المنهج: اختبار الذاكرة اللفظية
مهمة الذاكرة بالتعرّف المستمر (أحكام قديم/جديد على قائمة كلمات متنامية)
إصدار أداة احتساب الدرجات: 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION؛ لا تُقارن النتائج إلا ضمن إصدار واحد لأداة احتساب الدرجات وبصمة إعداد واحدة للمشغّل)
العودة إلى الاختبار ←ما الذي يقيسه
ذاكرة التعرّف اللفظي: التمييز بين الكلمات التي ظهرت سابقًا في هذه الجولة والكلمات الجديدة، مع نمو القائمة وزيادة التداخل.
الإجراء
تختار كل جولة عشوائيًا 400 كلمة من قائمة أسماء ملموسة شائعة بلغة الصفحة (القائمة الإنجليزية: 854 اسمًا أُعدّت لهذا الاختبار). تظهر كلمة واحدة في كل مرة، من دون حد زمني. يجيب اللاعب «رأيتها» أو «جديدة» (بالأزرار أو بمفتاحي الحرفين S وN بالإنجليزية). بعد عرض 3 كلمات، تكون كل كلمة تالية مكررة باحتمال 0.5، وتُختار عشوائيًا من جميع الكلمات المعروضة حتى ذلك الحين (باستثناء الكلمة المعروضة للتو)؛ وإلا فتكون كلمة جديدة. تظهر إشارة موجزة إلى صحة الإجابة أو خطئها. تنتهي الجولة بعد 3 أخطاء (الحد الأقصى: 1,500 كلمة). لا يوجد تدريب. الجولة غير محددة بوقت، لذا لا يؤدي مغادرة علامة التبويب إلى إنهائها.
المعلمات
| المعلمة | القيمة |
|---|---|
| عدد الكلمات المختارة في الجولة | 400 (من قائمة اللغة) |
| احتمال التكرار | 0.5 لكل كلمة بعد أول 3 كلمات |
| اختيار الكلمة المكررة | احتمال متساوٍ لجميع الكلمات المعروضة سابقًا، باستثناء الكلمة السابقة مباشرةً |
| الحيوات | 3 |
| الحد الأقصى للكلمات | 1,500 |
| الحد الزمني لكل كلمة | لا يوجد |
احتساب الدرجات
لكل كلمة، تُعدّ الإجابة «رأيتها» صحيحة إذا ظهرت الكلمة سابقًا في الجولة، وإلا فالإجابة الصحيحة «جديدة». الدرجة = عدد الإجابات الصحيحة قبل الخطأ الثالث؛ والدرجة الأعلى أفضل. وتُسجّل أيضًا: الكلمات المعروضة، والكلمات المختلفة، والأخطاء. لا تُحسب معدلات الإصابة والإنذار الكاذب أو مقياس d′. ولا تُعرض مقارنة باللاعبين الآخرين.
قواعد المحاولة الصالحة
يُعاد تحديد الإجابة الصحيحة من ترتيب الكلمات، لذا لا يوجد مفتاح إجابات يجب الوثوق به. تُرفض الجولة إذا تضمنت أي كلمة غير موجودة في قائمة اللغة. تُهمل الإجابات بعد الخطأ الثالث. يعيد الخادم بناء كل جولة من السجل الخام (ومن بذرة الجولة إن وُجدت) ويحسب الدرجة بنفسه؛ ويُتجاهل كل ما تعرضه الصفحة عن صحة الإجابات أو خطئها. يُرفض السجل المخالف لقواعد اللعبة، ولا تُخزّن أي بيانات. قد تُرفق بالجولات المخزّنة علامات جودة لا تُعرض مطلقًا ولا تمنع ظهور النتيجة: 10 جولات أو أكثر من عنوان IP واحد، أو غياب معرّف الزائر، أو تبديل علامات التبويب، أو مؤشرات الأتمتة (متصفح آلي، سرعة مستحيلة، عدم وجود أحداث إدخال، توقيت منتظم آليًا).
