Fò lọ sí àkòónú

Ọ̀nà ìṣiṣẹ́: Àkópọ̀ ìfaradà ìdààmú

Ìbéèrè ìròyìn ara ẹni: ohun IPIP 16 tí gbogbo ènìyàn lè lò, láti inú ìwọ̀n ẹ̀ka IPIP-NEO N1 Anxiety àti N6 Vulnerability, tí a ṣírò sí ọ̀nà ìfarabalẹ̀

Ẹ̀dà ètò ìṣírò àmì: 1 (PUBLIC_TEST_SCORER_VERSION; a fi àbájáde wé ara wọn láàárín ẹ̀dà ètò ìṣírò àmì kan àti hash ètò olùṣiṣẹ́ kan ṣoṣo); àkójọpọ̀ ohun ìdánwò ipip-n1-n6-selection-1

← Padà sí ìdánwò náà

Ohun tí ó ń wọn

Ìfarabalẹ̀ tí ẹni fúnra rẹ̀ rò ní ìfiwéra pẹ̀lú bí ìdààmú ṣe ń mú ìhùwàsí yí padà (ìpele ìsàlẹ̀ ti ẹ̀ka Neuroticism méjì: àníyàn àti àìlera sí ìdààmú). Kì í ṣe ìwọ̀n ìfaradà ní ìtumọ̀ bí ẹni ṣe ń bọ̀ sípò lẹ́yìn ìṣòro.

Ìlànà ìṣe

Àwọn gbólóhùn 16, ọ̀kọ̀ọ̀kan lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan ní ìtẹ̀lé kan tí a ti pinnu, pẹ̀lú ìwọ̀n ojúami 5: Kò bá mi mu rárá, Kò bá mi mu púpọ̀, Kò bá mi mu tàbí kò bá mi mu, Bá mi mu díẹ̀, Bá mi mu gan-an. Ìtọ́ni: ṣàpèjúwe bí o ṣe sábà máa ń rí, dípò bí o ṣe rí lónìí nìkan. Kò ní ààlà àkókò; a lè fo gbólóhùn èyíkéyìí kọjá, bọ́tìnì Back sì ń yí ìdáhùn padà. Ọ̀nà ìfèsì: fọwọ́ kàn tàbí tẹ̀, tàbí lo àtẹ bọ́tìnnì (Tab àti àwọn bọ́tìnnì ọfà, lẹ́yìn náà Next). Àwọn ohun ìdánwò, N1 Àníyàn (a yí àmì padà): Máa ń ṣàníyàn nípa àwọn nǹkan; Máa ń bẹ̀rù pé ohun tó burú jù lọ yóò ṣẹlẹ̀; Ìdààmú máa ń tètè bá mi; Ìṣòro mi máa ń gba gbogbo àkókò mi. N1 (a fi ìtùnú ṣe àmì): Mo máa ń wà ní ìsinmi ní ọ̀pọ̀ ìgbà; Àwọn nǹkan kì í tètè yọ mí lẹ́nu; Ìṣẹ̀lẹ̀ kì í tètè dà mí láàmú; Mo máa ń tètè bá ipò tuntun mu. N6 Àìlera láti fara da ìṣòro (a yí àmì padà): Ẹ̀rù máa ń bà mí lójijì; Ìṣẹ̀lẹ̀ máa ń borí mi; Mo máa ń rò pé mi ò lè kojú àwọn nǹkan; Ìmọ̀lára máa ń borí mi. N6 (a fi ìtùnú ṣe àmì): Mo máa ń fara balẹ̀ nígbà ìdààmú; Mo lè yanjú àwọn ìṣòro tó díjú; Mo mọ bí mo ṣe lè fara da ipò; Mo máa ń balẹ̀ kódà ní ipò tó kún fún ìdààmú. Àwọn ohun tí a kò lò láti inú àwọn ìwọ̀n IPIP-NEO ohun 10: 'Ọ̀pọ̀ nǹkan ló máa ń bà mí lẹ́rù', 'Mi ò máa ń ṣàníyàn nípa àwọn nǹkan tó ti ṣẹlẹ̀ tẹ́lẹ̀' (N1); 'Mi ò lè pinnu ohun tí màá ṣe', 'Mo máa ń tètè borí ìjákulẹ̀' (N6).

