गोनां प्रमाण आरो अनजिमाफोर
| खामानिनि रोखोम | बेयाव मा सोंयो | गेबें फिननाया मा सानायखौ मदद होयो |
|---|---|---|
| सिनायथिनाय | सोदोब एबा ओंथिखौ सिनाय एबा सिनायथिनाय | बे सोंनायनि थाखाय ग्राह्य मोनथिनाय |
| इसारा होनाय फिनफिननाय एबा बाहायनाय | इसारानिफ्राय मोनसे रूप एबा ओंथिखौ गोसोआव नायफिननाय | बे खामानियाव गोबां थाखोनि नायफिननाय |
| निजोराव बुंनाय | जायगानि सोमोन्दै रावखौ बासिखालामनाय आरो बुंनाय | सोदोब मोनथिनाय आरो गुबुन गुनफोरजों लोगोसे खामानिनि फिननाय |
Webb नि बिजिरनायाव ग्राह्य आरो बाहायनायनि थाखाय मिलायनाय अनुवादनि फर्मेट बाहायनाय जादोंमोन आरो फिननायखौ आलादा आलादा मोनथिनायनि थाखोआव हिसाब खालामनाय जादोंमोन। बेनि फिननाया सक्रिय आरो निष्क्रिय सोदोब भंडारनि थाखाय थिर खालामनाय अनुपातखौ फोसावना होआ। बेबायदि, खावसे आरो गुवारै मोनथिनायनि हिसाबनि फारागा दिन्थियोदि सोदोब मोनथिनायनि ओंथिखौ मा महरै लानाया नुनाय फारागाखौ सोलायो। Webb, 2008
सिनायथिनाया मानो गोरलै जानो हागौ
सोंनायनि इसाराया बेखौ होनो हागौ, जाय इसारा गैया नायफिननायनि खामानियाव मोननो हाया। Laufer आरो Goldstein आ सोदोबनि मोनथिनायखौ गुन आरो परिखानि रोखोमजों आलादा खालामो, बेयाव सिनायथिनाय आरो गोसोआव नायफिननाया दं। बे बिथोनआ मदद होयो जेब्ला मोनसे सिनायथिनाय ओंथिखौ बासि खालामनाया आलादा, गासिबोनि सोमोन्दै राव बुंनाय समाव सोदोबखौ फोरोंनायनिख्रुइ। Laufer et al., 2004
सोदोबनि बिमानि गननाया गननायनि एकाइखौबो नायो। गोबां इंग्लिश सोदोबनि पेपरआ लिरनाय फर्म, लेमा आरो गाहाय-सोदोबनि फेमिलिखौ आलादा खालामो। सोदोबनि गोजाम आरो गुबुन रूपफोरखौ मोननायजों गोदान सोदोबनि एकाइ बेसेबां मोनदों बेखौ समानै गनना जायाखै। Brysbaert et al., 2016 Nagy et al., 1984
गेदेर ग्राह्य सोदोब भंडारा फरायनायखौ मदद होयो ना?
बेयो फरायबाय थानाय फरायबिजाबनि गोबां बाहागोखौ बुजिनो मदद होनो हागौ, नाथाय सोदोबनि कभरिजा गासि बुजिनायनि स्कोर नङा। Nation आ लिरनाय आरो बुंनाय सामग्रिखौ सोदोब-फेमिलिफोरा बेसेबां कभर खालामो बेखौ नायबिजिरो, Schmitt आरो लोगोफोरा मोनथिनाय सोदोबनि कभरिजा आरो बुजिनायनि गेजेराव खारै सोमोन्दो दं होनना नुदों। सोदोबनि गासि संख्यानिफ्राय गासि बुजिनायाव थिर सोलायनाय जायाखै। Nation, 2006 SCHMITT et al., 2011
बेयाव मा गोहो होयो?
नायनाय आरो सरावनायनि बाथ्राखौ मानो गोजोनै बुंनांगौ
Webb नि फिननाय बिजिरनायआ सोदोबनि मोनथिनायनि गुबुन गुबुन बाहागोआव गोदान गोदान नायनायनि असरखौ नायो। बेयो खावसे सिखानाय आरो गुवारै फोरोंनायनि गेजेराव फारागाखौ नायनायखौ मदद होयो; नाथाय सानफ्रोमबो बुंनायाव जायखि सोदोब बाहायनो थाखाय बेसेबां नायनांगौ बेनि थिर संख्याखौ दिन्थिया। सोदोबनि गोब्राब, जायगा आरो सिखिनायनि खामानियाबो मोजाङै असर खालामो। Webb, 2007
सोदोबनि बिमा बिजिरनायआ जोबोद आरो सोलोंनायजों सोमोन्दो थानाय बाथ्राफोरखौ दिन्थियो आरो जमा जाबाय थानाय exposure खौ मोनसे ओंथिया बादि बुंयो। बे निरीक्षणखौ मोजाङै नापजायनाय निजि सानफ्रोमबोनि सिखिनायनि दर एबा फरायनायनि थिर संख्याया सक्रिय सोदोब भंडारखौ बेसेबां बाढायो होनना सोलायनाय नाङा। Brysbaert et al., 2016
जोबोद, जिउनि लिंग आरो रावनि सोमोन्दै मा?
