Pangunahon nga ebidensya ngan mga numero
| Klase han buruhaton | Ano an ginpapabuhat | Ano an iginpapakita han husto nga baton |
|---|---|---|
| Pagkilala | Pagpili o pagkilala hin pulong o kahulogan | Kahibaro nga nasasabtan pinaagi hito nga pakiana |
| Paghinumdom pinaagi hin pahinumdom o paghimo | Pagkuha hin porma o kahulogan tikang ha pahinumdom | Mas makusog nga pagkuha han kahibaro ha ilarom hito nga buruhaton |
| Diri pinaplano nga pagyakan | Pagpili ngan paggamit hin yinaknan ha konteksto | Abilidad nga nagamit hin bokabularyo ngan iba pa nga kaabtik |
Ha pag-aram ni Webb, gin-gamit an magkatugbang nga pamaagi han paghubad para han pagkilala ngan paggamit, ngan gin-iskoran an mga baton sumala ha magkalain-lain nga lebel han kahibaro. Diri iginpapakita han resulta an pirmi nga rasyon han aktibo ha pasibo nga bokabularyo. Labi na, an kaibahan han pag-iskor han diri pa bug-os ngan bug-os nga kahibaro nagpapakita nga nag-iiba an nakikita nga diperensya depende ha ginhuhunahuna nga kahulogan han pagkahibaro hin pulong. Webb, 2008
Kay ano nga baga hin mas masayon an pagkilala?
An pahinumdom mahimo maghatag hin impormasyon nga waray ha buruhaton nga kinahanglan magkuha hin baton nga waray bulig. Ginkaklasipikar nira Laufer ngan Goldstein an kahibaro ha bokabularyo sumala ha kusog ngan porma han pagsari, upod an pagkilala ngan paghinumdom. Nabulig ini nga masabtan kon kay ano nga an pagpili hin pamilyar nga kahulogan diri pariho han madagmit nga paggamit hin pulong ha pag-istorya. Laufer et al., 2004
Nadepende liwat an kadakuon han bokabularyo ha paagi han pag-ihap. Ginkaklasipikar han haluag nga pag-aram mahitungod han bokabularyo ha Ingles an mga pulong nga nakasurat, mga lemma ngan mga grupo han punoan nga pulong. An pagkahibaro hin pipira nga porma nga may iba-iba nga panlapi diri nangangahulogan nga pariho kadamo an nasasabtan nga bulag nga mga yunit han pulong. Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
Nabulig ba ha pagbasa an haluag nga bokabularyo nga nasasabtan?
Mahimo hito nga mas damu nga bahin han teksto an masabtan, pero diri bug-os nga sukdanan han pagsabot an kadamu han mga pulong nga nasasabtan. Gintatantiya ni Nation kon pira nga grupo han mga pulong an nagtatabon han sinurat ngan yinaknan nga materyal, samtang nakita ni Schmitt ngan han iya mga kaubanan an padayon nga relasyon han porsyento han mga pulong ha teksto nga nasasabtan ngan han pagsabot. Waray awtomatiko nga pagbalhin tikang ha kadamu han bokabularyo ngadto ha bug-os nga pagsabot. Nation, 2006 SCHMITT et al., 2011
Ano an nakakaapekto hini?
Kay ano nga kinahanglan magin maupay an pagpili han mga pulong mahitungod han pagkabati ngan pagbansay
Ginsasari han pag-aram ni Webb mahitungod han pagsubli kon paonan-o nakakaapekto an pauroutro nga pakigkita ha magkalain-lain nga bahin han kahibaro ha pulong. Nasusuportaran hito an pag-iba han diri pa bug-os nga pag-aram ngan mas bug-os nga pagkahibaro; diri hito ginpapamatud-an an unibersal nga kadamuon han mga pag-aram nga makakahimo nga magamit an tagsa nga pulong ha diri pinaplano nga pagyakan. Importante pa gihapon an kakurian han pulong, konteksto ngan buruhaton ha pag-aram. Webb, 2007
Nag-uulat an pag-aram han kadakuon han bokabularyo hin mga relasyon hito ha edad ngan edukasyon, ngan naghihisgot han natitirok nga pakigkita ha yinaknan sugad nga usa nga posible nga pagpasabot. Diri angay himoon nga nasukol nga personal nga kadamuon han pag-aram kada adlaw o saad nga an tinuyo nga kadamuon han pagbasa maghahatag hin pirmi nga pagdamo han aktibo nga bokabularyo. Brysbaert et al., 2016
Kumusta man an edad, sekso ngan yinaknan?