Àwọn pàrámítà

PàrámítàIye
Àwọn ohun ìdánwò16 (8 láti N1 Anxiety, 8 láti N6 Vulnerability)
Ìṣírò àmì8 tí a ṣírò sí ìfarabalẹ̀, 8 tí ìtumọ̀ wọn yí padà
Ìwọ̀n ìdáhùnàmì 5 (1 = Kò bá mi mu rárá ... 5 = Ó bá mi mu gan-an)
Fífo àwọn ohun kọjáó ṣeé ṣe; àmì nílò gbogbo ìdáhùn 16
Àkókò tó lopinkò sí
Àwọn àkọléàárín iye tó kéré sí 2.5 = kò farabalẹ̀ tó; tó ga ju 3.5 lọ = ó túbọ̀ farabalẹ̀; bí bẹ́ẹ̀ kọ́, ó dàpọ̀
Ẹ̀dà àkójọpọ̀ ohun ìdánwòipip-n1-n6-selection-1

Ìṣírò àmì

A fún àwọn ìdáhùn ní àmì 1 sí 5. A pa iye ohun tí a ṣírò sí ìfarabalẹ̀ mọ́; a yí iye àwọn ohun tí a ṣírò sí àníyàn àti àìlera padà (6 dín ìdáhùn kù). Àárín iye ìfarabalẹ̀ = àárín iye àwọn ohun 16 tí a ṣírò, 1 sí 5; èyí tó ga túmọ̀ sí ìfarabalẹ̀ sí i; a ṣe èyí bí a bá ti dáhùn gbogbo 16 nìkan. Àkọlé: ‘kò farabalẹ̀ tó’ bí ó bá kéré sí 2.5, ‘ó túbọ̀ farabalẹ̀’ bí ó bá ga ju 3.5 lọ, bí bẹ́ẹ̀ kọ́ ‘ó dàpọ̀’. Àwọn ààlà wọ̀nyí ṣàpèjúwe àwọn ìdáhùn; wọn kì í ṣe ti ìṣègùn tàbí ìwọ̀n ìtọ́kasí. A kò ṣírò àwọn ẹ̀ka méjèèjì lọ́tọ̀ọ̀tọ̀. A fi wé àwọn olùṣeré mìíràn gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ka nìkan (kéré ju ìpín ọgọ́rùn-ún 25 lọ, láàárín, ju ìpín ọgọ́rùn-ún 75 lọ), láti inú ìgbìyànjú pípé 100 tí a lè fi wé ara wọn. Fífi àwọn olùṣeré wé ara wọn máa ń lo ìgbìyànjú àkọ́kọ́ nìkan (kò sí ìgbìyànjú àkọ́kọ́ kan náà tẹ́lẹ̀ láti ọ̀dọ̀ olùbẹ̀wò, àkọọ́lẹ̀, tàbí àdírẹ́sì IP àti ẹ̀rọ kan náà), láìsí àmì dídára, pẹ̀lú ẹ̀dà ètò ìṣírò àmì kan náà àti ètò olùṣiṣẹ́ kan náà. A dáhùn àwọn ohun kọ̀ọ̀kan padà sí ẹ̀rọ aṣàwárí fún ojú-ìwé àbájáde, ṣùgbọ́n a kò tọ́jú wọn; àkọsílẹ̀ tí a tọ́jú ní ẹ̀dà àkójọpọ̀ ohun ìdánwò, iye àwọn ohun tí a dáhùn, àárín iye àti àkọlé.

Àwọn òfin ìdánwò tó bófin mu

Gbólóhùn kọ̀ọ̀kan gbọ́dọ̀ ní ìdáhùn kan tàbí kí a fi hàn ní kedere pé a fo o kọjá; a kọ àwọn ìdáhùn tó wà lẹ́yìn ààlà ìwọ̀n àti ẹ̀dà àkójọpọ̀ ohun ìdánwò tó ti pẹ́ sílẹ̀. Ìgbìyànjú èyíkéyìí tó ní ohun tí a fo kọjá kò ní àárín iye, àkọlé tàbí ìfiwéra. Àwọn àmì dídára (a tọ́jú wọn, a kì í fi hàn, wọn kò sì dí àbájáde lọ́wọ́): ‘ìdáhùn kan náà sí gbogbo rẹ̀’ (ìdáhùn kan náà sí gbogbo gbólóhùn tí a dáhùn) àti ‘ó yára jù’ (ó kéré tán ìdajì àwọn ìdáhùn ni a fún láàárín 700 ms). Olùpèsè máa ń tún gbogbo ìgbìyànjú kọ́ láti inú àkọsílẹ̀ ìṣe àkọ́kọ́ (àti irú-ọ̀rọ̀ ìbẹ̀rẹ̀ ìgbìyànjú bí ó bá wà), ó sì ń ṣírò àmì náà fúnra rẹ̀; a kọ gbogbo ohun tí ojú-ìwé bá sọ nípa ohun tó tọ́ tàbí tí kò tọ́ sílẹ̀. A ó kọ àkọsílẹ̀ tí ó rú àwọn òfin eré náà sílẹ̀, a kò sì ní tọ́jú ohunkóhun. Àwọn ìgbìyànjú tí a tọ́jú lè ní àwọn àmì dídára tí a kò fi hàn, tí kò sì dí àbájáde lọ́wọ́: ìgbìyànjú 10 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ láti inú àdírẹ́sì IP kan, àìsí nọ́mbà ìdámọ̀ olùbẹ̀wò, yíyí taabu padà, àti àmì ìṣiṣẹ́ aládàáṣe (ẹ̀rọ aṣàwárí aládàáṣe, iyára tí kò ṣeé ṣe, àìsí ìṣẹ̀lẹ̀ ìdáwọlé, àkókò tó ń tún ara rẹ̀ ṣe déédéé bí ẹ̀rọ).

