Testa bîranîna peyvan: rêbaz

Ew çi dipîve

Bîranîna nasînê ya peyvan: cudakirina peyvên ku di vê gera lîstikê de berê hatine dîtin ji peyvên nû, dema ku lîste û tevlihevî zêde dibin.

Pêvajoyê

Her ger 400 peyvên ji lîsteyeke navên rojane û berbiçav ên bi zimanê rûpelê bi awayekî rasthatî hildibijêre (lîsteya Îngilîzî: 854 nav ji bo vê testê hatine nivîsîn). Yek peyv di her gavê de, bê sînorê demê. Lîstikvan Dît an Nû dibijêre (bi bişkojkan an bi du bişkojkên tîpan, S û N bi Îngilîzî). Piştî ku 3 peyv hatine nîşandan, her peyva paşîn bi îhtîmala 0.5 dubare ye û ji nav hemû peyvên heta wê demê hatine nîşandan bi awayekî rasthatî tê hilbijartin (ne peyva ku niha hat nîşandan); wekî din peyveke nû tê. Rastî an şaşî bi kurtî tê nîşandan. 3 şaşî gerê bi dawî dike (sînor: 1,500 peyv). Tu pratîk tune. Ger bi demê nayê pîvan, ji ber vê yekê derketina ji tabloyê wê bi dawî neke.

Parametre

Nirxandin

Ji bo her peyvê, bersiva rast “dît” e heke ew di vê gerê de berê xuya bûbe; wekî din “nû” ye. Puan = hejmara bersivên rast berî şaşiya sêyem; puana bilindtir baştir e. Herwiha: peyvên hatine nîşandan, peyvên cuda, şaşî. Rêjeyên bersivên rast û alarmên derewîn an d′ nayên hesabkirin. Tu berawirdkirina lîstikvanan nayê nîşandan.

Rêzikên ceribandina derbasdar

Rastiya peyvê ji rêza peyvan dîsa tê hesabkirin, ji ber vê yekê mifteya bersivan a ku pê bawer bibî tune. Heke peyvek di lîsteya zimanê wê de tune be, ger nayê pejirandin. Bersivên piştî şaşiya sêyem tên paşguhkirin. Pêşkêşkar her gerê ji tomarên xav (û tovê wê gerê, heke hebe) ji nû ve ava dike û puanê bi xwe hesab dike; tiştên ku rûpel dibêje rast an şaş e nayên hesibandin. Tomarek ku rêzikên lîstikê binpê bike nayê pejirandin û tiştek nayê tomarkirin. Gerên tomarkirî dikarin nîşanên kalîteyê hilgirin ku tu carî nayên nîşandan û encamekê asteng nakin: 10 an zêdetir ger ji yek navnîşana IPê, nasnameya mêvanê kêm, guherînên tabloyê û îşaretên otomatîkî (geroka otomatîkî, leza ne mumkin, bê bûyerên têketinê, demgirtina wekî makîneyê rêkûpêk).

Cudahiyên ji peywira klasîk

Shepard û Teghtsoonian (1961) hejmarên sê reqemî di rêzegeheke dirêj û sabît de bikar anîn û nasînê li gorî derengiya ji nîşandana yekem ve analîz kirin. Ev lîstikeke vekirî ye bi peyvan, derengiyên rasthatî, rêjeya dubarebûna 50% û rawestana piştî 3 şaşiyan; ji ber vê yekê puan bîranînê bi hişyariyê û bextê di derengiyan de tevlihev dike. Analîzek li gorî derengiyê nayê kirin.

Sînordarî

Ger ji hev cuda ne: dubareyên zû bi derengiyên kurt gerê hêsantir dikin, şaşiyeke zû jî wê kurtir dike. Lîsteyên peyvan di navbera zimanan de cuda ne, ji ber vê yekê puanên zimanan nayên berawirdkirin. Lêdana pir caran lîsteyê naskirîtir dike, ji ber vê yekê peyvên nû dikarin wekî peyvên hatine dîtin xuya bikin. Mîhenga bê çavdêrî ye, norm tune û ev testeke klînîkî nîne.

Ziman û rewşa vekolînê

Lîsteyên zikmakî yên navên rojane û berbiçav ji bo Îngilîzî û 57 zimanên din (bi tevahî 58) hene; her yek ji bo zimanê xwe hatiye nivîsîn, ne ku ji lîsteya Îngilîzî hatiye wergerandin. Rûpelên bi zimanên din lîsteya Îngilîzî bikar tînin.