ኣብ ካልኣይ ቋንቋ ምንባብ ክንደይ ዝያዳ ይዝግዕ?

እዞም ውጽኢታት ኣብቲ ግምገማ ኣብ ክፋል ንዘይተወልዱ ተነበብቲ ዝምልከት ተገሊጾም ኣለዉ። እቲ ግምገማ፡ እቲ ናይ ልቢወለድ መጽናዕቲ ስታቲስቲክስ ብቐጥታ ክነጻጸር ዝኽእል ፍጹም ገምጋም WPM ከም ዘየቕርብ ብግልጺ ይጠቅስ። እዚ ደረት ኣብ ግምት ምእታው ኣገዳሲ እዩ፦ እቲ 17% ንኹሉ ተማሃሪ ቋንቋ ከም ዝምልከት መስተኻኸሊ ክጥቀመሉ የብሉን። Brysbaert, 2019

ክእለት ቋንቋ ካብ ምልክት ኤል2 ስለምንታይ ዝያዳ ኣገዳሲ እዩ

ተመኩሮ ካልኣይ ቋንቋ ኣብ ኣሰራርሓ ቃላት ለውጢ የምጽእ፣ እንኮላይ ኣብ ሓደ ቃል ክንደይ ግዜ ከም ዝርከብ ዘሎ ርድኢት። መጽናዕቲ ዊትፎርድን ቲቶንን ነዞም ጽልዋታት ብእንቅስቓስ ዓይኒ ኣብ እዋን ንባብ ሕጡብ ጽሑፍ ይምርምር። ስለዚ ክልተ ሰባት ሓደ ቀዳማይን ካልኣይን ቋንቋ እኳ እንተለዎም፡ ብመጠን ተሳትፎኦምን ክእለቶምን ዝተፈላለየ ጻዕሪ ኣሰራርሓ ክሓቶም ይኽእል። Whitford et al., 2012

ፍልጠት ቃላት ኣካል ናይዚ ኩነታት እዩ። መጽናዕቲ ሸፈነ ኣብ ፍሉይ ጽሑፍ እቲ ኣንባቢ ክንደይ ቃላት ከም ዝፈልጥ ይሓትት፤ ገምጋማት ዓቐን ቃላት ግን እቲ ቃል ብመልክዑ፡ ከም መሰረታዊ ቃል ወይ ከም ስድራ ቃላት ምቑጻሩ ይምርኮስ። ጥረ ቁጽሪ ቃላት ብዘይ ካልእ ሓበሬታ ንኹሉ ዓይነት ጽሑፍ ብቅልጡፍን ብንጹርን ምንባብ ክገምት ኣይክእልን። Nation, 2006 Brysbaert et al., 2016

ስለምንታይ WPM ብቐጥታ ንቋንቋታት ከነነጻጽር ዘይክእል

ዝተፈላለዩ ቋንቋታት ሓደ ዓይነት ሓበሬታ ንምግላጽ ዝተፈላለየ ቁጽሪ ጽሑፋዊ ቃላት ይጥቀሙ። ንውሓት ቃል፡ ቅርጺ ቃላትን ስርዓት ጽሕፈትን ኣብቲ ዝቑጸር መለክዒ ጽልዋ ኣለዎም። ስለዚ ግምገማታት ፍጥነት ንባብን እንቅስቓስ ዓይንን፡ ኣብ ካልእ ቋንቋ ዝተሓተ WPM ከም ዝተሓተ ብልሕና ወይ ዝዝግዕ ሓፈሻዊ ኣተሓሳስባ ክትርጎም ኣይድግፉን። Brysbaert, 2019 CLIFTON et al., 2015

ጸገም ጽሑፍን መምርሒታት ዕማምን ውጽኢት ይቕይሩ

ንደስታ ምንባብ፡ ምጽናዕን ሓደ ሓቂ ምርካብን ዝተፈላለዩ ዕማማት እዮም። መጽናዕቲ እንቅስቓስ ዓይኒ፡ ጸገም ቃላትን ጠለባት ምርዳእን ኣብ ኣጠማምታ ከም ዝጸልዉ የርኢ። ዝልምድ ዛንታን ዘይተላለየ ቴክኒካዊ ጽሑፍን ከም መርመራ ሓደ ውሱን ፍጥነት ንባብ ተለዋዋጢ ክጥቀሙሎም የብሎምን። Rayner, 1998 CLIFTON et al., 2015

ንድሕሪት ምምላስ ንኣንባቢ ዘይርጉጽነት ንምፍታሕ ክሕግዞ ይኽእል። ዳግማይ ምንባብ ምኽልካል ንምርዳእ ከም ዝጎድእ ዝርኢ ፈተነዊ መርትዖ፡ ኣብ ኤል2 ዝርአ ኩሉ ዕረፍቲ ወይ ንድሕሪት ምምላስ ከም ዘይተድልየ ክግደፍ ዝግባእ ኣሰራርሓ ከይትርእዮ የጠንቅቕ። ገለ ካብቲ ተወሳኺ ግዜ ንምርዳእ የገልግል ይኸውን። Schotter et al., 2014

ልምምድ እቲ ፍልልይ ከጽብቦ ይኽእል ድዩ?

እቶም ግምገማታት ኣገዳስነት ተመኩሮ ቋንቋን ብቕዓት ዘለዎ ምልላይ ቃላትን ይድግፉ፣ ግን ንፍጥነት ምንባብ ቀዳማይ ቋንቋ ንምብጻሕ ክንደይ ሰዓታት ከም ዘድሊ ሓፈሻዊ ቁጽሪ ኣየቕርቡን። እዞም ኣብ ዝተፈላለዩ መጽናዕትታት ዝተረኽቡ ኣብነታት ንጾታን ዕድመን ዝምልከት ትኽክለኛ ትንበያ ልምምድ እውን ኣይህቡን። ምምሕያሽ ኣብ ተመሳሳሊ ዕማማትን ኩነታት ቋንቋን ክልካዕ ኣለዎ። Rayner et al., 2016 Whitford et al., 2012

ዝምችእ ዘይተላለየ ጽሑፍ ተጠቐም፡ ምርዳእካ ኣረጋግጽ፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ግዜ ምልክታ ቋንቋን ዕላማን ምዝግብ። ቀሊል ጽሑፍ ብዝያዳ ቅልጡፍ ምንባብ ጠቓሚ ክኸውን ይኽእል፣ ግን ኣብ ዝኸበደ ጽሑፍ ክእለት ምንባብ ብተመሳሳሊ መጠን ከም ዝወሰኸ በይኑ ኣየርኢን። ትርጉም ዘለዎ ንጽጽር ጸገምን ዕላማን ብምኽንያታዊ መጠን ተመሳሳሊ ይገብሮም። Brysbaert, 2019 Nation, 2006

ስለዚ እቲ ግብራዊ መልሲ ሓደ ምብዛሒ ዘይኮነስ ዝተፈላለየ ኣማራጺታት እዩ። እቶም ዝተሓትሙ ውጽኢታት 139፡ 61ን 17%ን ህዝቢ ዝምርመርን ዕማምን ክንደይ ኣገደስቲ ከም ዝኾኑ የርእዩ። ንፍልልይ ንምርዳእ ክሕግዙ ኣለዎም፣ ሓድሽ ሓፈሻዊ ደረት ንተማሃሮ ንምፍጣር ኣይኮነን። Brysbaert, 2019