Ìyàtọ̀ sí iṣẹ́ ìdánwò àtijọ́

IPIP-NEO máa ń lo ohun 10 fún ẹ̀ka kọ̀ọ̀kan, ó sì ń ṣírò Anxiety àti Vulnerability lọ́tọ̀ọ̀tọ̀ ní ọ̀nà Neuroticism. Àkópọ̀ yìí lo ohun 8 láti ọ̀dọ̀ kọ̀ọ̀kan, ó so wọ́n pọ̀ sí àmì kan, ó sì yí ọ̀nà àmì padà (ìfarabalẹ̀). A kò tíì fọwọ́sí àṣàyàn yìí, àmì àpapọ̀ àti àwọn ààlà rẹ̀; ìgbẹ́kẹ̀lé àwọn ìwọ̀n kíkún kò kan án.

Àwọn ààlà

Ìròyìn ara ẹni ni: ìṣesí, ipò, ojú tí ẹni fi ń wo ara rẹ̀ àti bí a ṣe lóye gbólóhùn kan máa ń yí ìdáhùn padà. Kì í ṣe àyẹ̀wò ìlera ọpọlọ, kì í ṣe ìdánimọ̀ àìsàn, kò sì sọ àsọtẹ́lẹ̀ bí ẹnikẹ́ni yóò ṣe fara da ìṣẹ̀lẹ̀ ọjọ́ iwájú. A kò tíì fọwọ́sí àwọn ìtumọ̀, kò sì sí ìwọ̀n ìtọ́kasí agbègbè. Àwọn olùṣeré tí a fi wé ara wọn jẹ́ àwọn tó ṣèbẹ̀wò sí ojú-ìwé, kì í ṣe àwùjọ ìtọ́kasí tó dúró fún gbogbo ènìyàn tàbí ti ìṣègùn.

Àwọn èdè àti ipò àyẹ̀wò

Ọ̀rọ̀ IPIP èdè Gẹ̀ẹ́sì pẹ̀lú àwọn èdè 99 mìíràn (ìtumọ̀ tí ẹ̀rọ ń ṣèrànwọ́ fún, àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe, àti ìfiwé pẹ̀lú àkójọpọ̀ ọ̀rọ̀ àwọn tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe). Kọ́kọ́rọ́, ìṣírò àmì yíyípadà àti ìtẹ̀lé ohun ìdánwò wà bí ó ṣe wà nínú àkọ́kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì. Kò sí ìfọwọ́sí agbègbè tàbí ìwọ̀n ìtọ́kasí.

Ipò àyẹ̀wò ní èdè ìtọ́ni kọ̀ọ̀kan

Àwọn èdè ìtọ́ni tí a tẹ̀ jáde wà ní ìsàlẹ̀. Ọ̀nà ìtumọ̀: ìtumọ̀ tí ẹ̀rọ ń ṣèrànwọ́ fún, pẹ̀lú àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe. A ṣàlàyé ohun èlò pàtó fún èdè kọ̀ọ̀kan lókè; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ àwọn tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe níbí.