الاختلافات عن المهمة الكلاسيكية
استخدم Shepard وTeghtsoonian (1961) أعدادًا من ثلاثة أرقام ضمن سلسلة طويلة ثابتة، وحلّلا التعرّف بحسب الفاصل منذ أول عرض. هذه لعبة مفتوحة النهاية تستخدم الكلمات وفواصل عشوائية ومعدل تكرار قدره 50%، وتتوقف بعد 3 أخطاء؛ لذا تمزج الدرجة بين الذاكرة والحذر والحظ في الفواصل. لا يُجرى تحليل بحسب الفاصل.
القيود
تختلف الجولات: فالتكرارات المبكرة ذات الفواصل القصيرة تجعل الجولة أسهل، والخطأ المبكر يجعلها أقصر. تختلف قوائم الكلمات بين اللغات، لذا لا يمكن مقارنة الدرجات بين اللغات. وقد يجعل اللعب المتكرر القائمة مألوفة، فتبدو الكلمات الجديدة كأنها ظهرت من قبل. يُجرى الاختبار دون إشراف، ولا تتوفر معايير مرجعية، وهو ليس اختبارًا سريريًا.
اللغات وحالة المراجعة
قوائم أصلية من أسماء ملموسة شائعة بالإنجليزية و57 لغة أخرى (58 لغة إجمالًا)، أُعدّت لكل لغة بدلًا من ترجمتها عن القائمة الإنجليزية. تستخدم الصفحات بلغات أخرى القائمة الإنجليزية.
حالة المراجعة بحسب لغة التعليمات
ترد أدناه لغات التعليمات المنشورة. طريقة الترجمة: ترجمة بمساعدة الآلة مع فحوص آلية للخط والإملاء. وُصفت المواد الخاصة بكل لغة أعلاه؛ ولا توثّق هذه الصفحة مراجعة من متحدث أصلي.
| لغة التعليمات | حالة المراجعة الموثقة |
|---|---|
| English | النص الأصلي باللغة الإنجليزية. |
| Azərbaycan dili | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Bahasa Indonesia | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Čeština | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Deutsch | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Español | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Filipino | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Français | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Italiano | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Kiswahili | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Magyar | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Nederlands | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Oʻzbekcha | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Polski | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Português | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Shqip | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Srpski | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Tiếng Việt | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Türkçe | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Türkmençe | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Ελληνικά | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Български | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Кыргызча | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Қазақ тілі | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Македонски | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Монгол | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Русский | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Тоҷикӣ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Українська | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ქართული | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| Հայերեն | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| עברית | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| اردو | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| العربية | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| پښتو | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| سنڌي | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| فارسی | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| کوردیی ناوەندی | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| አማርኛ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| नेपाली | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| मराठी | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| हिन्दी | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| অসমীয়া | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| বাংলা | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ਪੰਜਾਬੀ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ગુજરાતી | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ଓଡ଼ିଆ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| தமிழ் | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| తెలుగు | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ಕನ್ನಡ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| മലയാളം | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| සිංහල | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| ไทย | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| မြန်မာ | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| 한국어 | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| 日本語 | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| 简体中文 | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
| 繁體中文 | فحوص آلية للخط والإملاء؛ لم تُوثّق مراجعة من متحدث أصلي. |
كيفية الاستشهاد
Helibrain (2026). Verbal memory test, v1. https://helibrain.com/verbal-memory-test/methods
سجل التغييرات
· الإصدار 1 · أول نشر للمنهج الخاص بالمهمة المتاحة حاليًا.
المراجع
Shepard, R. N., & Teghtsoonian, M. (1961). Retention of information under conditions approaching a steady state. Journal of Experimental Psychology, 62(3), 302–309.
https://doi.org/10.1037/h0048606original continuous recognition paradigm
نص المنهج: CC BY 4.0. انسبه إلى Helibrain وأدرج رابطًا إلى هذا المنهج. تحتفظ مجموعات البيانات المصدرية ومواد المهمة بتراخيصها الخاصة؛ ويغطي هذا الترخيص نص المنهج.
العودة إلى اختبار الذاكرة اللفظية ←