ᱢᱩᱬ ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱟᱨ ᱮᱞᱠᱚ
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ | ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱠᱩᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟ | ᱴᱷᱤᱠ ᱡᱩᱣᱟᱹᱵ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ |
|---|---|---|
| ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ | ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱮ ᱢᱮᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱢᱮ | ᱚᱱᱟ ᱠᱩᱞᱤ ᱨᱮ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ |
| ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱛᱮ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱥᱮ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ | ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱮ ᱢᱮᱱ ᱵᱟᱹᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ | ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ |
| ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ | ᱥᱟᱹᱞᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ | ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ |
Webb ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱞ ᱛᱷᱚᱠ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱱᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱡᱩᱣᱟᱹᱵ ᱮ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱞᱮᱫᱟ। ᱚᱱᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱪᱟᱹᱞᱟᱣ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱨ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ। ᱠᱷᱟᱥ ᱛᱮ, ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱥᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱮᱫ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱵᱷᱮᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ। Webb, 2008
ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱥᱟᱦᱟᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ
ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱟᱹ, ᱚᱠᱟ ᱟᱯᱟᱱ ᱛᱮ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ। Laufer ᱟᱨ Goldstein ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱪ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱟᱨ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ। ᱚᱱᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱮᱢᱟᱭ ᱡᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱚᱠᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ। Laufer et al., 2004
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ। ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱩᱯ, ᱢᱩᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱢᱩᱞ-ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱩᱴ ᱵᱷᱮᱫ ᱮᱫᱟ। ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱷᱚᱠ ᱛᱮᱞᱟ ᱟᱫᱚ ᱟᱹᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ। Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱮᱢᱟᱭ ᱥᱮ?
ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱟᱡᱽ ᱦᱩᱭᱟᱹ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱢᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ। Nation ᱚᱞ ᱟᱨ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚ ᱚᱠᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱜᱩᱴ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱚᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ। Schmitt ᱟᱨ ᱡᱚᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱹᱰᱤᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱞᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ। ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱟᱯᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ। Nation, 2006 SCHMITT et al., 2011
ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱟ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨᱟᱜᱼᱟ?
ᱪᱮᱫᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱨᱤᱦᱟᱹᱨᱥᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ
Webb ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱮᱞ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱛᱷᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱱᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱥᱚᱨ ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟᱭᱟ। ᱚᱱᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱷᱚᱠ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱮᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ; ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱯᱟᱱ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱨᱮ ᱛᱮᱦᱮᱸᱜᱼᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ। ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱴᱤ, ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ। Webb, 2007
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱟᱹᱣ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱚᱢ ᱛᱷᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱞᱚᱪᱚᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ। ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱯᱟᱱ ᱫᱤᱱᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱤᱠᱷᱟᱹᱣᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱞᱟ ᱥᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱛᱮ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱮᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱹᱭᱟᱠᱟᱫ ᱵᱟᱝ। Brysbaert et al., 2016
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ, ᱡᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱪᱮᱫ?
ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱵᱷᱮᱫ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱟᱠᱚᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱ ᱥᱤᱠᱷᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱥᱮ ᱡᱟᱹᱛ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱭᱟ। ᱢᱩᱬ ᱵᱷᱟᱥᱟ, ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱛᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱭᱟ। ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱸᱫᱟᱡ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱮᱞᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱷᱤᱱᱱᱟ। Webb, 2008 Brysbaert et al., 2016
ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱛᱤᱵᱨᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱟᱱᱩᱵᱷᱚᱵ ᱟᱨ ᱩᱫᱽᱫᱮᱥ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱱᱱᱟ। ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱨᱤᱡᱚᱞᱴ ᱥᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟᱜ ᱥᱚᱝᱠᱷᱭᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ। ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱵᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ। Brysbaert, 2019 SCHMITT et al., 2011
ᱪᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟ?
ᱠᱩᱞᱤ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱞ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ। ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ; ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ। ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱮ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱞ ᱠᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱ ᱡᱩᱣᱟᱹᱵ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ। Laufer et al., 2004 Webb, 2008
ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱨᱤᱦᱟᱹᱨᱥᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱩᱫᱽᱫᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱛᱤᱵᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱥᱪᱤᱛ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱮᱢᱟᱭᱟ। ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱨᱤᱡᱚᱞᱴ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱵᱮᱥ ᱦᱩᱭᱟᱹ, ᱢᱤᱫ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱥᱚᱝᱠᱷᱭᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ, ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱥᱮ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭᱟᱭᱟ। Webb, 2007 Brysbaert et al., 2016
ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷᱤᱛ ᱢᱩᱯᱷᱚᱛ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱮᱞᱟ ᱟᱨ ᱡᱩᱣᱟᱹᱵ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ। ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱞᱟᱭᱟ, ᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱫᱟᱡᱟᱭᱟ।
ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ ᱠᱩᱠᱞᱤ
ᱟᱯᱟᱱ ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱚᱞᱟ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱫᱚ ᱫᱚᱜᱩᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱦᱩᱭᱟᱹ ᱥᱮ?
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱠᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱛᱷᱟᱯᱤᱛ ᱠᱟᱱᱟ। ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱵᱷᱮᱫ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ, ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱪ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱷᱚᱠ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ। Webb, 2008
ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱛᱮ ᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱩᱭᱟᱹ ᱥᱮ?
ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ। ᱦᱤᱭᱟᱹᱞ, ᱢᱮᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱤᱱᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭᱟᱹ। Laufer et al., 2004
ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱤᱡᱚᱞᱴ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱸᱫᱟᱡ ᱦᱩᱭᱟᱹ ᱥᱮ?
ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱝᱠᱮᱛ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱠᱚᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱵᱟᱝ। SCHMITT et al., 2011
ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱛᱷᱟᱹᱶ
- Brysbaert et al. (2016). ᱪᱮᱫᱞᱮᱠᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱵᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ? ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱸᱫᱟᱡ, ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱥᱮᱵᱮᱱᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ.
- Nation (2006). ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟ ᱪᱤᱛᱚᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ?.
- Laufer et al. (2004). ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱯᱚᱨᱤᱠᱷᱟ: ᱛᱮᱞᱟ, ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ.
- Webb (2008). L2 ᱥᱤᱠᱷᱟᱹᱣᱤᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱽᱨᱚᱦᱚᱱ ᱟᱨ ᱩᱛᱯᱟᱫᱚᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱮᱞᱟ.
- Webb (2007). ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱨᱮ ᱟᱥᱚᱨ.
- Nagy et al. (1984). ᱥᱠᱩᱞ ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?.
- Brysbaert (2019). ᱟᱵᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱯᱤ ᱨᱮ ᱪᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟ? ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱛᱤᱵᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱮᱥ ᱧᱮᱞ.
- SCHMITT et al. (2011). ᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱛᱤᱥᱚᱛ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ.
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱨᱚᱛ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ: ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱟᱹᱞᱚᱜ ᱚᱠᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱞᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟ?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/sat/answers/receptive-vs-productive-vocabulary. CC BY 4.0.
← ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱡᱚᱵᱟᱵ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