सिनायथिनाय आरो बाहायनायनि फारागाया खामानि साजायनायाव लागू जायो, नाथाय दिहुननाय बिजिरनायफोरा जोबोद एबा जिउनि लिंगजों हिसाब खालामनायनि थाखाय मोनसे गासैनि अनुपातखौ होआ। गिबि रावनि थाखो, रावनि गुन आरो सोदोबनि थिर नमुनाया ओंथिखौ सोलायो। इंग्लिशनि हिसाबखौ गुबुन रावाव बेबायदि सोलायग्रा बायदि बाहायनो नाङा, मानोना बेफोर रावनि रूपसाजायनाय आरो गननायनि नियमफोर आलादा। Webb, 2008 Brysbaert et al., 2016
रावनि अनुवब आरो उदेस्यजों फरायनायनि द्रुत आलादा जायो। फरायनायनि थोरसि फिननाय एबा गोसो खालामि बुंनायखौ मोनसे सोदोब भंडारनि स्कोरजों गासै बुजिनो हाया। बुजिनाय आरो बाहायनायाव गुबुन प्रोसेसिंनि गोनांथि दं। Brysbaert, 2019 SCHMITT et al., 2011
नों मा सोलिग्रा बिमा खालामनो हायो?
सोंनायजों मिलायथाव खामानि बाहाय। सिनायथिनायनि क्विजआ बेनि इसाराफोरनि गाहायाव सिनायथिनायखौ नापजोबनो हागौ; बाहायनायनि खामानिया बिजिरनाय जायगायाव रूपफोरखौ गोसोआव नायफिननायखौ नायबिजिरनो गोनां। मोननैखौ तुलना खालामनो थाखाय समान सामग्रि आरो फोसावनाय स्कोर खालामनायनि नियमफोर गोनां। Laufer et al., 2004 Webb, 2008
गोसोआव नायफिननायनि सरावनाया नायफिननायनि उदेस्यनि थाखाय गोनां जानो हागौ, नाथाय बेफोर बिजिरनायफोरा बुंनायनि धाराबाहिक गुननि ग्यारेंटी कार्यक्रमखौ होआ। गोजोन फिननाया सोदोबनि मोनथिनायनि थिर बाहागोआव जेरै उननति जादों बेखौ बुंनाय, मोनसे ग्राह्य स्कोरआ नों बेसेबां बुंनो, बुजिनो एबा गोसोआव लाखिनो हायो बे गासैखौ दिन्थियो होनना बुंनाय नङा। Webb, 2007 Brysbaert et al., 2016
सोमोन्दो थानाय बिलाइ परिखाखौ खालाम
सोदोब भंडारनि परिखा
सोदोबनि परिखाखौ सोदोब सिनायथिनायनि खामानि बादि खालाम आरो बेनि गननाय आरो स्कोर खालामनायनि ओंथिखौ फराय। बेया नोंनि गासै सक्रिय बुंनायनि सोदोब भंडारखौ नापजोबो नङा एबा सिनायथिनायनिफ्राय बाहायनायनि थिर अनुपातखौ सायखोया।
सरासनस्रा सोंलुफोर
निष्क्रिय सोदोब भंडारा जोबोद सक्रिय सोदोब भंडारनि दोब्बर जायो नामा?
गासैनि थाखाय मोनसे अनुपात थिर खालामनाय जायाखै। नुनाय फारागाया सोदोब, खामानिनि फर्मेट आरो गोनां मोनथिनायनि थाखोजों सोलायो। Webb, 2008
सोदोबखौ सिनायथिनायआ बेखौ आबुं मोनथिनाय बुंनो हायो नामा?
बेया बे इसारा सोंनायनि गोनां मोनथिनायखौ मदद होयो। गोसोआव नायफिननाय, ओंथिनि गुवारथाय आरो जायगायाव बाहायनाया गुबुन गोनांथि लाखिनो हागौ। Laufer et al., 2004
सोदोब भंडारनि स्कोरआ फरायनायनि बुजिनायखौ आगुथायनो हागौ नामा?
बेया मोनसे बिथोन होनो हागौ, नाथाय मोनथिनाय सोदोबनि कभरिजा आरो बुजिनाया सोमोन्दोआव दं, नाथाय समान माप नङा। SCHMITT et al., 2011
फुंखाफोर
- Brysbaert et al. (2016). जों बेसेबां सोदोब मोनथियो? सोदोबनि ओंथिनि बिथोन, रावनि इनपुटनि थाखो आरो बाहायग्रानि जोबोदजों सोमोन्दो थानाय सोदोब भंडारनि बाहायथाव थिर हिसाब।
- Nation (2006). फरायनाय आरो खोनासंनायनि थाखाय बेसेबां गेदेर सोदोब भंडार गोनां?।
- Laufer et al. (2004). सोदोबनि मोनथिनाय परिखा: बिमा, गोहो आरो कम्प्युटरजों मिलायनाय।
- Webb (2008). एल2 सोलोंग्रानि ग्राह्य आरो बाहायथाव सोदोब भंडारनि बिमा।
- Webb (2007). फिनफिननाया सोदोबनि मोनथिनायाव खालामनाय असर।
- Nagy et al. (1984). स्कुलनि इंग्लिश फरायबिजाबाव बेसेबां सोदोब दं?।
- Brysbaert (2019). जों मिनिटाव बेसेबां सोदोब फरायो? फरायनायनि द्रुतनि रिभ्यु आरो मेटा-एनालिसिस।
- SCHMITT et al. (2011). फरायबिजाबनि सोदोबफोरनि मोनथिनायनि प्रतिशत आरो फरायनायनि बुजिनाय।
बे बिलाइखौ फुंखा महरै दिन्थि: आं जायखि सोदोबखौ सिनायनो हायो, नाथाय बुंनाय समाव बाहायनो हाया, बेखायनो मानो?. Helibrain. 2026. https://helibrain.com/brx/answers/receptive-vs-productive-vocabulary. CC BY 4.0.
← गुबुन फिनायफोर नायबिजिर