Èdè ìtọ́niIpò àyẹ̀wò tí a kọ sílẹ̀
EnglishỌ̀rọ̀ Gẹ̀ẹ́sì àtilẹ̀wá.
Afaan OromooÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
AfrikaansÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
AkanÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Avañe’ẽÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Aymar aruÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Azərbaycan diliÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Bahasa IndonesiaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Bahasa MelayuÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Bahsa AcèhÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
BamanankanÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Basa BaliÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Basa BanjarÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Basa JawaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Basa SundaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Basa UgiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Baso MinangkabauÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
BikolÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
BosanskiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
CatalàÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
CebuanoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ČeštinaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ChichewaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ChiShonaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
chiTumbukaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
DanskÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
DeutschÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
EestiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
EspañolÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
EʋegbeÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
FilipinoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
FrançaisÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
FulfuldeÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
GalegoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
GĩkũyũÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
HausaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
HiligaynonÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
HmoobÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
HrvatskiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
IgboÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
IkinyarwandaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
IkirundiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
IlokanoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
isiXhosaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
isiZuluÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ItalianoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
itsongaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
KapampanganÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
KiswahiliÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Kreyòl ayisyenÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
KurmancîÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
LatviešuÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
LietuviųÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
LingálaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
LombardÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
LugandaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
MadhurâÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
MagyarÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
MalagasyÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Mizo ṭawngÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
NaijáÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
NapulitanoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
NederlandsÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Norsk bokmålÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
OʻzbekchaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
PangasinanÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
PiemontèisÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
PolskiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
PortuguêsÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
RomânăÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Runa simiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SarduÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ScotsÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SepediÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SesothoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SetswanaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ShqipÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SicilianuÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
siSwatiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SlovenčinaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SlovenščinaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SoomaaliÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SrpskiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SuomiÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
SvenskaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Tâi-gíÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
TaqbaylitÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Tiếng ViệtÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Tok PisinÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
TshivenḓaÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
TürkçeÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
TürkmençeÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
VahcuenghÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
VènetoÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
WinarayÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
WolofÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
YorùbáÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ZazakîÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ΕλληνικάÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
БашҡортсаÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
БеларускаяÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
БългарскиÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
КыргызчаÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
Қазақ тіліÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
МакедонскиÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
МонголÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
НохчийнÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
РусскийÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ТатарчаÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ТоҷикӣÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
УкраїнськаÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ЧӑвашлаÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ქართულიÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ՀայերենÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
עבריתÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ئۇيغۇرچەÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
اردوÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
العربيةÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
پښتوÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
پنجابیÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
سنڌيÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
فارسیÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
کٲشُرÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
کوردیی ناوەندیÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
گیلکیÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
مازرونیÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ትግርኛÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
አማርኛÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
अवधीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
कोंकणीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
नेपालीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
बर’Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
भोजपुरीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
मराठीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
मैथिलीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
हिन्दीÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
অসমীয়াÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
বাংলাÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ਪੰਜਾਬੀÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ગુજરાતીÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ଓଡ଼ିଆÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
தமிழ்Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
తెలుగుÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ಕನ್ನಡÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ತುಳುÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
മലയാളംÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
සිංහලÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ไทยÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ລາວÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
བོད་ཡིགÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
မြန်မာÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
လိၵ်ႈတႆးÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ខ្មែរÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤÀyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
한국어Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
吴语Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
日本語Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
简体中文Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
粵語Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.
繁體中文Àyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ìṣiṣẹ́ àti ìkọ̀wé aládàáṣe; a kò ṣe àkọsílẹ̀ àyẹ̀wò láti ọwọ́ ẹni tó sọ èdè náà láti ìgbà èwe.

Bí a ṣe ń tọ́ka sí

Helibrain (2026). Stress resilience profile, v1. https://helibrain.com/stress-resilience-profile/methods

Àkọsílẹ̀ àwọn àyípadà

· Ẹ̀dà 1 · Ìtẹ̀jáde àkọ́kọ́ nípa àwọn ọ̀nà ìṣiṣẹ́ fún iṣẹ́ ìdánwò tí a tú síta lọ́wọ́lọ́wọ́.

Àwọn ìtọ́kasí

  1. Goldberg, L. R. (1999). A broad-bandwidth, public domain, personality inventory measuring the lower-level facets of several five-factor models. In I. Mervielde, I. Deary, F. De Fruyt, & F. Ostendorf (Eds.), Personality Psychology in Europe (Vol. 7, pp. 7–28). Tilburg University Press.

    origin of the International Personality Item Pool

  2. Goldberg, L. R., Johnson, J. A., Eber, H. W., Hogan, R., Ashton, M. C., Cloninger, C. R., & Gough, H. G. (2006). The international personality item pool and the future of public-domain personality measures. Journal of Research in Personality, 40(1), 84–96.

    https://doi.org/10.1016/j.jrp.2005.08.007

    IPIP overview, public-domain status

  3. Johnson, J. A. (2014). Measuring thirty facets of the Five Factor Model with a 120-item public domain inventory: Development of the IPIP-NEO-120. Journal of Research in Personality, 51, 78–89.

    https://doi.org/10.1016/j.jrp.2014.05.003

    facet-level IPIP-NEO scales including Anxiety and Vulnerability

  4. International Personality Item Pool. The items in the preliminary IPIP scales measuring constructs similar to those in the NEO-PI-R (key: N1 Anxiety, N6 Vulnerability). https://ipip.ori.org/newNEOKey.htm

    item wording and keying (checked 2026-11-08)

Ọ̀rọ̀ ọ̀nà ìṣiṣẹ́: CC BY 4.0. Darúkọ Helibrain, kí o sì fi ìjápọ̀ sí ọ̀nà ìṣiṣẹ́ yìí. Àwọn ìwé àkójọ dátà àti ohun èlò ìdánwò ní ìwé àṣẹ tiwọn; ìwé àṣẹ yìí kan ọ̀rọ̀ ọ̀nà ìṣiṣẹ́ nìkan.

← Padà sí Àkópọ̀ ìfaradà ìdààmú