວິທີອ້າງອີງ
Helibrain (2026). Tone deaf test, v1. https://helibrain.com/tone-deaf-test/methods
ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ
· ລຸ້ນ 1 · ການເຜີຍແຜ່ວິທີການຄັ້ງທຳອິດສຳລັບໜ້າວຽກລຸ້ນປັດຈຸບັນທີ່ເຜີຍແຜ່.
ເອກະສານອ້າງອີງ
Levitt, H. (1971). Transformed up-down methods in psychoacoustics. The Journal of the Acoustical Society of America, 49(2B), 467–477.
https://doi.org/10.1121/1.19123752-down/1-up staircase (70.7% point)
Micheyl, C., Delhommeau, K., Perrot, X., & Oxenham, A. J. (2006). Influence of musical and psychoacoustical training on pitch discrimination. Hearing Research, 219(1–2), 36–47.
https://doi.org/10.1016/j.heares.2006.05.004pitch thresholds in musicians and non-musicians, training effects
Peretz, I., & Vuvan, D. T. (2017). Prevalence of congenital amusia. European Journal of Human Genetics, 25(5), 625–630.
https://doi.org/10.1038/ejhg.2017.15how rare true tone deafness is
Athos, E. A., Levinson, B., Kistler, A., Zemansky, J., Bostrom, A., Freimer, N., & Gitschier, J. (2007). Dichotomy and perceptual distortions in absolute pitch ability. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104(37), 14795–14800.
https://doi.org/10.1073/pnas.0703868104note-naming scoring with semitone partial credit
ຂໍ້ຄວາມວິທີການ: CC BY 4.0. ກະລຸນາລະບຸຊື່ Helibrain ແລະເຊື່ອມລິ້ງມາຫາວິທີການນີ້. ຊຸດຂໍ້ມູນຕົ້ນທາງແລະເນື້ອຫາໜ້າວຽກມີສັນຍາອະນຸຍາດຂອງຕົນເອງ; ສັນຍາອະນຸຍາດນີ້ຄຸ້ມຄອງສະເພາະຂໍ້ຄວາມວິທີການ.
← ກັບໄປຫາ ແບບທົດສອບຫູບໍ່ຮັບສຽງດົນຕີ