May kalabotan ha pagdisenyo hin buruhaton an kaibahan han pagkilala ngan paghimo, pero waray paghatag an gin-unabi nga mga pag-aram ha mga nag-aaram hin unibersal nga rasyon nga ginkukwenta pinaagi han edad o sekso. Nakakabag-o han interpretasyon an una nga yinaknan, lebel han kaabtik ngan eksakto nga mga pulong nga ginpili. Diri angay ibalhin nga waray pagbag-o ha iba nga yinaknan an mga banabana ha Ingles nga may iba nga morpolohiya ngan mga surundon ha pag-ihap. Webb, 2008 Brysbaert et al., 2016
Nagkakaiba liwat an kalaksi ha pagbasa depende ha eksperyensya ha yinaknan ngan ha katuyoan. Diri bug-os nga naipapahayag han usa la nga marka han kadakuon han bokabularyo an mahinay nga resulta ha pagbasa o an pag-alang ha pagyakan. May iba pa nga kinahanglan iproseso ha pagsabot ngan paggamit han yinaknan. Brysbaert, 2019 SCHMITT et al., 2011
Ano an makatadunganon nga masusukol mo?
Pilia an buruhaton nga katugbang han pakiana. Mahimo gamiton an pasulit ha pagkilala basi masubay an pagkilala pinaagi han mga pahinumdom hito; kinahanglan an buruhaton ha paggamit basi masari an pagkuha han mga porma ha ginsari nga konteksto. Para ikompara an duha, kinahanglan magkatugbang an sulod ngan klaro an mga surundon ha pag-iskor. Laufer et al., 2004 Webb, 2008
Mahimo magin angayan ha tumong nga makakuha hin pulong an pagbansay ha paghinumdom ngan pagkuha hito, pero waray hini nga mga pag-aram an nagtatagana hin programa para ha kahapsay han pagyakan nga may garantiya. An matadong nga resulta amo an pag-uswag ha espisipiko nga bahin han kahibaro ha pulong, diri an pag-angkon nga an usa nga marka ha pagkilala nagrerepresentar han ngatanan nga imo masisiring, masasabtan o mahinunumdoman. Webb, 2007 Brysbaert et al., 2016
Sarihi an may kalabotan nga libre nga pagsari
Pagsari han bokabularyo
Sulayi an pagsari han bokabularyo sugad nga buruhaton ha pagkilala hin pulong, ngan basaha an pagsaysay kon paonan-o ini nag-iihap ngan nag-iiskor. Diri hini nasusukol an bug-os nga aktibo nga bokabularyo nga ginagamit mo ha pagyakan o natatag-an an pirmi nga rasyon han pagkilala ha paggamit.
Kasagaran nga mga pakiana
Pirme ba nga doble an kadamuon han pasibo nga bokabularyo kay han aktibo?
Waray naestablisar nga unibersal nga rasyon. Nag-iiba an nakikit-an nga diperensya depende ha mga pulong, porma han buruhaton ngan lebel han kahibaro nga ginkikinahanglan. Webb, 2008
Kon nakikilala ko an pulong, nangangahulogan ba ito nga bug-os ko na nga hinbabaroan ito?
Iginpapakita hito nga nasasabtan mo an kinahanglan hibaruan para hito nga pahinumdom. Mahimo magkinahanglan hin lain nga impormasyon an paghinumdom, kahilarom han kahulogan ngan paggamit ha konteksto. Laufer et al., 2004
Matatag-an ba han marka ha bokabularyo an pagsabot ha pagbasa?
Mahimo ito makahatag hin impormasyon, pero magkaiba bisan kon magkauruyon an kadamuon han mga pulong nga nasasabtan ngan an pagsabot ha pagbasa. SCHMITT et al., 2011
Mga surok
- Brysbaert et al. (2016). Pira kadamo nga pulong an aton hinbabaroan? Praktikal nga mga banabana han kadaku han bokabularyo sumala ha kahulogan han pulong, kadamu han nahibatian o nabasa nga yinaknan, ngan edad han partisipante.
- Nation (2006). Gaano kadaku nga bokabularyo an ginkikinahanglan para ha pagbasa ngan pamati?.
- Laufer et al. (2004). Pagsari han kahibaro ha bokabularyo: kadamu, kahilarom, ngan pagpahiuyon han kompyuter.
- Webb (2008). Kadaku han bokabularyo nga nasasabtan ngan ginagamit han mga nag-aaram hin L2.
- Webb (2007). Mga epekto han pag-utro ha kahibaro ha bokabularyo.
- Nagy et al. (1984). Pira kadamo nga pulong an aada ha English nga ginagamit ha mga libro han eskwelahan?.
- Brysbaert (2019). Pira kadamo nga pulong an nababasa naton ha kada minuto? Repaso ngan meta-analisis han kalaksi ha pagbasa.
- SCHMITT et al. (2011). Porsyento han mga pulong nga nasasabtan ha usa nga teksto ngan pagsabot ha pagbasa.
Kilalaha ini nga pahina: Kay ano nga nakakilala ako hin mga pulong nga diri ko magamit kon nagyayakan?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/war/answers/receptive-vs-productive-vocabulary. CC BY 4.0.
← Usisaa an iba pa nga mga baton